relevant agreement 中文意思是什麼

relevant agreement 解釋
有關協議
  • relevant : adj. 1. 有關的;適當的,貼切的,中肯的 (to)。2. 成比例的;相應的。3. 有重大意義[作用]的,實質性的。adv. -ly
  • agreement : n. 1. 一致,同意。2. 契約;協約,協定。3. 【語法】一致,呼應。
  1. Note : in case the enterprise modification contract concluded after shareholding modification already includes relevant shareholding modification agreement, the shareholding modification agreement required in this paragraph is omissible

    注:股權變更后各股東訂立的企業修改合同已包括有關股權變更協議內容的,免交本項要求的股權變更協議。
  2. Note : in case the enterprise modification contract concluded by the shareholders after shareholding modification already includes relevant shareholding modification agreement, the shareholders ' declaration required in this paragraph is omissible

    注:股權變更后各股東訂立的企業修改合同已包括有關股權變更協議內容的,免交本項要求的股東聲明。
  3. The relevant documents were the paris agreement and a presidential message.

    相關的文件是巴黎協定和美國總統的一項咨文。
  4. Article 24 salaries and wages, and benefits and allowances paid by enterprises to employees shall be permitted to be itemized as expenses following agreement by the local tax authorities after an examination and verification of the submission of wage scales and supporting documents and relevant materials

    第二十四條企業支付給職工的工資和福利費,應當報送其支付標準和所依據的文件及有關資料,經當地稅務機關審核同意后,準予列支。
  5. The following conclusions and innovation can be obtained : ( 1 ) the marc finite element analysis software and subroutine program is used to analyse the model of deicing or snow - melting and heat transfer problems in practical deicing or snow - melting successfully. the results are found to be in good agreement with relevant literature. when the wind scale exceeds 3, the influence of wind is apparent and must be taken into account in practical design

    得到了以下的結論和創新性成果: ( 1 )藉助于marc有限元程序和自編的用戶子程序成功地分析了融雪化冰模型,並解決了融雪化冰中所涉及的熱傳導計算問題,得到的結果與相關文獻吻合得較好。
  6. The depository bank shall collect and hold the share proceeds in accordance with the agreement, and issue receipts to subscribers who have paid their share proceeds, and is obligated to provide to the relevant authority a certificate for receipt of share proceeds

    代收股款的銀行應當按照協議代收和保存股款,向繳納股款的認股人出具收款單據,並負有向有關部門出具收款證明的義務。
  7. The marriage certificate and divorce decree nisiabsolute of the child s parents, any court order or agreement on custody or access and any other relevant document or correspondence

    兒童父母的結婚證書及離婚暫準判令絕對判令、有關管養或探視的法庭命令或協議,以及其他有關的文件或通訊;
  8. Moreover, the study should be set off from the practice, and then relevant problems about subrogation and legal status of insurance cooperative agreement, etc. under the performance guarantee insurance for automobile consuming loan

    全文共分四章。第一章介紹了保證保險的概念和保證保險的分類,並嘗試歸納汽車消費貸款履約保證保險的概念。
  9. We think that the indirect exchange is in relation to the magnetic field, and gain the coefficient relevant to the applied field. the result calculated using the coefficient is in good agreement with the experimental result. that also further perfects the theory of the microscopic mechanism of leading to the anisotropy of ergag

    研究認為間接交換作用的大小與外磁場的大小有關,得到了和外磁場有關的系數,由此計算的磁化強度特性曲線與實驗值符合情況有所改善,進一步完善了導致ergag磁性各向異性產生的微觀機制。
  10. In addition, china has decided to accede to the information technology agreement and started negotiations on relevant issues

    中國決定加入《信息技術協議》 ,並就有關事宜開始談判。
  11. Look first : our country " inheritance act " relevant provision : the 5th accedes after beginning, undertake according to legal afterwards manage ; have testamentary, accede according to the will or bequeath is dealt with ; those who have agreement of bequeath bring up, deal with according to the agreement

    先看:我國《繼續法》的相關規定:第五條繼續開始后,按照法定繼續辦理;有遺囑的,按照遺囑繼續或者遺贈辦理;有遺贈扶養協議的,按照協議辦理。
  12. When the user of a house that is to be demolished purchases a commodity residential house with the monetized resettlement money, he / she shall submit, to the relevant bank, the monetized resettlement agreement for demolition and re [ ], the house purchase contract, and the certificate of deposit for the purchase of house

    被拆遷房屋使用人以貨幣化安置款購買商品住宅的,應當向有關銀行提交房屋拆遷貨幣化安置協議、購房合同和購房存款單。
  13. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務: ( 1 )在拆遷補償安置協議簽訂后,應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書;沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書; ( 2 )在拆遷人給予補償安置后,在規定的拆遷期限內完成搬遷; ( 3 )履行拆遷協議的約定,並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人; ( 4 )履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書; ( 5 )履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書,或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書; ( 6 )其他法定或約定義務。
  14. Article 53 in case the carrier intends to ship the goods on deck, he shall come into an agreement with the shipper or comply with the custom of the trade or the relevant laws or administrative rules and regulations

    第五十三條承運人在艙面上裝載貨物,應當同托運人達成協議,或者符合航運慣例,或者符合有關法律、行政法規的規定。
  15. 2 in case of the designer ' s rework on the design resulted for changes of the engineering, size and conditions of the design by the employer or mistakes of the materials submitted or major revision on the submitted materials, the parties shall conclude supplementary agreement separately ( or conclude additional agreement ) and redefine relevant terms and conditions, and the employer should pay charges for rework to the designer according to the workload

    2發包人變更委託設計項目、規模、條件或因提交的資料錯誤,或所提交資料作較大修改,以致造成設計人設計返工時,雙方除另行協商簽訂補充協議(或另訂合同) 、重新明確有關條款外,發包人應按設計人所耗工作量向設計人支付返工費。
  16. The planned signing of the relevant agreement will make it possible to realize a number of significant joint projects

    沒有能夠證明其身份的證件的無國籍人士將發給其規定形式的臨時居留證。
  17. A relevant agreement on partnership and cooperation reflecting that mutual understanding and political will was signed on june 21, 1994 and entered into force in 1997

    1837年,俄羅斯開通了第一條鐵路,它連接著聖彼得堡和皇村。 1851年,從聖彼得堡到莫斯科的第一條鐵路開通。
  18. Payment and settlement entrust administration fee shall proceed according to relevant agreement in the entrust contract for personnel administration

    三)委託管理費的支付和結算,按照《委託人事管理合同》的相關約定執行
  19. Disputes arising from implementation of this agreement by the two parties shall be handled in accordance with relevant agreement in the entrust contract for personnel administration

    五)甲,乙雙方因履行本協議產生爭議的,應按《委託人事管理合同》的相關約定執行
  20. According to the wto signed relevant agreement, our country will open the financial industry completely in 2007

    我國政府承諾在2006年底按照wto的規則全面放開國內市場。
分享友人