registration form ( registration card ) 中文意思是什麼

registration form ( registration card ) 解釋
旅客登記表
  • registration : n. 1. 記錄，登記，注冊；〈美國〉簽到，報到；（信件等的）掛號；記名；（寒暑表等的）示度，讀數。2. 【音樂】音栓配合法。3. 【印、電視】（正反面版面的）對準，（彩色的）套準，（圖像的）配準。
  • form : n 1 形態；形狀；樣子，外貌；【哲學】形式 （opp content）。2 人影，物影。3 格式；表格紙 （＝ 〈美...
  • card : n 1 紙牌；〈pl 〉紙牌機。2 卡片（紙）；明信片；請柬；入場券；名片。3 節目單；程序單；戲單；菜單；...
  1. When hisher tag number is displayed on the plasma panel, heshe should proceed to the specified registration booth. heshe should hand in hisher application form, identity card and supporting documents, if any, to the registration officer

    當申請人的籌號顯現在等離子顯示屏時，請前往指定的登記室，並遞交申請表格、身份證及其他證明文件給登記員。
  2. When the applicant s tag number is displayed on the plasma panel in the waiting hall, he she should proceed to the specified registration booth. the applicant should hand in his her application form, supporting documents and identity card if any to the registration officer

    當等候間的等離子顯示屏出現申請人的籌號時，申請人需前往指定的會面室，並把申請表格、有關證明文件及身份證（如有的話）交給批核主任。
  3. When the applicant s tag number is displayed on the plasma panel in the waiting hall, heshe should proceed to the specified registration booth. the applicant should hand in hisher application form, supporting documents and identity card ( if any ) to the registration officer

    當大堂的等離子顯示屏出現申請人的籌號時，申請人需前往指定的登記室，並把申請表格、有關證明文件及身份證[如有的話]交給登記員。
  4. The construction bank card that you want to take you and id arrive open an account to fill in all right a piece of registration form that applies for to open the bank on the net, the bank on construction bank net is landed to download individual safety certificate inside 7 days after been deal with, in order to ensure the net hands in easy security, the system can hint you download individual safety certificate automatically, download please and appropriate is custodial certificate of good individual safety, if your individual certificate loses when your reshipment system, so the bank on your net with respect to invalidation, need to debut to the bank afresh

    你要帶上你的建行卡及身份證到開戶行填寫一張申請開通網上銀行的登記表，辦理好了之後就在七日內登陸建行網上銀行下載個人安全證書，以確保網上交易的安全性，系統會自動提示你下載個人安全證書，請下載並妥善保管好個人安全證書，假如你的個人證書在你重裝系統時遺失的話，那麼你的網上銀行就失效了，需重新到銀行開通。
  5. The record inside the corresponding column that the administration wants countryside to expend card and card of pay cost record to go up in the capture of transferrer leaves this second move case, record pay cost card and individual next fundamental condition registration form turns into new villages and towns, continue to use

    鄉治理機構要在轉移者的繳費證及繳費記錄卡上的相應欄目內記錄下本次轉移情況，然後將繳費記錄卡和個人基本情況登記表轉入新的鄉鎮，繼續使用。
  6. The tourist receives the form has " the shanghai inhabitants togo abroad ( boundary ) to travel request form " and the hard card, " supplement situation table ", as well as the travel agency compiles " leaves country registration to go through card formalities ", " traveling notice ", these forms are the public security organ serialnumber specially print and the junction are authorized to are engagedin go abroad ( boundary ) to travel the service travel agency to issue0n another ' s behalf

    遊客領取的表格有《上海市居民出國（境）旅遊申請表》和硬卡、 《補充情況表》 ，以及旅行社編寫的《出境報名辦證手續》 、 《旅遊須知》 ，這些表格均系公安機關編號專印並交有權從事出國（境）旅遊業務的旅行社代發的。
  7. If heshe wish to authorise another person to collect hisher identity card, heshe may at the time of registration notify the registration officer and complete an authorisation form, or give hisher authorisation in writing

    如申請人慾授權他人代領身份證，可在辦理登記手續時通知登記主任及填妥授權表格，或提交書面授權書。
  8. If he she wish to authorise another person to collect his her identity card, he she may at the time of registration notify the registration officer and complete an authorisation form, or give his her authorisation in writing

    如申請人慾授權他人代領身份證，可在辦理登記手續時通知登記主任及填妥授權表格，或提交書面授權書。
  9. Notify the registration officer or the immigration officer at the time of application of hisher intention to nominate an authorised representative to collect the card for himher, by completing an authorisation form ( id678 )

    在辦理申請手續時通知登記主任或入境事務主任，表明他她欲授權他人代為領取身份證，並填妥授權表格（ id678 ） 。
  10. If the parent or legal guardian wishes to authorise another person to collect the juvenile s identity card, he she may at the time of registration notify the registration officer and complete an authorisation form, or give his her authorisation in writing

