reply by letter 中文意思是什麼

reply by letter 解釋
函復
  • reply : n 答復，回答；（用行動等）應戰；反響；【法律】（原告對被告抗辯的）答辯。 in reply （to） 為答復…...
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • letter : n 出租人。n 1 字母，文字。2 【印刷】活字，鉛字。3 書信。4 〈pl 〉 文學，學問；〈pl 〉 讀寫初步知...
  1. In its reply, the central provident fund board said in support of the national effort to promote cashless electronics payment, cpf branch offices do not accept cash for the topping - up of medishield premiums cpf members are informed by letter of the various payment modes available she did not have an atm card. hence, she was advised to pay by cheque instead. 19 sep, lianhe zaobao ' s forum page

    針對此事受詢時，公積金局的答復是： 「為了支持在全國范圍內採用非現款支付及電子收帳工作，公積金局的各個分局不再接受以現款填補健保雙全戶頭我們曾寫信給公積金會員，說明了各種切實可行的付款方法xx的母親，沒有自動提款卡，因此要求她用支票付款。 」
  2. At some moments, recalling how completely marguerite had given herself to me, i asked myself by what right had i written her an impertinent letter when she could quite well reply that it was not monsieur de g who was deceiving me but i who was deceiving monsieur de g ? which is an argument which allows many a woman to have more than one lover. at other moments, recalling the hussy s solemn oaths, i tried to convince myself that my letter had been far too mild and that there were no words strong enough to scourge a woman who could laugh at love as sincere as mine

    一會兒我想起了瑪格麗特是怎樣委身於我的，我自問我究竟有什麼權利寫這樣一封唐突無禮的信給她，她可以回答我說不是g先生欺騙了我，而是我欺騙了g先生，一些情人眾多的女人都是這樣為自己辯解的一會兒我又想起了這個姑娘的誓言，我要使自己相信我的信寫得還是太客氣，那裡面並沒有什麼嚴厲的字句足以懲罰一個玩弄我純潔的愛情的女人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書