reasonable manner 中文意思是什麼

reasonable manner 解釋
合理的方式
  • reasonable : adj. 1. 合理的；明白道理的，懂道理的；有理性的。2. （要求等）適當的；（價錢等）不高的；適度的。adv. -bly ,-ness n.
  • manner : n. 1. 方法，做法。2. 態度，樣子，舉止；〈pl. 〉 禮貌，規矩。3. 〈pl. 〉 風俗，習慣，慣例，生活方式。4. （藝術、文學的）風格手法，樣式，體；癖。5. 種類。
  1. The guardian of the land of an heir who is thus under age, shall take from the land of the heir nothing but reasonable produce, reasonable customs, and reasonable services, and that without destruction or waste of men or goods ; and if we have committed the wardship of the lands of any such minor to the sheriff, or to any other who is responsible to us for its issues, and he has made destruction or waster of what he holds in wardship, we will take of him amends, and the land shall be committed to two lawful and discreet men of that fee, who shall be responsible for the issues to us or to him to whom we shall assign them ; and if we have given or sold the wardship of any such land to anyone and he has therein made destruction or waste, he shall lose that wardship, and it shall be transferred to two lawful and discreet men of that fief, who shall be responsible to us in like manner as aforesaid

    未成年繼承人的監護人僅可從該繼承人的封地獲取合理的物產、合理的賦稅及合理的役務，並不得濫用空耗人力物力；如我們委託郡長或任何其他就該土地孳息對我們負責之人以監護未成年人之土地，而此人濫用監護土地，則我們必將責成其作出賠償，同時將封地委託當地兩名守法賢明之士代為管理，由該二人就土地孳息向我們或我們指定的人負責；如我們已將任何此類土地的監護授予或售與他人，而此人濫用監護土地，則立即喪失監護權，封地交由當地兩名守法賢明之士管理，如前所述向我們負責。
  2. Promotion party b shall exert his best with diligence in advertising and promoting the sale of products in an effective manner on his own account and party a shall provide party b free of charge with a reasonable quantity of advertising or sales promotion material such as advertising literature, catalogues, leaflets and other materials which party a deems useful for party a in his activities under this agreement

    促銷:乙方應辛勤並盡最大努力自費以有效方式宣傳和推銷產品，而甲方需免費提供給乙方合理數量的宣傳品、目錄、小冊子和甲方認為對乙方從事協議項下業務有用的其他資料。
  3. Article 11 when making an estimate of the future cash flow of an asset, the managers of the enterprise shall make a best estimate of the entire economic status of the asset in its remaining service life in a reasonable and well - grounded manner

    第十一條預計資產未來現金流量時，企業管理層應當在合理和有依據的基礎上對資產剩餘使用壽命內整個經濟狀況進行最佳估計。
  4. （ b ） corporation shall only indemnify the purchaser in respect of the infringement, or claim of any infringement, of patent by the accessories, equipment and parts not manufactured exclusively to corporation ' s detailed design, but incorporated into the equipment, in the same manner, to the same extent and with the same limitations as the respective manufacturers of such accessories, equipment and parts indemnify corporation therefore and provided, in each case, that the indemnity obtained by corporation from the manufacturer shall be assignable to the purchaser, corporation shall use all reasonable efforts to obtain from its venders and suppliers the most favorable indemnity protection for the purchaser hereunder

    公司將按以下所規定的條件，保護買方免予承擔因按本協議購買設備而侵犯或被指控侵犯美國專利（非其他專利或權利）的任何賠償責任，本協議第14條（責任范圍）所羅列的間接損害或以外損害責任除外，只屬公司所有，且涉及沒完全按公司設計圖製造的附件、設備或零件的專利保護由本條第2款另行具體規定。
  5. At the request of a person who has suffered injury from an infringement in a plant breeder right, the court may, to the extent considered reasonable in order to prevent the continuation of the infringement decide that such plant material which the infringement concerns shall, against compensation, be surrendered to the injured party, or be destroyed, and that objects the use of which would constitute an infringement shall be altered in a specified manner or destroyed

    在一個因植物育種家權利遭侵害而受損害者的要求下法院得在合理范圍內為避免該侵權行為的繼續，裁決此一因侵權而產生的物料在賠償的基礎上轉移給受害的一方，或銷毀之.而造成該侵權行為的器物將轉變為其他特定用途或銷毀之。
  6. Where a contract is concluded by way of standard terms, the party supplying the standard terms shall abide by the principle of fairness in prescribing the rights and obligations of the parties and shall, in a reasonable manner, call the other party ' s attention to the provision ( s ) whereby such party ' s liabilities are excluded or limited, and shall explain such provision ( s ) upon request by the other party

