reserve funds 中文意思是什麼

reserve funds 解釋
備用款項
  • reserve : vt 1 保留；留下（以備後用、享受等）。2 預定，預約，租定，包，定（座位、房間等）。3 貯藏，儲備。4 ...
  • funds : 公積金
  1. Funds for inter - bank lending should be restricted to those idle funds after fully paying the deposit reserve funds, standing funds and the due loans to the people ' s bank of china

    拆出資金限於交足存款準備金、留足備付金和歸還中國人民銀行到期貸款之後的閑置資金。
  2. Article 15 a local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people ' s congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level

    第十五條縣級以上地方各級政府編制本級預算、決算草案；向本級人民代表大會作關于本級總預算草案的報告；將下一級政府報送備案的預算匯總后報本級人民代表大會常務委員會備案；組織本級總預算的執行；決定本級預算預備費的動用；編制本級預算的調整方案；監督本級各部門和下級政府的預算執行；改變或者撤銷本級各部門和下級政府關于預算、決算的不適當的決定、命令；向本級人民代表大會、本級人民代表大會常務委員會報告本級總預算的執行情況。
  3. Article 5 the non - life reserve funds of an insurance company shall include pending liability reserve found, reserve found for payment before decision, and other kind of reserve founds under the provisions by the circ

    第五條保險公司非壽險業務準備金包括未到期責任準備金、未決賠款準備金和中國保監會規定的其它責任準備金。
  4. Owners should contribute to maintenance reserve funds by saving up a reasonable percentage of management fees and take out public liability insurance for the common parts of their buildings

    業主則應從管理費中撥出合理的百分比，供款滾存維修儲備基金，及為樓宇公用部分購買第三保險。
  5. In the past, a considerable portion of the state ' s general reserve funds has been spent on trivial things, as was the case in 1953

    過去國家總預備費有相當一部分是買燒餅油條用掉了，如一九五三年就是如此。
  6. Second, unless it has reserve funds, the state will not be able to concentrate financial resources on socialist industrialization and socialist transformation

    第二，有了后備力量，國家財政才能集中力量保證社會主義工業化和社會主義改造的需要。
  7. Article 95 in addition to the reserve funds described in the preceding two articles, an insurance company shall set aside amounts into the accumulated reserve fund in accordance with the relevant state laws, administrative regulations and the stipulations of the state financial and accounting systems

    第九十五條除依照前二條規定提取準備金外，保險公司應當依照有關法律、行政法規及國家財務會計制度的規定提取公積金。
  8. Article 37 the joint venture company shall allocate reserve funds ， expansion funds and bonuses welfare funds for staff and workers after payment of taxes

    第三十七條合營公司從繳納所得稅后的利潤中提取儲備基金、企業發展基金和職工獎勵及福利基金。
  9. Article 61 reserve funds and bonus and welfare funds for workers and staff members shall be withdrawn from the profits after a foreign - capital enterprise has paid income tax in accordance with the provisions of the chinese tax law

    第六十一條外資企業依照中國稅法規定繳納所得稅后的利潤，應當提取儲備基金和職工獎勵及福利基金。
  10. Queries about the regulations related to enterprises that draws the legal common reserve funds

    對企業提取法定公益金相關法律規定的質疑
  11. Article 32 reserve funds in government budgets at various levels shall be established at a ratio of 1 % to 3 % of the budgetary expenditures at the corresponding level for coping with the relief for natural calamities and other unexpected expenditures in the implementation of the current year ' s budgets

    第三十二條各級政府預算應當按照本級政府預算支出額的百分之一至百分之三設置預備費，用於當年預算執行中的自然災害救災開支及其他難以預見的特殊開支。
  12. The specific measures for drawing and carrying down liability reserve funds by insurance companies shall be formulated by the insurance supervision and administration department

    保險公司提取和結轉責任準備金的具體辦法由保險監督管理機構制定。
  13. Capital works reserve funds block allocation subhead no. 6100tx

    基本工程儲備基金整體撥款分目編號6100tx號
  14. Capital works reserve funds block allocation head 706 subhead 6100tx

    基本工程儲備基金整體撥款總目706分目6100tx號
  15. Maintenance reserve funds and public liability insurance

    維修儲備基金及第三保險
  16. A former agent of an insurance company was sentenced to six weeks imprisonment for using false request forms to misappropriate a policyholder s reserve funds

    一名保險公司前經紀，利用虛假申請表格，挪用保單持有人的儲備金，被判入獄六個星期。
  17. Example : the establishment of public reserve funds is a major part of housing reform in china

    建立住房公積金制度是中國住房制度改革的一項重要內容。
  18. By researching the public reserve funds of singapore and the personal savings account pension systems in chile, the essay has clarified the special natue and various modes of pension products

    在典型案例研究中，對新加坡的公積金養老制度和智利的個人儲蓄賬戶養老金制度進行了分析，說明了養老金產品的特定性質和形式的多樣性。
  19. Article 28 financial institutions handling foreign exchange businesses shall pay reserve funds for foreign exchange bank savings deposits in line with relevant state regulations, abide by stipulations on the management of foreign exchange asset - liability ratios, and establish bad debts reserves

    第二十八條金融機構經營外匯業務，應當按照國家有關規定交存外匯存款準備金，遵守外匯資產負債比例管理的規定，並建立呆帳準備金。
  20. Article 57 commercial banks should draw bad debt reserve funds to reverse the bad debt in accordance with relevant state regulations

    第五十七條商業銀行應當按照國家有關規定，提取呆帳準備金，沖銷呆帳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書