repatriate 中文意思是什麼

音標 [ri:'pætrieit]
repatriate 解釋
vt. 及物動詞 遣送回國，送回本國。
vi. 不及物動詞 回國。
n. 名詞 被送回本國的人。

  1. Are refusing to repatriate its citizens

    拒絕遣返他們的公民
  2. How does a company remit its profits and dividends and repatriate capital abroad ? enterprises seeking to repatriate its capital and remit its profits and dividends abroad may register their inward remittance with the bangko sentral ng pilipinas after registration with the sec or btrcp

    外資公司想要將其在菲所獲的利潤、股息或是資金移出本國，須先向貿易管理和消費者保護局或是證券交易委員會遞交匯出申請以後，在菲律賓央行進行資金移出登記。
  3. Already this year, japan s embassy in paris has had to repatriate at least four visitors - including two women who believed their hotel room was being bugged and there was a plot against them

    今年，巴黎日本使館已經遣返了4名遊客，其中兩名女性認為有人竊聽她們的房間並準備暗害她們。
  4. Already this year, japan ' s embassy in paris has had to repatriate ( 4 ) at least four visitors - - including two women who believed their hotel room was being bugged ( 5 ) and there was a plot against them

    今年，巴黎日本使館已經遣返了4名遊客，其中兩名女性認為有人竊聽她們的房間並準備暗害她們。
  5. Already this year, japan ‘ s embassy in paris has had to repatriate ( 4 ) at least four visitors - - including two women who believed their hotel room was being bugged ( 5 ) and there was a plot against them

    今年，巴黎日本使館已經遣返了4名遊客，其中兩名女性認為有人竊聽她們的房間並準備暗害她們。
  6. The explosion of knowledge and learning, and the desire to develop leaders for the future are also encouraging firms to expatriate and repatriate skills

    知識爆炸和希望培養未來經理人才也是促使公司對外輸出和對內輸入專業人才的主要原因。 」
  7. Kitty ting hao ding hao plays two roles in it, a poor flower girl and a rich repatriate from san francisco. the flower girl is mistaken for the repatriate and is wined and dined. at one gathering, all the diners are old folks in

    片中的丁皓一人分飾窮人家的賣花女和從舊金山回來的千金小姐，賣花女被誤為千金小姐，出席眾多接風飯局，最有趣的是去到某同鄉會，全部都是穿長衫馬褂的老人，吃的是野蠻的蛇宴，背景傳來粵曲聲，真是百分百的外省人看廣東佬exotic
  8. Some asian countries hit hard by recession in the late 1990s tried to repatriate migrant workers

    一些亞洲國家在1990年代末期經濟衰退得很厲害，因此想將外勞遣送回母國。
  9. Who pays for tax ( social security, income tax ) and what are the existing mechanisms in place for workers to bank their money and repatriate funds properly in your factory

    請問由誰支付職工的社保費及收入所得稅，目前在貴工廠是否有適當的制度使員工存儲他們的工資並完全將歸還抵壓金
  10. Third, it is, in reality, possible to repatriate profits from china, if you follow the rules

    第三，只要你依著規矩辦事，在中國做生意是可以賺得利潤而回的。
  11. It is also managing to repatriate more trafficked artefacts from abroad, including 18 ceramic, textile and metal objects from germany two months ago

    它還成功地從國外追回更多被走私的文物，包括兩個月前從德國追回的18件陶質的，紡織的和金屬物件。
  12. Article 30. safe may adjust the timeframe required for qfii to repatriate its principal and proceeds, subject to the needs of china ' s foreign exchange balance

    第三十條國家外匯局可以根據國家外匯收支平衡的需要，對合格投資者匯出本金及已實現收益的期限予以調整。
  13. Party a shall repatriate the patient to china and bear the cost of his passage to guangzhou

    甲方應將病人遣返中國並負責其返回廣州的旅費。
  14. During the effective period of the rider, if the insured suffers from a disease or has an accident defined in the basic contract abroad, and consequently dies within 30 days for this immediate and separate reason, international sos or its authorized representative will arrange the preservation or cremation of the remains as the actual local circumstance may require, and repatriate the insured ' s remains or ashes to the domicile stated in the insured ' s valid certificate

    若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故或患疾病，並以此為直接且單獨原因導致其在30天內身故，則美國國際支援服務公司或其授權代表，依當地實際情況安排將被保險人的遺體保存或火化，且將被保險人的遺體或骨灰送返被保險人的合法有效證件所載的住所地。
  15. Identify cash balances of forign subsidiaries, if any, or cash located in foreign jurisdictions and indicate restrictions and costs of repatriate, if applicable

    如果有國外子公司，確定國外子公司的現金余額，或者國外資金的結余，並且，如果可用，指出其限制和返款的費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書