realization of law 中文意思是什麼

realization of law 解釋
法的實現
  • realization : n. 1. （理想等的）實現，現實化，實在化；成就；親身體會，真正認識。2. 賺頭，實得。3. 把錢換成不動產；把財產[商品]換成錢，變賣。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. With regard to the lack of corresponding entity right backing for " execute the third party " according to the procedure law in current chinese creditor ' s subrogation system ; the inconsistence between the ent ity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor ' s subrogation ; the obscure effect of the exercising of the creditor ' s subrogation ; the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on, it is suggested that amend the civil code, confine the creditor ' s subrogation system, coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees " to exercise their subrogation, define the creditor ' s subrogation, the right and obligation of related parties in the procedure, perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditor ' s subrogation

    並針對我國現行債權人代位權制度在程序法中「執行第三人」缺乏相應實體權利依據、實體法與程序法有關債權人代位權行使條件規定不一致、債權人行使代位權效力不清、當事人在代位權訴訟中的地位和權利不明確等諸多缺欠，提出了制定民法典確定債權人代位權制度、協調實體法和程序法中關于債權人行使代位權的規定、明確債權人代位權訴訟相關當事人的權利義務、完善程序法規定為債權人代位權實現提供訴訟程序保障的意見。
  2. In regard to the theoretical basis of it, the creditor ’ s rights can not make effect on a third party for being a comparative right, and can not demand the third party to assume the debtor ’ s obligations, rather than a third party willful infringement upon the realization of rights of creditors. as a kind of rights protected by law, the creditor ’ s rights possesses the characteristics of inviolability, which originates from the comparative effect to the outside

    就第三人侵害債權的理論基礎而言，指出債權作為相對權而不具有對抗第三人的效力，應當是指債權人只能要求債務人履行債所要求的特定義務，不能要求第三人履行債務人的義務，而不是指第三人可任意阻礙和妨害債權的實現。
  3. The idea of law is the realization of justice.

    法律理念乃是正義的實現。
  4. The expression “ reinvestment ” consists in the assignment of whole or part of the benefit or all other acquired incomes in a licit way during the implementation of a project of investment in vietnam, the financing of the realization of the aforesaid project or of a new project in vietnam, in accordance with the methods of investment determined by the present law

    表達"再"已經在轉讓中的全部或部分的利益或其他一切後天收入的一種合法方式，在實施一個項目，在越南的投資，融資，實現上述項目或一個新的項目在越南，按照投資方式由目前的法律。
  5. Now the theories of scholars are mainly focus on the nature of warrantee insurance. they compared insurance with guaranty and then confirmed the latter one with the relationship of the subjects, the realization of mortgage and the application law of warrantee insurance

    目前，學者對這一問題的探討多集中在保證保險的性質，就保證與保險進行平行對比，以當事人的關系、抵押權的實現、法律適用等為理由，確定其保證或者保險屬性。
  6. With an eye to the systematic of judicial interpretation, the inherent requirement of judicial independence, the nature of criminal adjudication, the accordance of power and responsibili ty, and the semanteme of judicial independence, the author finds out that the principle of " the people ' s courts shall exercise judicial power independently " shall also include the personal independence of individual judges. on this basis, the author reviews the adjudicative power endowed with the adjudicatory committee by law and holds that this provision has its historical significance, yet its application in today brings more malpractice than benefits. its application goes against the justness, the quality and the efficiency of the administration of justice, and goes against the realization of other important functions of the adjudicatory committee, the improvement of the skills and abilities of the judges

    在此基礎上，筆者對我國法律賦予審判委員會實質意義上的裁判權的規定進行了評析，認為，審判委員會行使裁判權，雖然有其存在的歷史原因，但在現在已經是弊大於利，它不利於司法公正，不利於保證案件質量，不利於提高訴訟效率，不利於提高訴訟效益，不利於審判委員會其他職能的正常發揮，不利於提高法官素質，理論界和實務界提出的種種保留審判委員會的裁判權的主張，並不能克服審判委員會行使裁判權的弊端，因此，應當取消審判委員會的裁判權（不是廢除審判委員會） ，法定的裁判者只能是負責個案審判的法官和人民陪審員。
  7. Consequently, both the private and public purposes of the civil appeals system are discussed, and four major functions of civil appeals system which are intimately related with the objective ( that is " the channel to release dissatisfaction ", " realization of procedural check and balance ", " assurance of judicial - impartiality " and " achievement of uniformly application of the law " ) are also considered

    在此基礎上，闡述了民事上訴制度的私人目的和公共目的，以及與之密切相關的民事上訴制度的四大功能，即提供釋放不滿的渠道、實現程序制約的原則、保障司法公正的實現以及促進法律適用的統一。
  8. The marriage and family law and the protection and realization of the right of personality

