repent sincerely 中文意思是什麼

repent sincerely 解釋
真誠悔過
  • repent : vt （對某事或行為感到）悔恨，後悔，〈古語〉使後悔〈多用於無人稱句，有時用反身代詞〉。 repent one ...
  • sincerely : adv. 真摯地，真誠地；誠實地。 Yours sincerely 謹啟〈信的結尾語〉。
  1. Just repent sincerely to my master and go home.

    你們誠心跟我師父懺悔就好了，回去就好了。
  2. I know not what it was, but something shock d my mind at that thought, and i durst not speak the words : how canst thou be such a hypocrite, said i, even audibly to pretend to be thankful for a condition, which however thou mav st endeavour to be contented with, thou would st rather pray heartily to be deliver d from ; so i stopp d there : but though i could not say, i thank d god for being there ; yet i sincerely gave thanks to god for opening my eyes, by whatever afflicting providences, to see the former condition of my life, and to mourn for my wickedness, and repent

    你是在假裝對自己的處境表示感激，因為你一面對目前的處境表示滿足，一面卻恨不得懇求上帝，把你從這里拯救出來。 "於是，我不再說話了。事實上，我雖然不能說我感謝上帝把我帶到這兒來，但我還是要衷心感謝上帝，因為他用種種災難折磨我，使我睜開眼睛，看清了我過去的生活，並為自己的罪惡而感到悲痛和後悔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書