recorded delivery 中文意思是什麼

recorded delivery 解釋
保價郵件
  • recorded : 記錄下來的
  • delivery : n. 1. 引渡,交付;【商業】交貨;【法律】正式讓渡。2. 運送;投遞;傳送。3. 分娩。4. 陳述,講演;口才。5. 【棒球】投球。6. 救助;釋放。
  1. The backup e - cert floppy disk will be delivered to your address by recorded delivery service

    備份磁碟會以記錄派遞( recorddelivery )形式送達你的地址。
  2. The package has been delivered ; the date and time of delivery is recorded

    遞送:包裹已經遞送,遞送日期和時間已被記錄
  3. For applications made within the uk, all documents will be dispatched using recorded delivery

    對于在英國以內的申請,所有的文件將使用掛號郵遞。
  4. If your application is in order, the required licensing document will be sent to you by recorded delivery within 10 working days, except applications for driving test commercial vehicle

    如果你的申請書符合規定,你申請的證件會於十個工作天內用紀錄派遞寄上(申請商用車輛駕駛考試除外) 。
  5. If your application is in order, the required licensing document will be sent to you by recorded delivery within 10 working days, except applications for driving test commercial vehicle. things to note

    如果你的申請書符合規定,你申請的證件會於十個工作天內用紀錄派遞寄上(申請商用車輛駕駛考試除外) 。
  6. If your application is in order, the required licensing document will be sent to you by recorded delivery within 10 working days, except applications for driving test ( commercial vehicle ). things to note

    如果你的申請書符合規定,你申請的證件會於十個工作天內用紀錄派遞寄上(申請商用車輛駕駛考試除外) 。
  7. Delivering the e - cert floppy disk by post is to save an applicant from making an additional visit to the post office to collect the e - cert floppy disk as a security measure, the e - cert floppy disk is sent by recorded delivery which requires the applicant to sign for receipt

    以郵寄方式發出電子證書可免申請人到郵政局多走一趟。為加強保安,電子證書是以紀錄派遞的方式寄出,收件人必須親自認收。
  8. Hongkong post always place emphasis on the security aspects of e - cert. delivering the e - cert floppy disk by post is to save the applicants from making an additional visit to the post office to collect the e - cert floppy disk as a security measure, the delivery of the e - cert floppy disk is made by recorded delivery which requires the applicant to sign for the receipt of the e - cert floppy disk

    香港郵政非常重視郵寄電子證書的保安問題。以郵寄方式發出電子證書可免除申請人到郵政局多走一趟。為加強保安,電子證書是以紀錄派遞的方式寄出,換言之,收件人必須親自認收。
  9. Spanning 34 years, the diary s first entry, dated march 1948, recorded that the writer, as one of the three representatives of the ministry of communication, was on his way to the united states to take delivery of old ships as payment for privately - owned ships destroyed during the second world war

    分上、中、下三冊,收錄自1948年3月董浩雲第一次遠赴美國接收舊船,作為賠償二次大戰中損毀的私有船隻;直至1982年4月13日他逝世前兩天止的日記。
  10. Spanning 34 years, the diary s first entry, dated march 1948, recorded that the writer, as one of the three representatives of the ministry of communication, was on his way to the united states to take delivery of old ships as payment for privately - owned ships destroyed during the second world war. the last entry was dated 13 april 1982, just two days before his untimely death in hong kong

    《董浩雲日記》分上、中、下三冊,收錄自1948年月3月董浩雲第一次遠赴美國接收舊船,作為賠償二次大戰中損毀的私有船隻;直至1982年4月13日他逝世前兩天止的日記。
分享友人