related by marriage 中文意思是什麼

related by marriage 解釋
有姻親關系的
  • related : adj. 1. 所敘述的，所說的。2. 相關的，有關系的〈尤指有親戚關系的〉。3. 【音樂】和聲的。n. -ness
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • marriage : n. 1. 結婚，婚姻；婚禮；結婚生活，夫婦關系。2. 密切結合。3. 【牌戲】同花 king 和 queen 的配合。
  1. Actually, any other relationship to septimus besides son would make arthur related to sirius by marriage only

    實際上，只要亞瑟不是西帕提姆斯的兒子，亞瑟和西歷厄斯之間就是姻親。
  2. Rather, welfare ? related instability occurs because public assistance lowers both the benefits of marriage and the costs of its breach by providing a system of government ? subsidized payments

    相反，由福利制度導致的家庭破裂之所以發生，是因為公共救助計劃提供了一種政府補助體制，它不僅減少了婚姻的利益，而且降低了破裂的代價。
  3. Rather ， welfare ? related instability occurs because public assistance lowers both the benefits of marriage and the costs of its breach by providing a system of government ? subsidized payments

    譯文相反，由福利制度導致的家庭破裂之所以發生，是因為公共救助計劃提供了一種政府補助體制，它不僅減少了婚姻的利益，而且降低了破裂的代價。
  4. The present queen is related, directly or by marriage, to most of the other royal families of europe

    現女王直接或通過通婚的方式跟歐洲的大部分其他皇室家族有親緣關系。
  5. There is no external driving force i. e. from their parents at all. i think it is related to the progressive movement proposed in china in the early 1920s. as sutcliffe writes, " with the may fourth reform movement, the practice of arranged marriage was abolished and free marriage instituted by law

    但是后來的跟風之作大多都水準參次，當中部分水準之低，例如屍家保鑣鬼片王之再現兇榜等簡直像是小學生的實驗習作，直教人失笑。
  6. He is related to her by marriage.

    他與她是姻親。
  7. She is related to me by marriage

    她和我有姻親關系。
  8. Each state has different laws regarding marriage, but in general the marriage partners must be at least 18 years old and not related by birth

    各州婚姻法不同，但一般而言結婚雙方必須年滿18歲，彼此沒有血緣關系。
  9. By analyzing the historical materials related to the translation for the kallikak family : a study in the heredity of feeblemindedness, we found that the theory and practice of eugenics were entangled with complicated marriage ethics when it was introduced into modem china

    摘要通過對與《善惡家族》一書翻譯有關的史料分析，我們了解到近代優生學被引入中國時，其理論與實踐和復雜的婚姻道德價值判斷糾纏在一起。
  10. If arthur were instead septimus ' s brother ( largely spaced in age, but technically possible ), he would be related to sirius only by marriage

    如果亞瑟是西帕提姆斯的弟弟（年齡相差很大，但並不是不可能的） ，那他和西歷厄斯之間便只是姻親。
  11. If he or she is related by blood within the fifth degree of relationship to the director, supervisor, or managerial officer of the applying cable radio and / or television operator, or is related by marriage within the third degree, or formerly had any of these relationship

    二、審議委員會委員與申請經營有線廣播電視者之董事、監察人或經理人為五親等內之血親、三親等內之姻親或曾有此親屬關系者。
  12. He must not make himself unclean for people related to him by marriage, and so defile himself

    4祭司既在民中為首，就不可從俗沾染自己。
  13. There is no doubt that an extended family is related by blood or by marriage

    毫無疑問，大家庭通過血緣或婚姻關系組成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書