receiving office 中文意思是什麼
receiving office
解釋
〈英國〉郵件收寄處。-
The younger lampson knew that software companies were already helping big business save millions by streamlining some office work, such as shipping and receiving
小藍普生知道一些軟體公司通過簡化辦公室工作，例如：裝運、接收，已經為一些大公司節省了幾百萬美元。 -
Located on the bank of the mother - river, qiantang river, at 6f zhonghua mansion 489 qiutao rd, hangzhou jinjiang electric appliance co., ltd. former hangzhou jinjiang electrical appliance factory is specialized in manufacturing thermal protector and starter for compressors of air - conditioner and refrigerator. with an annual output capability of 1, 000, 000 sets, the products are mainly supplied for domestic compressor manufacturers and partly exported. it covers a building area of 1, 600 square meters and employs over 100 people, among which 12 are technicians. all the staff are qualified by receiving professional training. the company consists of general affair office, quality control department, manufacture department, product department, procurement and promotion department ane after - sales department
杭州近江電器有限公司原名杭州近江電器廠是生產空調冰箱壓縮機熱保護啟動器的專業公司，年生產能力為100萬套，產品主要為國內壓縮機廠家配套，部分產品出口國外。公司位於母親河錢塘江之濱秋濤路489號，中華大廈六樓廠區面積為1600平方米現有員工100餘人，所有人員都經過相應的專業培訓合格後上崗，其中技術人員為12名。公司下設綜合辦公室品質管理部技術開發部供應銷售部售後服務組。 -
To improve it infrastructure services, a comprehensive set of office automation services was delivered in 1997. they include electronic mail among the hkma, the hkmc, the land fund office, hkmas new york office and quarry bay office ; sending and receiving fax on individual pcs ; internet connectivity through the electronic mail network ; and administrative work automation, suchas annual budgeting and annual staff appraisal
為了改進資訊科技基礎設施服務，一九九七年推出了一套全面的辦公室自動化服務設施，包括金融管理局香港按揭證券公司土地基金辦事處以及金融管理局紐約辦事處和魚涌辦事處之間的電子郵件系統在每位職員的個人電腦上收發傳真透過電子郵件網路接駁網際網路以及將每年的開支預算和年度職員工作表現評估等行政工作自動化。 -
He did not really chastise me on seeing those charts when he toured around the office. but i was left feeling distinctly uncomfortable, standing next to the charts, paralysed by his piercing look and equally sharp questions, after receiving that towering figure of over six feet with his somewhat chubby face
郭伯偉爵士看到這些圖表時其實沒有責難我，但回想當時我站在一旁迎接這位昂藏6尺多，面略圓的高官，再接觸到他炯炯的眼神，以及被他問到同樣尖銳的問題時，便頓時立住不動，過后更感到混身不自在。 -
The ? employer ? shall ? bear ? the ? expenses ? for ? receiving ? foreign ? expert ? in ? charge ? of ? the ? engineering ? to ? the ? designer ' s ? office ? ( including ? expenses ? on ? fax, ? telephone ? and ? office ? affairs )
9承擔本項目外國專家來設計人辦公室工作的接待費（包括傳真、電話、復印、辦公等費用） 。 -
After receiving a call from the head of operations jim buckle, lo headed straight back to office. he was given some cash for contingency use
接到執行處處長卜國豪的電話，盧敬榮匆匆趕回辦公室，從卜國豪手中接過一筆現金，作為應急之用。 -
For full paid buyer, product will be shipped to your assigned address or post office. if shipping to macau, an appointment can be made for receiving product and paying cash
全數付款之買家，貨品以直接郵寄方式/上門送貨，送到買家指定的地方或到郵局領取。如運送地點為中國澳門，可以要求面交（約時間及地點，進行現金交收） 。 -
After receiving my master ' s degree in businss management from wuhan university, i worked for two years as an office clerk at hongda electrical appliance industry company in wuhan
在獲得武漢大學工商管理碩士學位后，本人在武漢宏達電器工業公司當了2年的辦事員。 -
The transmitting and receiving end office
收發端局 -
Upon receiving this note, please come to my office
見條后，請立即來我辦公室。 -
