recurrent account 中文意思是什麼
recurrent account
解釋
經常帳-
Need to invest to reduce recurrent and maintenance costs and take into account the externalities in developing our economy
在發展經濟時，需投資去減低經常及維修開支和將增加界外效應列入考慮研究。 -
New recurrent account subhead
經常帳新分目 -
The creation of a new capital account subhead " self - employment business start - up assistance scheme " with a commitment of 50 million for sem to meet liabilities arising from the guarantees in above. expenditure under this subhead will be offset against government s recurrent subvention to erb ; and
開立一個非經常帳新分目"自雇創業支援計劃" ，承擔額為5 ， 000萬元，以便教統局局長可以承擔因上文a項所述的貸款擔保而須負的責任。 -
The creation of a new capital account subhead " self - employment business start - up assistance scheme " with a commitment of $ 50 million for sem to meet liabilities arising from the guarantees in ( a ) above. expenditure under this subhead will be offset against government s recurrent subvention to erb ; and
開立一個非經常帳新分目"自雇創業支援計劃" ，承擔額為5 ， 000萬元，以便教統局局長可以承擔因上文（ a ）項所述的貸款擔保而須負的責任。 -
A deficit in the recurrent account is something that is unprecedented in the recent history of hong kong s public finances
在香港近期的公共財政歷史中，經常帳赤字是前所未有的。 -
Surplus on recurrent account
經常帳盈餘 -
Education department - recurrent account - code of aid for primary schools, code of aid for secondary schools and code of aid for special schools capital account - general other non - recurrent - " transition furniture and equipment grant " code of aid for primary schools - furniture and equipment existing schools block vote, code of aid for secondary schools - furniture and equipment existing schools block vote and code of aid for special schools - furniture and equipment existing schools block vote
教育署經常帳小學資助則例中學資助則例及特殊學校資助則例非經常帳一般其他非經常開支傢具及設備過渡津貼小學資助則例傢具及設備現有小學整體撥款中學資助則例傢具及設備現有中學整體撥款及特殊學校資助則例傢具及設備現有學校整體撥款 -
New recurrent account subventions subhead
經常帳資助金新分目 -
Recurrent account departmental expenses
經常帳部門開支 -
For four consecutive financial years, there was a deficit in the recurrent account - recurrent expenditure exceeding recurrent revenue - while hong kong has been accustomed to a significant surplus on the recurrent account big enough to finance a large part of capital expenditure
本港連續4個財政年度出現經常帳赤字即經常性支出超過經常性收入，而過去香港一直都有大筆經常帳盈餘，足以應付大部分資本支出。 -
If the recurrent account is in deficit, recurrent taxes should be levied in order to achieve fiscal balance
經常性的開支赤字，應由經常性的稅收去作出平衡。 -
All expenditure from general revenue account charged to any of the subheads listed in the estimates under recurrent account,
指所有由政府一般收入帳目支付並記入開支預算內經常帳項下任何一個分目的開支，另加其他非經常開支。 -
In making their assessments, international rating agencies mainly focus on the outlook for revenue and expenditure, especially in the recurrent account
國際評級機構在評估此因素時，主要眼于財政收支，特別是經常帳目的收支前景。 -
Outstanding external trade, coupled with a huge surplus in our recurrent account, underlines hong kongs immense competitiveness as the conduit for trade between china and the world
出色的外貿表現，加上我們經常帳的巨額盈餘，說明香港作為中國通向世界的商貿渠道始終具有強大的競爭力。 -
These investors pay close attention to our credit ratings, which take into account the government s fiscal position. in making their assessments, international rating agencies mainly focus on the outlook for revenue and expenditure, especially in the recurrent account
政府財政狀況是信貸評級的重要考慮因素之一。國際評級機構在評估此因素時，主要眼于財政收支，特別是經常帳目的收支前景。 -
Besides, we must strive to achieve a balance not only in the consolidated account, but also between recurrent revenue and expenditure
同時，我們不單要力求綜合帳目收支平衡，亦須令經常收入與支出達致平衡。 -
The estimates should be divided into two categories, namely the expenditure under the recurrent revenue account, and the expenditure under the capital revenue account, so that the public will know whether we are running a structural deficit under the recurrent revenue account
然後將預算案分為兩個部份，即經常性收入開支部份，和其他資本性收入開支部份，令公眾能夠清楚見到在經常性開支中，有無結構性赤字。
分享友人