reception day 中文意思是什麼

reception day 解釋
接見日，會客日。

  • reception : n 1 接收；收容。2 接見，招待（會），歡迎；歡迎會。3 入會，入會許可。4 所受待遇。5 承認，公認。6 ...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日，一日。2. 節日；規定的日期，約定的日子。3. 晝，白晝，白天；日光。4. 〈常 pl. 〉時代；全盛時代。5. 壽命，生平。6. （某日的）戰斗；勝負，勝利。
  1. Ce s speech at national day reception with photos

    行政長官國慶酒會致辭全文附圖
  2. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  3. Labour day reception. contacts with other labour administrations

    與其他勞工事務行政機關的聯系
  4. Let you enjoy the quirt, warm and nice courteous reception. we sincerely wish you feel our warm and nice service in the hotel and also get sunny mood every day here ! restaurant, multifunction hall, banquet hall, sauna, karaoke, beauty salon, massage, business center, car rental, parking lot, ticketing, laundry, shopping

    尊敬的閣下，歡迎您來到濟南陽光商務大酒店，我們優質的電子商務功能和始終如一的服務品質將讓您在下榻期間的工作和生活得到悉心的照顧，全體員工將奉行一個意識，三顆心，五方面靈活服務的準則，盡心盡力為您營造一個浪漫，溫馨的家外之家，令您的商務活動和旅行倍感輕松舒適。
  5. The correctional services department should take immediate steps to improve their treatment by alleviating overcrowding at the lai chi kok reception centre and at tai lam centre for women, by allowing prisoners out of their day rooms more frequently, and by making greater work, recreational and educational opportunities available to them

    懲教署應立即採取措施改善他們的待遇，包括舒緩荔枝角收押所大欖女懲教所過度擠逼的情況增加囚犯戶外活動的次數，以及增加他們工作康樂及接受教育的機會。
  6. To carrie, the one relief of the whole day would have been a jolly home, a sympathetic reception, a bright supper table, and some one to say : " oh, well, stand it a little while. you will get something better, " but now this was ashes

    至於嘉莉，在辛勞一天以後唯一渴望得到的安慰是一個歡樂的家，一個滿懷同情接待她的家，能夠開開心心地吃一頓晚飯，聽到有人對她說上句： 「這樣吧，再堅持一段時間，你會找到個更好一點的工作。 」
  7. Gradually the reception - room filled, and some of our old friends made their appearance - we mean debray, chateau - renaud, and beauchamp, accompanied by all the leading men of the day at the bar, in literature, or the army, for m. de villefort moved in the first parisian circles, less owing to his social position than to his personal merit

    客廳被人擠滿了，我們的幾位老朋友都已經來到，先前是德布雷夏多勒諾和波尚，然後是當時司法界文學界和軍界的領袖人物因為維爾福先生是巴黎社會中的第一流人物，這，一部分是由於他的社會地位，但更重要的，還是由於他個人才幹的力量。
  8. On january 14, 1999, the day of the interview, we met with the television station s top managers : the president, dr. bob lee, planning manager, ms. susie f. wu and the news manager, mr. andrew zhao, all of whom gave us a very warm and loving reception that made us feel truly welcome

    訪問的當天，我們前往該電視臺，拜會了他們的董事長李澄梁博士計劃部經理翁芬芬女士及新聞部主編魯安先生，他們謙和有禮熱情親切地招待我們，讓我們覺得備受歡迎。
  9. On 1 may 2003, the secretary for economic development for labour hosted a cocktail reception at government house to celebrate the labour day and to show our recognition of the contributions of the workforce. the reception was officiated by the chief executive and attended by some 200 guests from trade unions, employer associations and other organisations

    經濟發展及勞工局局長於二零零三年五月一日在禮賓府舉行五一勞動節慶祝酒會，表揚勞工界的貢獻。酒會由行政長官主禮，約有200名代表各職工會、僱主聯會和其他機構的嘉賓出席。
  10. On the 14th of july 1879, another feast took place, this time only semi - official - the events of the day included a military review in longchamp, a reception in the chamber of deputies and a republican feast

    1879年7月14日，又舉行了另一次節慶活動，而這一次只是半官方性的? ?當天的活動包括在隆尚舉行的閱兵式、下議院招待會以及慶祝共和的宴會。
  11. " also, at the end of the day, if there is anything wrong with their tv reception, since we would be simulcasting in analogue and digital format, we would have to share the brunt of public complaints.

    況且，當模擬及數碼制式同步廣播時，假若因任何不善的決定，令電視接收受到影響，我們將會承受大量的公眾投訴。
  12. Front desk clerk will prepare a reception instruction form together with the day - charge information to cashier desk for posting it into the guest ' s account

    前臺接待員準備一份接待通知和日租收費資料送到收銀臺輸入客人的帳目中。
  13. Apart from the day sessions, the symposium also includes networking events, such as a cocktail reception, a chinese - styled symposium dinner and a city night tour, to enable delegates to exchange views and ideas in more relaxed settings and also to explore the different facets of the fascinating city of hong kong

    除了日間會議之外，大會還安排了一些交誼活動，包括歡迎酒會、富中國文化特色的大會晚宴，以及香江夜遊，讓與會代表能夠在較輕松的氣氛下隨意交流，並親身體驗香港這個迷人都市的多元化生活。
  14. On the second day of chinese new year ( 10 feb 2005 ), hkcec hosted a chinese new year fireworks dinner reception in grand foyer for eight families, who are clients of st. james settlement

    于農歷新年大年初二（ 2005年2月10日） ，本中心特別招待聖雅各福群會的八個受助家庭，于大會堂前廳享用農歷新年煙花晚宴。
  15. The chief executive, mr tung chee hwa meeting guests at the labour day reception

    酒會上，行政長官董建華與嘉賓會面。
  16. Perfectly complementing her photo, which was placed at the back of the booth facing visitors. masters lecture videos were shown continuously on a tv screen while the fellow practitioners worked eagerly to accommodate visitors. all through the day the initiates got a warm reception from guests as wave after wave flowed in and out of the booth

    攤位的兩側置立了師父的復制畫心花不謝和山竹果，與攤位正後方的師父法相互相輝映，電視螢幕上師父的法音開示持續播放，加上大專同修的熱情宣揚，場面十分熱絡，一波波人潮湧進湧出。
  17. The women s commission ( woc ), together with guests from women s groups and various sectors of the community, celebrated international women s day 2005 at a reception today ( march 8 )

    婦女事務委員會今日（三月八日）舉行酒會，與本港婦女團體及社會各界人士一同慶祝二五年國際婦女節。
  18. Following is the english translation of the speech made by the chief executive, mr tung chee hwa, this october 1 morning at the national day reception at the hong kong convention and exhibition centre

    以下是行政長官董建華今早（十月一日）在香港會議展覽中心舉行的國慶酒會上致辭的全文：
  19. Following is the english translation of the speech made by the chief executive, mr tung chee hwa, this ( october 1 ) morning at the national day reception at the hong kong convention and exhibition centre

    以下是行政長官董建華今早（十月一日）在香港會議展覽中心舉行的國慶酒會上致辭的全文：
  20. Noting the warm reception to the first flight, cyts outbound division general manager sun chang wei informed ambassador gaa that a second charter flight may take place in may, in time for chinas labor day holidays

    看到中國遊客如此歡迎這第一次包機，中國青年旅行社出境部總經理孫昌偉告知蓋大使今年五月很有可能安排第二次包機，以配合中國五一勞動節的假期。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書