rent deposit 中文意思是什麼

rent deposit 解釋
押租
  • rent : n 地租；房租；〈美國〉（一般的）租借；租金，租費；〈口、美〉出租地；出租房屋。 for rent 〈美國〉...
  • deposit : vt 1 放置，安置。2 使淤積，使沉澱。3 儲蓄。4 付保證金。5 寄存，委託保管。6 （把硬幣）放入（自動售...
  1. Party b should promptly pay the rent, deposit and other charges as set out in clauses 4, 5 and 6 of this agreement. nonpayment of these charges constitutes a breach of this agreement

    1乙方應按本合同四、五、六條款規定交付租金、押金和各項費用，如有拖欠，則作違約論。
  2. It ' s easy for people to rent a safe deposit box from the bank

    向銀行租借保險箱是很容易的。
  3. Can i rent a safe deposit box

    我可以租用保險箱嗎？
  4. The security deposit is two months rent, which is eighty - four thousand dollars

    租約為期兩年.羅伯茨先生，你現在可以付一部分訂金嗎
  5. The amount of irrecoverable rent can be stated in part 4. 3. if you have used the rental deposit to set - off part of the uncollected rent, only the balance unrecovered by you could be claimed as irrecoverable rent

    若你已用按金來抵銷部分的欠租，你應在第4 . 3 2部分填報抵銷后的欠租餘額。
  6. What ' s the rent on that ? how much is the deposit

    租金是多少？押金又是多少？
  7. You must deposit 500 as well as the first month ' s rent

    你必須付500英鎊押金及第一個月的租賃費
  8. Two months deposit and one month ' s rent payable in advance

    兩個月租金作按金及一個月預付租金。
  9. A : two months deposit and one month ' s rent payable in advance

    兩個月租金作按金及一個月預付租金。
  10. All tenants must pay three months rent deposit and one month ' s rent in advance

    租客須付三個月租金作按金和一個月預付租金。
  11. A : all tenants must pay three months rent deposit and one month ' s rent in advance

    租客須付三個月租金作按金和一個月預付租金。
  12. If party b breaks any part of this contract, such as not paying the rent punctually, or if party b caused damages to the leased property, party a has the right to retain part or all of the deposit in compensation

    3乙方如違反合同規定，致使甲方未能如期收取租金或因而發生費用開支，甲方可以扣留部分或全部押金抵付。
  13. Damage deposit, one month ' s advance rent, realtor ' s commission, move fee. . . how much shall i prepare altogether

    押金、一個月房租、房地產中介商的傭金、搬家費… …全部要準備多少錢呢？
  14. A deposit equivalent to two months rent and the rent of may

    兩個月租值的按金及五月份的租金
  15. Deposit equivalent to one months rent and the rent of march

    一個月租值的按金及三月份的租金
  16. Has to pay a deposit equivalent to two months rent

    兩個月租值的按金
  17. For those who successfully bid a stallstalls in luen wo hui market, have to pay a deposit equivalent to two months rent ( excluding air - conditioning electricity charges and maintenance cost ), the rent and air - conditioning electricity charges and maintenance cost of december

    聯和墟街市攤檔人士則需繳交相等於兩個月租值的按金（不包括冷氣電費和維修費用）及十二月份的租金及冷氣電費和維修費用
  18. If party b agrees to terminate the agreement whereas party b has paid the rent and deposit according to clause 4. 1 and has moved in to the properties, party a shall return the deposit twice as much as the original amount to party b, and the agreement will be terminated two months later after party a issues the notice

    如乙方同意解除租約且乙方已按4 . 1條約定交納租金及押金並已入住，則甲方必須雙倍返還乙方已付押金，本租約于甲方發出解約通知二個月後終止。
  19. Of the amount of public funds including payment of rent, deposit and other expenses which will be wasted in the above office site selection exercise, as the chief executive - designate has not accepted the office premises in question

    候任行政長官不接納使用該地點為其辦公室，政府在上述選址事宜上會浪費多少公帑包括租金按金及其他開支？
  20. A tenant is to be given the unpaid accrued interest on security deposit in the form of either a direct payment or a credit against rent

    未支付的已累計房租押金可直接支付給房客，或予以抵銷房租。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書