    如父親母親或合法監護人慾授權他人代領兒童身份證，可在辦理登記手續時通知登記主任及填妥授權表格，或提交書面授權書。
  11. A completed application form should be submitted with a copy of valid business registration certificate ( for company applicants ), or copies of hong kong identity card and address proof ( for individual applicants )

    客戶須填寫申請表格並遞交有關證明文件（公司申請人需出示有效商業登記副本，而個人名義申請則需出示香港身份證及住址證明副本）
  12. Get your construction bank card on the belt above all, bankbook, id arrives open an account to fill in all right a piece of registration form that files the bank on enlightened net, you can run bank of li of word of enlightened net electrify, acting capture charge of electricity insults the professional work such as cost, the construction bank opens mobile phone bank should collect fees, do not have so necessary and enlightened

    首先得帶上你的建行卡，存摺，身份證到開戶行填寫一張申請開通網上銀行的登記表，你可以辦里開通網上電話銀行，代繳電費氣費等業務，建行開通手機銀行是要收費的，所以沒必要開通。
  13. If you choose to pay by direct debit or telegraphic transfer, please return a copy of deposit telegraphic transfer slip marked with your name, phone number and company organization s name for verification purpose and copy of student s card if applicable together with the completed registration form

    *若閣下選擇直接付款或電匯支付款項，請將入數紙或電匯存根的影印本，連同已填妥之登記表格，於2005年11月2日前傳真至（ 852 ） 30270338或電郵至
  14. Has the qualifications the management enterprise the economics and trade department responsible for the work differently to handle " processing trade operation authorization card " outside the locality, processes the enterprise the economics and trade department responsible for the work to handle " processing trade processing enterprise productivity proof " outside the locality, the management enterprise to the local manager customs proposed different processes the trade application, fills in " differently processes trade request form ", verifies after the local manager customs, receives the local manager customs the pass to seal, again holds guan feng, two cards, " request form " and handles the processing trade contract the request processing contract to the processing enterprise locus manager customs to set up a file the procedure, receives the processing trade registration handbook

    有資格的經營企業在當地外經貿主管部門辦理出《加工貿易業務批準證》 、異地加工企業在當地外經貿主管部門辦理出《加工貿易加工企業生產能力證明》 ，經營企業向當地主管海關提出異地加工貿易申請，填寫《異地加工貿易申請表》 ，經當地主管海關審核后，領取當地主管海關的關封，再持關封、兩證、 《申請表》及委託加工合同到加工企業所在地主管海關辦理加工貿易合同備案手續、領取加工貿易登記手冊。
  15. All the candidates should carefully fill the registration form, and send it with 2 pieces of photographs 1 inch, copies of valid identity certification id card, passport or residence. and send them to : tianjin conservaotary of music keyboard department festival group

    並將報名表與一寸照片二張，有效身份證明（戶口、身份證、護照）復印件一份，一起寄至天津音樂學院鍵盤系藝術節組委會收。
  16. The unit is gotten oneself " business charter " or after obtaining approval to hold water inside 30 days, must hold " industrial and commercial business charter " tax of carbon, land " duty wu registers card " carbon, " card of origanization construction code " carbon ( soho except ), concerned approval holds water or other approve hold the certificate of course of study, to social security branch the window that register fills in and hand over " social insurance registration form ", conduction society is sure to register

    單位自領取《營業執照》或獲批準成立后30日內，必須持《工商營業執照》副本、地稅《稅務登記證》副本、 《組織機構代碼證》副本（個體戶除外） 、有關批準成立或其它核準執業的證件，到社保部門登記窗口填寫並遞交《社會保險登記表》 ，辦理社會保險登記。
  17. You may present your business card at the registration counter or fill in a registration form to receive your admission badge

    觀眾須在觀眾登記處填寫登記表格或出示名片以換取入場證。
  18. Please submit this form at the buyer registration counter in exchange for an admission badge. please attach a business card in lieu of completing this section

    請買家或專業參觀商下載此表格祥細真寫，並傳真到0579 - 85570358進行登記，屆時，會有專人郵寄入場證。
  19. Fill in the esso mobil card application form, enclosing with photocopies of hkid with income proof proof of residence, vehicle registration, staff card if the staff do not have staff card, please stamp the agency chop in the application form with the notification that the agency is one of the agency members of the hkcss and send them to exxonmobil hong kong limited. customer service dept, 22 f, central plaza, 18 harbour road, wanchai, hong kong

    申請者須填妥申請表格，連同身份證副本、車輛牌照及同工職員證副本，如同工未領有職員證，則須在申請表內，申請人簽署對上位置蓋上機構印鑒（並註明機構乃香港社會服務聯會的機構會員，方可享有是項優惠） ，寄交香港灣仔港灣道18號中環廣場22樓。
  20. An appointment letter in favour of the agent and a copy of the agent s hong kong identity card must be submitted together with the business registration application form

    合人並非在本港居住，便須委託一名香港居民作為代理人，負責商業登記事宜，並提交一份委託書及代理人的香港身分證影印本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書