    第三十九條採用格式條款訂立合同的，提供格式條款的一方應當遵循公平原則確定當事人之間的權利和義務，並採取合理的方式提請對方注意免除或者限制其責任的條款，按照對方的要求，對該條款予以說明。
  7. This paper, through the research on the implementing of gaobazhou water conservancy project, demonstrated that the project is technical feasible, economic reasonable, and is conform to the state macro policy in external environment. described the full - aspect management on the design process of gaobazhou water conservancy project, fully demonstrated that the selection of design scheme and the design quality is directly related to the investment, quality and progress control of the project ; described the full - aspect management on the construction process of gaobazhou water conservancy project, discussed the management procedure and manner of supervisor in the construction process, how does the contractor to complete construction task scientifically and reasonably by following the certain supervision procedure based on the contract ; described the management on the procurement of gaobazhou water conservancy project, clarified these cautions to be taken during material and equipment procurement through the discussion on the content of procurement contract ; described the project acceptance and after - event evaluation of gaobazhou water conservancy project, fully defined the content for the final acceptance of the project ; fully described the comprehensive management carried out on gaobazhou water conservancy project, mainly focused on the study of information management, communication management, conflict management and risk management, which ensured the smooth execution of the project

    本文通過對高壩洲水利樞紐工程項目實施的研究，論證了高壩洲水利樞紐工程項目在技術上是可行的，在經濟上是合理的，在外部環境方面符合國家的宏觀政策；闡述了高壩洲水利樞紐工程設計過程的全面管理，充分論證了設計方案的選擇及設計質量的高低，直接關繫到工程項目的投資、質量和工程進度的控制好壞；闡述了高壩洲水利樞紐工程施工過程的全面管理，論述了監理在施工過程中的管理程序和方法，施工單位遵循一定的監理程序，依據施工合同科學合理地完成施工任務；闡述了高壩洲水利樞紐物質設備的采購管理，通過對采購合同內容的論述，明確了物質設備采購時應注意的問題；闡述了高壩洲水利樞紐工程項目驗收及后評價，明確了高壩洲水利樞紐工程項目竣工驗收的內容；較全面地闡述了高壩洲水利樞紐工程項目實施的綜合管理，重點研究了保證高壩洲水利樞紐工程項目順利實施的信息管理、溝通管理、沖突管理和風險管理。
  8. How reasonable the manner device of delivery is directly affects the wheat futures markets " function and efficiency

    小麥期貨交割方式設計的科學性、合理性如何，直接關繫到整個小麥期貨交易是否能夠健康、平穩地運行，關繫到小麥期貨市場功能發揮的有效性。
  9. Good : fruit is handled in a reasonable manner to prevent undue damage and contamination. no conditions exist that predispose the product to external contamination

    良好的：用合理的方式處理果汁類產品，避免損壞和污染。沒有使產品受到外界污染的傾向。
  10. The primary measures for control precept are : sufficiently and effectively utilizing the the air compressors " interior data, realizing online surveillance and alarming for failure of the the air compressors " running interior parts ; letting the air compressors running by master and slave manner, by reasonable arranging the alignment of the air compressors, making the masters yielding pressed air and the slaves adjusting the pressure of the air. this decreases the times of loading and unloading greatly and the decreased failure of air compressors and low maintain ; at the same time we adopt abundant value of the set pressure for stabling the compressure. the air compressors become loaded or unloaded ahead by the abundant value ; caning unloading control for saving power, when the air compressors get along with unloading for a while, the system will stop them ; consummating the purposes for control, enhancing offline control for over - press and low - press, continual loading control and unloading control

    經過分析研究，針對原來存在的問題，在控制方案上主要的改進措施有：充分、有效地利用了空壓機的內部參數數據，對空壓機的內部部件的運行情況實現了在線監視及故障報警；對空壓機採用了主、輔結合的運行方式，通過對空壓機加、卸載隊列的合理排序，使空壓機自動實現主機產氣、輔機進行氣壓調節，減少了空壓機的加載和卸載次數；在壓縮空氣壓力的穩定上進行了裕量控制，在壓縮空氣壓力不到供能品質所規定的上、下根就根據一定的裕量提前進行卸載和加載操作；在節約電能方面對空壓機進行了卸載停機控制，當空壓機在一定時間內一直處于卸載狀態，系統就認為該空壓機沒有運行的必要，自動將其停機；完善了控制效果，增加了超壓低壓脫網控制、連續加載控制、連續卸載控制等功能。
  11. If the contract is avoided and if, in a reasonable manner and within a reasonable time after avoidance, the buyer has bought goods in replacement or the seller has resold the goods, the party claiming damages may recover the difference between the contract price and the price in the substitute transaction as well as any further damages recoverable under article 74. article 76