    婚姻家庭法與人格權的保護和實現
  9. On the realization of civil liability in economic law

    試論經濟法中民事責任的實現
  10. As we know, civil trial power is a very important part of the trial power system in a country, at the time of " administrating the country by operation of law " and constructing the socialist market economy, it can be said that whether the civil trial power can be exercised legally, independently, impartially and appropriately or not will have to do with directly the realization of the administration of law and the construction of the socialist market economy

    我們知道，民事審判權是一國審判權體系中極其重要的組成部分，在「依法治國」及建立社會主義市場經濟的今天，可以說民事審判權的是否依法、獨立、公正與適當行使將直接關涉到法治的能否實現及市場經濟的能否建立。但圃于歷史的、傳統的及其他方面主、客觀因素的制約與影響，以往我國對於民事審判權的行使效果並不盡如人意。
  11. An important precondition for the realization of managing army according to law is to provide complete legal service for the grass roots of army

    為軍隊基層提供全方位的法律服務是實現依法治軍的重要前提之一。
  12. Abstract : the effectiveness of evasion of law is not only simply decided by the evasion of national or foreign law, but also decided by the probability of realization of the human ' s justifiable rights and interests which the evaded law can give, whether the hostility exists in the person ' s inclination, whether the main content is legitimate or worthy of sympathy, whether his activity can indicates or promotes progress of law

    摘要：法律規避是否有效，不能簡單地看所規避的是內國法或外國法的強制性或禁止性規范，還要看所規避的法律規范是否足以保證當事人的正當利益能夠實現，當事人主觀上是否存在惡意，其規避的事由是否正當或值得同情，其規避行為是否預示或促進法律的進步。
  13. The realization of the improvement complies with the law of the contradiction between the productivity and the relations of production

    兩個飛躍的成功，就是因為遵循了生產力和生產關系矛盾運動的規律。
  14. After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law

    此外，本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值，綜合考慮后，決定保留確認決議不存在之訴，廢除不當決議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外，考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜，本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外，本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用，多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥，但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制，筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由，並提出具有可操作性的標準，由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用，以期彌補股東會表決制度上資本多數決原則的不足。
  15. The realization of standardization of property management depends on building rules and regulations according to law, establishing advanced service conceptions and discriminating rewards and punishments, which ensures to implement standardized property management

    物業管理要實現規范化管理，就要做到依法建章立制，確立先進的服務理念和做到賞罰分明，以確保物業規范化管理的落實和執行。
  16. Chinese traditional moral refers to the total sum of moral tradition represented by philosophical schools of ru., muo, dao, and far, etc, from pre - qin dynasty to the xin - hai revolutionary period and the behavioral principles of moral practice ; law consciousness refers to the total conscious phenomena of people ' s realization, assessment, feeling and experience of law phenomena headed by the laws hi operation under certain social conditions, according to which people adjust then - behaviors

    中國傳統道德主要是指從先秦到辛亥革命時期，以儒、墨、道、法各家倫理道德傳統為內容的倫理思想以及道德實踐活動的行為規范的總和；法律意識則是一定社會條件下，人們對于以現行法為主體的法律現象的認識、評價、情感和體驗，並以此來調節自己行為的各種意識現象的總稱。
  17. Realization of law

    法的實現
  18. However, during the construction of a government by law, we are still confronting a lot of challenges and difficulties. among which, the low efficiency of the realization of law is one of the most prominent expression

    然而，在法治建設過程中，我們面臨著諸多挑戰和困難，法律的實現效益不高就是其突出表現之一。
  19. In modern china, the relationship between the social entity ' s legal consciousness and the efficiency of the realization of law has formed kind of a paradox. the general low level of the social entity ' s legal consciousness is an important reason that causes the functions of legal consciousness fail to give full play, and consequently causes the low legal efficiency

    在當代中國，社會主體的法律意識狀況與法律實現效益之間已經形成了一種悖論，社會主體法律意識水平的普遍低下是造成法律意識功能不能很好發揮，進而導致法律實施低效的重要原因之一。
  20. No matter which country or nation, its social entity ' s legal consciousness is the indispensable spiritual condition for the emerging, operating and developing of its social legal system ; the social entity ' s legal consciousness is the internal spiritual motive of the high efficiency of the realization of law ; and, the legal consciousness can influence and affect the social life significantly

    任何一個國家或民族，社會主體的法律意識都是社會法律制度得以產生、運作和發展的必不可少的主觀條件，是法律得以高效實現的內在精神動力，法律意識應該也能夠對社會生活發生重要的影響和作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書