rehabilitation counselling 中文意思是什麼
rehabilitation counselling
解釋
康復咨詢- rehabilitation : n. 1. 復權，復職，復位。2. 善後；平反，恢復名譽，昭雪。3. 恢復，復興，改善。
- counselling : 個別輔導
-
At present, medical social workers are attached to the psychiatry department of all hospitals and specialist clinics and they work closely with other colleagues including healthcare professionals ( such as medical practitioners, nurses and occupational therapists ) in assessing the social and psychological condition of discharged mentally ill and devise suitable rehabilitation plan to help them to adjust to normal life, to control their temperament, to establish social relationship with others, on their finance and to provide them with counselling services
（三）現時社署在各醫院精神科病房及精神科專科診所均有派駐精神科醫務社工。他們與醫院及診所內的其他醫護專業人員（包括醫生、護士、職業治療師等） ，保持緊密協作，評估精神病康復者的心理社會狀況，制訂康復計劃；協助精神病康復者，在重新適應正常生活、情緒、人際關系或經濟困難等問題上，給予心理輔導，並且使康復者及其家人能善用醫護機構和社區內的醫療和康復服務。 -
Services for the substance abusers to promote community education on prevention of substance abuse and to provide counselling, treatment, rehabilitation and employment services for substance abusers so as to facilitate their re - integration into society
推廣社區預防藥物誤用工作，並為藥物誤用者提供輔導、戒毒服務、善後及就業服務等，以協助他們重返社會。 -
By that time, treatment and rehabilitation services for drug abusers in hong kong mainly catered for opiate abusers. there was little or no specialized service for psychotropic substance abusers. ps33 was for this reason established in march 1988, which became the first centre that provides detoxification and counselling services for psychotropic substance abusers
Ps33是香港首間為精神藥物濫用者而設的門診戒藥康復輔導中心，服務宗旨是透過專業的輔導及斷癮治療，協助戒藥的朋友重新建立一個健康而有意義的生活模式。 -
Medical social workers provide patients and their families with individual and group counselling, financial aid, housing assistance or referral to other community resources to facilitate their treatment, rehabilitation and reintegration into the society
醫務社會工作者為病人及家屬提供多項服務，包括個人及小組輔導、經濟援助、房屋援助以及轉介其他社區資源等服務，以協助病人接受治療、康復並再度融入社會。 -
Medical social workers ( msws ) provide patients and their families with individual and group counselling, financial aid, housing assistance or referral to other community resources to facilitate their treatment, rehabilitation and reintegration into society
醫務社會工作者為病人和病人家屬提供多項服務，包括個人及小組輔導、經濟援助、房屋援助以及轉介其他社區資源等，協助病人接受治療、康復和再度融入社會。 -
Services provided by day care centre includes nursing care, rehabilitation training, health education, carer support services, day respite service, counselling and referral services, social and recreational activities, meal, transportation service
長者日間護理中心提供的服務包括個人照顧、護理、復康訓練、健康教育、護老者支援、暫托服務、輔導及轉介服務、社交及康樂活動、膳食及往返中心的接載服務等。 -
As there was no residential rehabilitation centre for child addicts in mumbai, support opened a rehabilitation centre in the year 1997. here the children undergo approx. one month detoxification programme which includes counselling, medical assistance and recreational facilities
在這里孩子們可以參加一個為期約一個月的包括心理咨詢，藥物輔助和娛樂等服務的戒毒項目。 -
The development of rehabilitation programmes, such as medical service, counselling, training and assistive aids, help to minimize the hindrance caused by disability and facilitate disabled persons to achieve full independence
隨著復康工作的發展，各類服務如醫療、輔導、訓練及輔助器材等，都能減輕殘疾人士的障礙，幫助他們過正常獨立的生活。
分享友人