    如果合同被宣告無效，而在宣告無效后一段合理時間內，買方已以合理方式購買替代貨物，或者賣方已以合理方式把貨物轉賣，則要求損害賠償的一方可以取得合同價格和替代貨物交易價格之間的差額以及按照第七十四條規定可以取得的任何其他損害賠償。
  12. Where the risk on goods or other movables continues until they are “ safely landed ”, they must be landed in the customary manner and within a reasonable time after arrival at the port of discharge, and if they are not so landed the risk ceases

    第5條在貨物或其他動產的風險繼續至「安全地卸下」為止之情況下，標的必須按習慣方式並在抵達卸貨港的合理時間內卸載，否則本保險即行終止。
  13. I am one soon graduate in the jiangxi province jingdezhen ceramics institute non - profit organization manage the institute 2003 session of legal science specialized university students, in the university four years, the study is assiduous, the academic record is good, disposable through english four levels, obtains the academy level honor certificate and the scholarship many times ; is well - read, the knowledge structure is reasonable, has the strong working ability and learning capability, is good at studying in the work, sharpens own technical ability and the vocational level unceasingly ; works warmly, has the good team cooperation spirit, the sense of responsibility strong, is good at coordinating each kind of interpersonal relationship, can adapt to the new circumstances rapidly ; manner positive enterprising, progresses easy to learn, the life is simple, the attitude is rigorous

    我是一名即將畢業于江西省景德鎮陶瓷學院公共事業管理學院2003屆法學專業的大學生，在大學四年裡，學習刻苦，學習成績良好，一次性通過英語四級，多次獲得院級榮譽證書和獎學金；博覽群書，知識結構合理，有較強的工作能力和學習能力，善於在工作中學習，不斷提高自己的技術能力和業務水平；工作熱情、有良好的團隊合作精神、責任感強、善於協調各種人際關系，能迅速適應新環境；為人積極進取，好學上進，生活樸實，作風嚴謹。
  14. Finally, after a simple analysis and discussion about causes of the problem, it is pointed out that excessive noise trading is inevitable if given unsymmetrical information, and the issues of information release from listed companies should be emphasizly supervised and inspected at present, and reform towards the system of state - owned equity should be processed in pursuit for an ultimate settlement of the problem in a reasonable manner from the long - run term

    最後，論文對股價大幅波動問題的成因進行了分析探討，指出在股市信息嚴重不對稱條件下會出現股價大幅波動問題的必然性，認為在目前條件下的監管取向應把上市公司的信息披露問題作為監管重點，從長遠來看，則是進行產權制度改革，解決國有股「一股獨大」這一根本問題。
  15. Where the allocation of responsibility for such risk was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with article 61 hereof, it shall be shared by the parties in a reasonable manner

    沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，風險責任由當事人合理分擔。
  16. We must act in a legitimate, fair and reasonable manner

    我們行事必須合法合理合情。
  17. Enterprises should package the products in a reasonable manner to reduce the overuse of packaging materials and reduce the generation of packaging wastes

    企業應當對產品進行合理包裝，減少包裝材料的過度使用和包裝性廢物的產生。
  18. The ordinance provides for a statutory right of appeal in respect of certain decisions or requirements of the authority to ensure that the provisions of the ordinance are applied in a fair and reasonable manner

    為確保條例公平合理地實施，條例賦予法定上訴權，俾在不滿監督的決定或規定時，提出上訴。
  19. Article 6 lawmaking shall be based on actual circumstances, and shall, in a scientific and reasonable manner, prescribe the rights and obligations of citizens, legal persons and other organizations, and the powers and duties of state organs

    第六條立法應當從實際出發，科學合理地規定公民、法人和其他組織的權利與義務、國家機關的權力與責任。
  20. The developer under a commissioned development contract shall, in accordance with the contract, prepare and implement the development plan ; use development funds in a reasonable manner ; timely complete the development and deliver the developed technology, as well as provide the relevant technical materials and necessary technical guidance so as to help the commissioning party master the developed technology

    第三百三十二條委託開發合同的研究開發人應當按照約定製定和實施研究開發計劃；合理使用研究開發經費；按期完成研究開發工作，交付研究開發成果，提供有關的技術資料和必要的技術指導，幫助委託人掌握研究開發成果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書