receipt period 中文意思是什麼

receipt period 解釋
進貨周期
  • receipt : n. 1. 接受，接收；收條，收據；〈常 pl. 〉收入，收益，進款。2. 〈舊用〉配方，製法。3. 〈古語〉收稅所。vt. ,vi. （給…）出收據；（給…）開收條；簽收。
  • period : n 1 時代；期；時期；期間；階段。2 〈the period〉現代，當代。3 周期；【地質學；地理學】紀。4 終結...
  1. For defects that cannot be identified visually at the time of delivery receipt, we allow a 7 - day period from the date of order receipt for refund exchange claims

    對于不能在收貨時作檢查的貨品問題我們特設七天的退貨期保證從收貨日起計。
  2. The trademark review and adjudication board shall, after receipt of the application for adjudication, notify the interested parties and request them to respond with arguments within a specified period

    商標評審委員會收到裁定申請后，應當通知有關當事人，並限期提出答辯。
  3. Whether there is any legislation requiring a contractor to notify, within a certain period of time following receipt of a notice of termination of contract from the developer, the subcontractor to cease work

    目前是否有法例規限承建商要于接到發展商的終止合約通知書后，若干時間內便要通知判頭停工？
  4. In the case of extreme urgency, procuring department will have to seek the prior approval of the permanent secretary for financial services and the treasury treasury for reducing the period for receipt of tenders

    若情況異常迫切，采購部門須預先得到財經事務及庫務局常任秘書長（庫務）的批準，才可縮短接受投標的時間。
  5. In the case of extreme urgency, procuring department will have to seek the prior approval of the permanent secretary for financial services and the treasury ( treasury ) for reducing the period for receipt of tenders

    若情況異常迫切，采購部門須預先得到財經事務及庫務局常任秘書長（庫務）的批準，才可縮短接受投標的時間。
  6. On receipt of payment or notice of payment the school issues a letter of admission detailing the course and period of stay along with acknowledgement of fees paid

    當收到付款或付款通知后學校會發出認可信詳盡列明課程和逗留時期還有學費已付的通知書。
  7. The 15 - day period having expired on october 1st without receipt of l / c, nor hearing any further advice from you, we write you today asking when the required l / c was opened

    15天期限已過， 10月1日尚未收到信用證，也未聽到任何消息，今日我們寫信給你，詢問信用證究竟是何時開立的。
  8. During the period of the tenancy, all charges for use of water, electricity and gas are payable by party b monthly according to consumption, and on receipt of bills

    1乙方在租賃期內所用的水、電和煤氣費用，每月按實際耗用量結算，乙方按單繳付。
  9. Article 61 if the people ' s court holds that the case may be re - arbitrated by the arbitration tribunal after receipt of the application for cancellation of an award, the court shall inform the arbitration tribunal of re - arbitrating the case within a certain period of time and rule to suspend the cancellation procedure

    第六十一條人民法院受理撤銷裁決的申請后，認為可以由仲裁庭重新仲裁的，通知仲裁庭在一定期限內重新仲裁，並裁定中止撤銷程序。
  10. Satisfaction guarantee. 30 day inspection period. buyer will pay for shipping and 10 % restocking fee. refund will be made upon receipt and inspection of returned product

    30日?賞期，若不滿意，請在30日之內與我聯絡並將物品寄回。運費及10 %手續費由買家負擔，我收到退回來的物品后，再退錢給你。
  11. You should retain your ups internet shipping receipt for at least as long as the period in which to make a claim

    您的ups網上托運收據至少應該保留到可索償期間。
  12. The request will be made in a written notice provided within 30 days following the end of the applicable resolution time period, and the other party must respond within 30 days after receipt of the request

    請求應該在可行的解決方案臨近結束時的30天之內以書面提供的形式完成，另一方必須在收到請求之後的30天之內做出反應。
  13. It lasts for a period of one month from the date a notice of form i. r. 56g is given, or until the receipt of a letter of release issued by this department, whichever is the earlier

    56g起計1個月或直至收到本局的?同意釋款書為止，兩者以較早者為準。
  14. To withhold all moneys payable to you for a period of one month from the date the form i. r. 56g is given, or until the receipt of a letter of release issued to you by this department

    56g當日起計，為期一個月，或直至接到稅務局發給你的「同意釋款書」為止。
  15. To withhold all moneys payable to your employee for a period of one month from the date the form i. r. 56g is given, or until the receipt of a letter of release issued to you by this department

    56g當日起計，為期一個月，或直至接到稅務局發給你的同意釋款書。
  16. Besides that, for those who have purchased the concert tickets during the pre - sales period, you may also bring along your purchase receipt to sungei plaza, concourse level, from 28th till 31st august 2004 to redeem your concert tickets

    除此之外，在首賣期間已購買門票的朋友們也可在8月28日至8月31日期間到臨金河廣場底層，帶著票單換取您已購買的演唱會入門票
  17. All mail received during the registration period will be individually numbered and successful entrants will be selected at random by computer regardless of time of receipt during the specified mail - in period

    在登記期內收取之申請信將會分別配上一個號碼，之後用電腦隨機抽出，因此寄信先後並不影響結果。
  18. Income received or receivable from marketable securities in cur ? rent period and the difference between the receipt obtained from securities sold and book cost shall be all accounted for as cur ? rent profit or loss

    當期的有價證券收益以及有價證券轉讓所取得的收入與帳面成本的差額記入當期損益。
  19. Income reeeived or receivable from marketable securities in currenl period and the difference between the receipt obtained from securities sold and book cost shall be all accounted for as current profit or loss

    當期的有價證券收益，以及有價證券轉讓所取得的收入與帳面成本的差額，計入當期損益。
  20. Article 11 a cedant shall, in the current period of making an adjustment to the compensation cost of an original insurance contract because of the obtainment or disposal of any post - loss goods, or recognition and receipt of any subrogation recourse fee, calculate and determine the amount of adjustment to the to - be - recovered compensation cost according to the provisions of the relevant reinsurance contract, and record it into the profits and losses of the current period

    第十一條再保險分出人應當在因取得和處置損余物資、確認和收到應收代位追償款等而調整原保險合同賠付成本的當期，按照相關再保險合同的約定，計算確定攤回賠付成本的調整金額，計入當期損益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書