Handle office administrative work ， including reception ， document receiving & sending ， ticket ordering ， coordination with external vendors ( it ， property management ， telecomm ， cleaning ， utilities ， etc
處理項目辦公室日常行政工作，包括辦公室的接待、文件收發、訂票、與供應商（ it 、物業、電信、保潔、水電等）的協調等工作。 -
Article 28 upon receiving the conscription order and before being transported to the camp, the draftee when qualified with any of those incidents justifying an extended report ( see attachment. ), the draftee in person or any of his family members who are capable of acting for him may complete an application form submitted together with related certificates to seek the approval of extended reporting to the camp by the local government in care of the public office. ( note : please refer to gazette of executive yuan, vol. 6, issue # 52, pp. 9 - 10
第28條應徵役男在收受徵集令后，徵集入營前，合於延期徵集入營事故表（如附件）所列原因者，得由本人或其有行為能力之家屬填具申請書，檢附有關證明，向鄉（鎮、市、區）公所申請轉直轄市、縣（市）政府核準延期徵集入營。 -
1 when receiving the invitation letter from fuyaluosi head office, please bring the following documents : personal data, location information of the would - be franchised store
1加盟商收到富雅夢斯總部發出的資格確認邀請函電后，訪問總部時，請帶以下資料：你的個人資料欲開設專賣店的店址資料 -
Conduct regular site on call annually. with the availability of the service hotline, and the constant communication of the maintenance office, we are able to provide a quick response to site not more than 1 hour after receiving of complaints of service breakdown
開通24小時服務的召修熱線，及時將顧客的需要轉達給相應的服務部門，以便迅速作出反應，解決用戶的燃眉之急，在接到召修電話后一般不遲於1小時到達現場搶修。 -
Upon receiving your payment advice and completed donation form, the alumni relations office will post the donation receipt to you by mail afterwards
校友可以通過電話向校友關系事務部工作人員咨詢有關捐贈的具體事宜。 -
In the event that the receiving agents agrees to extend credit to the consignee, receiving party will nevertheless remain fully responsible for the settlement of such charges with the origin office in accordance with clause 4. 0 of this agreement
如果收貨代理（即目的港代理）願意為真實收貨人做信用擔保，則目的港代理將負責向裝運港代理結清所有費用，具體事宜遵循本協議條款4 . 0 。 -
Article 21 if a concerned party refuses to obey a decision on a fine made by a frontier health and quarantine office, he may, within 15 days after receiving notice of the fine, file a lawsuit in a local people ' s court
第二十一條當事人對國境衛生檢疫機關給予的罰款決定不服的，可以在接到通知之日起十五日內，向當地人民法院起訴。 -
Of the number of complaints received by the tobacco control office " tco " of the department of health about the violation of the above provisions since their coming into operation, the approximate response time taken by tco, after receiving a complaint, to conduct an inspection at the scene, the number of inspections conducted by tco in response to complaints and the number of prosecutions instituted as a result
自上述條文實施后，生署控煙辦公室下稱"控煙辦"就違反上述條文的規定所接獲的投訴個案數目控煙辦在接獲投訴后，大約多久才會前往投訴所涉及的地點巡查控煙辦就投訴作出相應巡查的次數，以及因而提出檢控的數目 -
Please mail six art works ( including sketch, literary sketch, color ) or design works ( or six color photos of the works ), 5 recent one - inch full - faced photographs and registering fee, rmb 550yuan, to foreign student affairs office of guangzhou academy of fine arts after receiving the confirmation letter
在收到確認函后，將本人的美術作品（包括素描、速寫、色彩）或設計作品六幅（或作品的彩色照片六張） ，近期一寸免冠正面照片5張，報名費550元人民幣寄到廣州美術學院外國留學生辦公室。 -
After receiving a complete application, a hkas accreditation officer will conduct an advisory visit to the applicant inspection body s office
收到填妥的申請表后，認可處的認可主任會到提出申請的檢驗機構的辦公地點作諮詢訪問。
分享友人