remain up 中文意思是什麼
remain up
解釋
過了就寢時間還不去睡-
Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape ; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress
俄14 .你不當站在岔路口、剪除他們中間逃脫的他們遭難的日子、你不當將他們剩下的人交付仇敵。 -
The paper will study the upper questions based on the two interconnection networks. first, we give a fault - tolerant routing algorithm under the connectivity of the crossed cube in o ( n ) time and the length of the longest routing path ; second, with the rapid progress in vlsi, the failing probability of processors and links is very low, the traditional connectivity underestimates the resilience of large networks / here by applying the concept " conditional connectivity " introduce by harary, we show that the n - crossed cube can tolerate up to 2n - 3 ( n > 2 ) processors failure and remain connected provide that all the neighbors of each processor do not ' fail at the same time, the result is the same as the hypercube. we also give a related algorithm in o ( n ) time, and the length of the longest path ; third, we apply cluster faun tolerance introduced by q. - p
根據menger定理， n -維交叉立方體可以容納n - 1個故障頂點，我們給出了它的時間復雜度為o （ n ）的容錯路由選擇演算法及其最長路徑長度分析；在此基礎上本文證明， n -維交叉立方體的條件連通度為2n - 2 （ n 2 ） ，並給出了相應時間復雜度為o （ n ）的演算法及其最長路徑長度；除此之外，本文還證明當n -維交叉立方體中的故障簇個數不大於n - 1 ，其直徑不大於1 ，故障頂點總數不超過2n - 3 （ n 2 ）時，交叉立方體中任兩個無故障頂點都至少有一條可靠路徑。 -
A plan favored by the president would allow guest workers to remain in the country for up to six years
總統提交了一個關于延長外來務工人員在美國停留時間為6年的提議。 -
These pieces were picked up by girls of marriageable age who were present, the girl with the largest fragment being destined to marry first, the girl with the smallest being fated to remain a spinster
在場的適婚女子會拾起這些碎片，撿到最大碎片的女子註定會最快結婚，而撿到最小碎片的將會終生不婚。 -
Migrants from large metropolitan areas to small town or rural environments end up with lower lung cancer rates than their counterparts who remain in populous places.
其結果是從大城市區移到小市鎮或鄉村環境的移民，其肺癌率要比留居在人口稠密地區的居民要低。 -
" pengasih helps reintegrate former addicts into society. this helps them and builds up so that they remain drug - free.
本納賽幫助戒毒犯重返社會，這個可以幫助他們重新站起來，也讓他們不再碰毒品。 -
Tree ring is a kind of natural archives, on which the isotopic analysis is important to study global climate and environmental change. the authors mainly provide a comprehensive introduction to the fractionation models of carbon, hydrogen and oxygen isotope in plants, their research techniques and the extract methods from cellulose. that results show isotopic tracer can record the message of climatic variation and has become a powerful tool for paleoclimate reconstruction and for the modern environment changing research. especially studying on pages, the cellulose isotopic analyses of imbedded old tree ring have become the mainly quantitative means of environmental evolvement. in addition, china is a typical monsoon country, research in tree ring stable isotope seasonal variation can give us a lot of important information on that. up to now, the research techniques and works on tree ring in our country are still in its earlier stage, and remain many limitations. it needs further accumulate basic research materials, intensify regional contrast and intercross studies on relative subjects
尤其是在過去全球變化pages研究中，埋藏古木纖維素中的碳氫氧同位素分析已成為環境演化研究的主要量化手段。另外，對于中國這樣典型的季風氣候國家，開展樹輪穩定同位素隨季節性變化的研究具有重要的意義。我國在樹輪研究方面起步較晚，研究方法和研究內容上也比較簡單，還存在不小差距，既要進一步積累基礎資料，又要做區域對比，加強與相關學科的交叉研究。 -
He was uncertain whether to stand up or remain sitting.
他吃不準站好還是坐好。 -
The old age allowance ( oaa ) rates under the ssa scheme should remain frozen at the current levels until inflation in subsequent years catches up ; and
繼續凍結高齡津貼在現有水平，直至日後通脹抵銷所有上調過高的累積幅度。 -
Children can safely remain in a belt - positioning booster ( no back, base only ) or high back belt - positioning booster until they are eight years old and up to 4 ' 9 " ( 57 " ) tall
身高在4 』 9 』 』 』 』 』 」 （ 57 」 ）以上的8歲兒童可以安全的使用有帶子的后推式汽車坐墊，或是后高空的有帶子的后推式安全汽車坐墊。 -
Children can safely remain in a belt - positioning booster ( no back, base only ) or high back belt - positioning booster until they are eight years old and up to 4 ' 9 " ( 57 " ) tall
身高在4 』 9 』 』 』 』 』 」 （ 57 」 ）以上的8歲兒童可以安全的使用有帶子的后推式汽車坐墊，或是后高空的有帶子的后推式安全汽車坐墊。 -
A slight geometry change in spain, though the pick - up points remain the same, on the carbon fibre shell of the gearbox casing
這是一個幾何上細小的改變，雖然拾起點還在原來的位置，變速箱的碳纖維外殼上。 -
Those who were chinese - educated could well feel the century - long humiliation suffered by their ancestral country. who could remain unmoved when hearing the proclamation by mao that the chinese people have finally stood up
念方塊字的人，感受的到這古老大地百年來所忍受的恥辱，對于「中國人民站起來了」的宣告，誰能無動於衷？ -
The lepard comes up. only desperation remain
海豹沖了上來。 （企鵝們）只剩下絕望。 -
Compounding the shock, it turns out she is already pregnant with his child. at a time when a single woman with child is not respectable, the family convinces her to give the baby up for adoption. when a new man enters her life, will she tell him the truth or forever remain the childs auntie lan
後文蘭認識了志成張沖，並向她求婚，文蘭告之已有了孩子，志成退縮剛巧，敬平回港遇到文蘭，兩人再墮愛河，文蘭恐敬平介意她產下私生女，送予姊姊撫養，孩子稱呼她做蘭姨 -
These pieces were picked up by the girls of marriageable age who were present, the girl with the largest fragment being destined to marry first, the girl with the smallest being fated to remain a spinster
這些碎片由在場的適婚女子撿起，據說撿到最大碎片的女子註定將第一個結婚，撿到最小塊的女孩將註定終身不嫁。 -
Shall remain liable to us for any arrears of charges accrued up to the date of termination ; and
繼續負責繳付截至終止日期止結欠吾等之累計費用；及 -
This ensures that links among assets remain up - to - date
這保證了資產之間連接的數據更新。 -
American shares, where the trouble all began, remain up on the year
而作為問題發源地的美國股市，今年依然保持上漲。 -
In today s information - driven world, it is essential to remain up - to - the - minute in order to keep up with the world
現今社會由資訊主導，作為公司高級管理層，需要時刻掌握世界第一手資訊，才可穩佔先機。
分享友人