removal of barriers 中文意思是什麼

removal of barriers 解釋
取消壁壘
  • removal : n. 1. 移動,遷移;撤退;折卸。2. 排除;除去;切除;殺害;【林業】皆伐,終伐。3. 撤職;調職。
  • of : OF =Old French 古法語。
  • barriers : 障礙
  1. The existence of displacement costs also counsels gradualism in the removal of existing trade barriers.

    由於轉移費用的存在,因而建議在取消現有貿易壁壘時採用漸進主義。
  2. Being of the opinion that the adoption of uniform rules which govern contracts for the international sale of goods and take into account the different social, economic and legal systems would contribute to the removal of legal barriers in international trade and promote the development of international trade,

    認為採用照顧到不同的社會經濟和法律制度的國際貨物銷售合同統一規則,將有助於減少國際貿易的法律障礙,促進國際貿易的發展,
  3. They need the help of the richer and more powerful countries through the removal of unfair trade barriers and subsidised competition ; through the elimination of the debts which oblige so many poor countries to spend more on repaying and servicing their creditors than they can on the social needs of their own people ; and through more generous official development aid which the rich countries have repeatedly promised to provide

    發展中國家需要較為富裕、較為強大的國家給予幫助,這就需要消除不公平的貿易壁壘,消除補貼式競爭;需要免除債務,許多貧窮國家為了向債主償還債務,所費開支遠遠超出了這些國家為滿足本國人民的社會需求所作的開支:還需要更為慷慨的官方發展援助,許多富裕國家曾屢作承諾,提供這種援助。
  4. An important theme in the reform programme is the removal of barriers to competition with the aim of driving efficiency and energy in the banking sector

    改革計劃的要旨之一是消除妨礙競爭的因素,以增加銀行體系的效率及動力。
分享友人