relevance principle 中文意思是什麼

relevance principle 解釋
相關性原則
  • relevance : n. 1. 有關系;適當,適切。2. 實質性;現實意義;實質作用。
  • principle : n. 1. 原理,原則。2. 主義;政策;〈常 pl. 〉道義;節操。3. 本質,本體,根源;本原,源泉。4. 本性,本能;天然的性能;天賦的才能;動因,素因。5. 【化學】素,要素;精。
  1. The principle of relevance is an important part of roi

    摘要關聯性原則是roi原則的重要組成部分。
  2. According to grice, speaker ' s meaning need not be code - related and can be inferred through processes which are not the ordinary encoding and decoding processes. the special kinds of processes are the processes of following " the cooperative principle ". four kinds of maxim are included in the principle : the quality maxim, the quantity maxim, the manner maxim and the relevance maxim

    這種言外之意不與語碼相聯系,它不需要通過一般的編碼和解碼過程獲得,聽話者無法直接從講話者的言語中得出他的真正意圖,只有依靠推理的過程來理解,這種推理過程應遵循『合作原則』 ,格賴斯用四個準則來說明合作原則,即量的準則,質的準則, 0哈爾濱工程大學碩士學位論文一關系準則和方式準則。
  3. The principle of relevance is an nuisance inevitable to advertisers

    關聯性原則是廣告人無法擺脫的一個緊箍。
  4. Recognition, measurement and report are necessary parts of financial accounting, so we should demonstrate them as a whole, although that may be a difficult thing. the recognition and measurement of comprehensive income are complex and profound, which involve many problems of financial accounting theory such as historical cost principle, realization principle, relevance and reliability, etc.

    當然,全面收益的確認與計量問題又是十分復雜的,它不僅涉及到財務會計理論的方方面面,如歷史成本原則、實現原則、相關性和可靠性等,也觸及當前許多會計難題,如衍生金融工具會計、物價變動會計、無形資產會計以及外幣報表折算等。
  5. On base of studying domestic and foreign theories and methods for evaluations of st achievements, this thesis analyze 10 methods for evaluations of st achievements, such as application frequency statistics, delphi, literature research and application relevance analysis, etc. by studying and analyzing the work of technology planning bureau, transport ministry between 1991 and 2000, and the evaluation items for the achievement identification, acceptance and check - up which were taken by transportation technology department, the author come up with some methods, which are scientific, standard and quantified, for evaluating transportation st, that is, in accordance with the transportation st achievement management and achievement precise database within eighth five and ninth five, and with the statistic analysis such as research contents, professional classification, intensity input, achievement characteristics, field distribution, characteristics of department undertaken, st talents characteristics, award inf ormation, characteristics and regularity of transportation st achievements, problems that are still existed and countermeasure are forwarded ; according to the requirement of evaluations system of the transportation st achievement, the principle and methods for the system designation are given, and the constitution of the system are provided ; in order to improving the scientific organization and management of our national transportation st achievements, many subjects are under discussion, including institution for evaluation of st achievement, valuation organization, standard for evaluation technology, database for consulting transportation experts and how to simplify the procedure of transportation st achievement, etc.

    本論文在對國內外科技成果評價理論、方法廣泛調查基礎上,研究分析了諸如應用頻次統計法、德爾菲( delphi )法、文獻調研法、應用相關分析法等10種科技成果評價的方法,通過對1991至2000年交通部科技計劃所實施情況,由交通科技主管部門組織進行了成果鑒定、驗收和評審等成果評價的項目的分析,提出了本人對交通行業對科技成果進行科學、規范和定量地評價的方法,即:在建立「八五」 、 「九五」交通科技成果管理及成果簡要數據庫的基礎上,通過對研究內容、專業分類、投入強度、成果屬性、地域分佈、承擔單位屬性、科研人員屬性和獲獎情況等諸多方面進行統計分析,研究了交通科技成果的特點和規律,提出了存在的問題和對策;從建立交通科技成果評價指標體系的要求上,具體提出了交通科技成果評價指標體系設計原則與方法探討了交通行業科技成果評價指標體系的構成及權重確立等問題;從加強我國交通行業科技成果評價的科學化組織與管理出發,探討了如何建立科技成果評價制度、評價機構、統一的評價技術標準和交通行業專家咨詢數據庫以及如何簡化交通科技成果評審形式等問題。
  6. Properties and functions of hedges reviewed with principle of relevance

    關聯理論與模糊限制語的屬性及功能界定
  7. The paper draws a conclusion that subtitle translator should always be guided by the optimal relevance principle to produce the most relevant information, and to make the audience use the least effort to get the greatest contextual effect

    本文認為關聯理論對字幕翻譯有著很強的解釋力,為了實現電影預期的交際效果,字幕翻譯應該以最佳關聯原則為指導,讓觀眾用最小的努力,獲得最大的語境效果。
  8. In accordance with grice ' s cooperative principle and maxims, in early modem english can be identified conditionals of speaker - correctness, evidence, quantity, relevance, metalinguistic comment, addressee - cooperation, and politeness

    根據會話原則和準則,在早期現代英語里可以識別出說話人正確條件句、證據條件句、數量條件句、相關條件句、元語言條件句、稱謂對象合作條件句和禮貌條件句。
  9. Abstract : this article emphatically from the capability characteristic of the dimmable saving energy lamp s design and its direct influence relevance factor, expound the principle of work of the dimmable saving energy lamp and the crucial technical factor

    摘要:本文著重從調光節能燈設計方面的性能特點及對其直接影響的相關因素入手,闡述調光節能燈的工作原理、關鍵性技術因素。
  10. On the limitations of equivalence principle from the perspective of relevance theory

    關聯理論視角下的對等翻譯原則
  11. The revelation of the principle of entirety and relevance on the rational distribution of the enterprises ' assets

    整體性和環境關聯性原則對企業資產合理配置的啟示
分享友人