recurrent expenses 中文意思是什麼
recurrent expenses
解釋
經常性開支-
Fee income accounts for only about 2. 5 per cent of the hospital authority s recurrent operating expenses
單靠服務收費，只能應付醫管局約百分之二點五的經常營運開支。 -
Recurrent payment to non - government bodies in support of their on - going expenses
即支付予非政府機構的經常款項，以資助這些機構的經常開支。 -
Subventions cover recurrent payments to non - government bodies in support of their on - going expenses
資助金則是支付予非政府機構以資助其經常開支的款項。 -
Whether it knows if the annual income of the hkfe excluding the above - mentioned transaction levies is sufficient to cover its recurrent expenses
期交所每年的收入不包括上述交易徵費，是否足夠應付其經常性開支？ -
Home affairs department - temporary staff ; honoraria for members of committees ; general departmental expenses ; environmental improvement and community involvement projects and general other non - recurrent
民政事務總署-臨時雇員;委員會成員酬金;一般部門開支;環境改善及社區參與計劃及一般其他非經常開支 -
Recurrent account departmental expenses
經常帳部門開支 -
Operating expenses are the net recurrent expenditure on property administration and maintenance incurred by the hkstpc after deducting income from management fees
營運開支是指扣除管理費收入后香港科技園公司在物業營運及保養的凈經常支出。 -
Remuneration and reimbursements for members of the legislative council and non - recurrent expenses reimbursements for members of the legislative council
立法會議員酬金及工作開支償還款額及立法會議員非經常開支償還款額 -
When compared with the revised estimated expenditure for 2003 - 04, the 2004 - 05 estimate marks a nearly fourfold increase in general non - recurrent expenses
請解釋， 04年度預算的一般非經常開支，為何較03年度的修訂預算，有接近4倍的增幅。 -
As the above 2004 - 05 estimates has included assumptions on price changes for various expenditure components e. g. operating expenses, plant and equipment, etc. and the two - phased reduction in salaries for the civil service and the salary - related portion of recurrent subventions on 1 january 2004 and 1 january 2005, the percentage increase decrease in real terms is calculated after adjustment to bring the expenditure figures for 2003 - 04 and 2004 - 05 to the same price level
例如運作開支機器及設備等的假設價格變動，以及分兩期於二四年一月一日和二五年一月一日實施的公務員薪酬和經常資助金與薪酬有關部分減幅，因此上表所列的實質增減百分率是把二三至四年度和二四至五年度的開支數字調整至同一價格水平后計出的。 -
For instance, how to help old owners with little means to meet the recurrent management and maintenance expenses should be examined if owners are asked to ensure their buildings in good repair
舉例來說，假如規定業主必須確保樓宇狀況良好，我們則應探討如何協助年老而又收入低微的業主應付經常性的管理和維修開支。 -
There is extensive support for the government to provide some financial assistance to the elderly owners with little means and those in genuine need and to meet the recurrent management and maintenance expenses
公眾廣泛支持政府向年老而收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，協助他們支付經常性的管理和維修開支。 -
There is extensive support for the government to provide some form of financial assistance to the elderly owners and the genuine needy who have little means to meet the recurrent management and maintenance expenses
：公眾廣泛支持政府向年老而又收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，以應付經常性的管理維修開支。 -
There is extensive support for the government to provide some financial assistance to the elderly owners with little means and those in genuine need and to meet the recurrent management and maintenance expenses. there are suggestions for the government to provide interest - free or low - interest loans and to enhance the existing bsls
公眾廣泛支持政府向年老而收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，協助他們支付經常性的管理和維修開支。有建議要求政府提供免息或低息貸款，以及加強現有的樓宇安全貸款計劃。 -
The increased expenditure was also due to the fitting - out works for enhancement of computer server rooms at the npgo, additional expenses related to the town planning board meetings ( such as honoraria for members and costs for promulgating public notices in newspapers ) and other recurrent items
新增開支亦包括為改善北角政府合署的電腦房而進行裝修工程的費用；與城市規劃委員會會議有關的額外開支（例如給委員的謝禮，以及在報章刊登公告的費用） ；以及其他經常開支項目。 -
In 2003, the department spent 4, 238 million, including 2, 609 million on salaries and allowances and personnel related expenses, 1, 441 million on departmental expenses and 188 million on non - recurrent expenditure
二零零三年，本署的開支合共42 . 38億元，其中26 . 09億元用以支付員工薪酬及津貼和與員工有關連的開支， 14 . 41億元用於部門開支， 1 . 88億元則用以支付非經常開支。 -
In 2004, the department spent 3, 942 million, including 2, 394 million on salaries and allowances and personnel related expenses, 1, 170 million on departmental expenses and other charges and 378 million on capital and non - recurrent expenditure
年內，本署的開支合共39 . 42億元，其中23 . 94億元用以支付員工薪酬及津貼和與員工有關連的開支， 11 . 7億元用於部門開支及其他費用， 3 . 78億元則用以支付資本及非經常開支。
分享友人