rent-to-income ratio 中文意思是什麼

rent-to-income ratio 解釋
租金與入息比例
  • rent : n 地租；房租；〈美國〉（一般的）租借；租金，租費；〈口、美〉出租地；出租房屋。 for rent 〈美國〉...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • income : n （定期）收入，所得，收益。 an earned [unearned] income 勞動[不勞]所得。 draw a large income 收...
  • ratio : n. （pl. ratios）1. 比，比率，比值；比例；系數。2. 【經濟學】復本位制中金銀的法定比價。vt. 1. 用比例方式表達；求出…的比值；使…成比例。2. 將（相片）按比例放大或縮小。
  1. Median rent to income ratio for private housing

    私營房屋租金及入息中位數比率。
  2. The paper presented the evolution of five key indicators property prices, property transaction volumes, new mortgages, the income - gearing ratio, and the buy - rent gap, which measures the funding cost of buying a property relative to its rental yield in the form of a pentagon, to compare the current situation with the boom and bust cycles of the past decade or so

    該文件以五邊形的方式闡釋5項主要指標的演變物業價格物業成交量新造按揭貸款收入與供款比率，以及反映購買物業的資金成本相對于租金收益的購入成本與租金差距，以比較目前的情況及過去十多年來的景氣及不景氣周期。
  3. Median rent - to - income ratio

    租金與入息比例中位數
  4. Rent - to - income ratio

    租金與入息比例
  5. Hon leung yiu - chung raised a question on the median rent - to - income ratio of households in public rental housing estates

    梁耀忠議員就公屋家庭的租金與入息中位比例提出質詢。
  6. It is a statutory requirement that rents for existing estates are reviewed every three years, and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent

    根據法例規定，現有屋?的租金均每三年檢討一次，而所有屋?在調整租金后的整體租金與入息比例中位數均不得超過一成。
  7. There is a statutory requirement that rents for existing estates cannot be adjusted more frequently than every three years, and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent

    法例規定，現有房委會屋?的租金最多每三年調整一次，而所有屋?的整體租金與入息比例中位數在調整租金后不得超過10 % 。
  8. There is a statutory requirement that rents for existing public housing estates cannot be adjusted more frequently than every three years, and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent

    法例規定，現有公共屋的租金最多每三年檢討一次，而所有屋區的整體租金與入息比例中位數在調整租金后不得超過10 % 。
  9. Behind this argument should be the understanding question, such as, whether reasonable is our nation citizen ' s housing price to income ratio, whether the housing price cost is the commercial secret, the relations between the land - rent value and the house price, the reasons for the resistance comes from the local government to the house price cost disclosing publicly and so on under angle of view monopoly and windfall profit

    在這場爭論背後應該是關於我國的房價收入比是否合理、房價成本是否是商業秘密、地價與房價的關系、房價成本公開來自於地方政府阻力的原因以及房價成本視角下的壟斷與暴利等問題的認識問題。
  10. Median rent to income ratio is regarded as a key measurement of housing affordability

    租金中位數與收入的比例，可視為量度市民負擔房屋能力的重要指標。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書