rest state 中文意思是什麼
rest state
解釋
安靜狀態-
The dogs of an ardent young sportsman like rostov were only just coming into fit state for hunting, so that at a common council of the huntsmen it was decided to give the dogs three days rest, and on the 16th of september to go off on a hunting expedition, beginning with dubravy, where there was a litter of wolves that had never been hunted
這是狩獵的最佳時節。熱衷於狩獵的年輕獵人羅斯托夫的獵犬，不僅長了膘，而且獲得了信任，於是獵人全會上決定讓獵犬休息三天，九月十六日遠行，這次狩獵從橡樹林開始，因為林中有一個未被驚動的狼窩。 -
E was, with all the rest of the company, anxiously awaiting him, and his entrance was followed by a general exclamation. " well, decapitator, guardian of the state, royalist, brutus, what is the matter ?
「喂，專砍腦袋的人，國家的支柱，布魯特斯公元前古羅馬政治家究竟是發生了什麼事？ 」 -
It was a slave - holding state, but some of its leaders, such as attorney and statesman reverdy johnson, wanted to remain with the union and not join the rest of the slave states in forming the confederacy
該州是一個蓄奴州，但是有些領導人，例如檢察官與政治家瑞佛迪?強森卻想繼續留在北方聯盟內，而不願意與其他蓄奴州共同組成南方聯盟。 -
Every body continues in its state of rest, or of uniform motion in a right line, unless it is compelled to change that state by forces impressed upon it
如果物體處于靜止狀態或作勻速直線運動，只要沒有外力作用，物體將保持靜止狀態或勻速直線運動狀態。 -
It has lowered trade barriers and tax rates, broken state monopolies, unshackled industry, encouraged competition, and opened up to the rest of the world
它減少貿易壁壘，降低稅率，打破國家壟斷，解放工業，鼓勵競爭，向全世界開放。 -
Abstract : on the basis of general principles of mechanics and critical state soil mechanics theory, a theoretical formula determining the coefficient of earth pressure at rest for cohesionless soil is derived by means of combining hypoplasticity with critical state soil mechanics. the formula has a simple form and is only related to the effective angle of internal friction of soil. there is a slight difference between the calculated value of the formula and that of other formulae. the further investigation of the formula shows that it can be used to determine the coefficient of earth pressure at rest of cohesionless soil
文摘:在滿足一般力學原理和臨界狀態土力學理論的基礎上，本文將亞塑性理論與臨界狀態土力學相結合，推出了一個計算無粘性土靜止土壓力系數的理論公式.該公式形式簡單，僅與土的有效內摩擦角有關，其計算結果與常見的多個經驗公式的計算結果只有微小的差別.文中討論結果表明，該公式可用於確定無粘性土的靜止土壓力系數 -
After the acute initial infection ends, most of these iruses enter a dormant state and remain in the host for the rest of its life
在感染初期結束后，大多數病毒進入了靜止期，一直潛伏在宿主體內。 -
After the acute initial infection ends, most of these viruses enter a dormant state and remain in the host for the rest of its life
在感染初期結束后，大多數病毒進入了靜止期，一直潛伏在宿主體內。 -
The commonwealth government provides a significant proportion of the funding for legal aid with the rest being made up from state / territory grants, interest on solicitors ' trust and statutory interest accounts, interest on investments, client contributions and recovered costs
聯邦政府提供的資金大多數，而剩餘的部分款項則由州/領地的基金、律師的信託和法定利息賬戶的獲益、投資的獲益、客戶的捐款以及罰款來補足。 -
" labor law " the 44th regulation, have one of following state, unit of choose and employ persons ought to pay prep above laborer the salary reward of salary of normal working hours according to following standard ; ( 1 ) arrangement laborer lengthens working hours, pay not the of 150 % pay pay under salary ; ( 2 ) job of playday arrangement worker cannot be arranged again fill rest, pay not the of 200 % pay pay under salary ; ( 3 ) legal and off day arranges laborer to work, pay not the of 300 % pay pay under salary
《勞動法》第四十四條規定，有下列情形之一的，用人單位應當按照下列標準支付高於勞動者正常工作時間工資的工資報酬； （ 1 ）安排勞動者延長工作時間的，支付不低於工資的150 %的工資報酬； （ 2 ）休息日安排勞動者工作又不能安排補休的，支付不低於工資的200 %的工資報酬； （ 3 ）法定休假日安排勞動者工作的，支付不低於工資的300 %的工資報酬。 -
Article 76 the state shall develop social welfare undertakings, construct public welfare facilities, and provide labourers with conditions for taking rest, recuperation and rehabilitation
第七十六條國家發展社會福利事業，興建公共福利設施，為勞動者休息、休養和療養提供條件。 -
Section 76. the state shall develop social welfare undertakings, construct public welfare facilities, and provide labourers with conditions for taking rest, recuperation and rehabilitation
第七十六條國家發展社會福利事業，興建公共福利設施，為勞動者休息、休養和療養提供條件。 -
No, father : i cannot underwrite article four leave alone the rest, taking it " in the literal and grammatical sense " as required by the declaration ; and, therefore, i can t be a parson in the present state of affairs, said angel
「不，爸爸光是第四條我就不能贊同其它的暫且不論，不能按照宣言的要求按照字面和語法上的意義接受它所以，在目前的情況下我不能做牧帥， 」安琪爾說。 -
Just a short plane flight away from yangon in the cool green highlands of shan state, and yet seemingly worlds apart from the rest of myanmar, lies inle lake in an area of outstanding natural beauty
從仰光乘坐飛機到撣邦高原就好象從繁華熱鬧的城市突然間來到世外桃源一樣。您可以在茵萊湖上觀看獨特的天然景色。在這海拔 -
Via entering into agreement, the three parties " personal interests will all close to social mterest. thus forms the best state of pareto. the responsibility rule of law economics further states that if the unauthorized disposer gets the right through legal compensation instead of market business. he or she can use resource more efficient and cost less, the key point of system design does n ' t rest with forbidding unauthorized disposition but ascertaining unauthorized disposer ' s compensation standard. the general conclusion of economic analysis method is that the other party of business is aware of or should be aware of the one he deals with is unauthorized, then the contract is invalid. otherwise the contract should be valid
法律經濟學中的責任規則更進一步表明所有權的相對人（無權處分人）不通過市場交易而是以法定賠償取得權利，能避免過高交易成本的發生並實現效用更高的資源配置。制度設計的關鍵不在於禁止無權處分行為，而在於確定無權處分人的賠償標準。經濟分析方法的總體結論是，交易相對人明知或能以較小成本知悉處分人無權處分（如交易標的物為不動產）時，合同無效，除此之外，合同應為有效。 -
Fiscal transfer paying is one of the mainstay of finance relation among governments. lt can realize the state macro - monitor and guarantee the administration ability of different area and the balance of resident " standard of living. the main point to realize it rest with settle the ascertain of fiscal transfer paying sum. the traditional way is adopted linear model such as linear regression model. however, owinng to the nonlinear factors influence the fiscal transfer paying sum, there are a lot of problems whether the model or the algorithm self of the traditional way. this paper mainly research the algorithm for transfer paying and realize the model based on nonlinear algorithm. the applied means are as follows : 1, in the paper, ann is applied in the model for the first time
實現財政轉移支付的關鍵在於解決財政轉移支付額的確定問題，傳統的方法都把該問題視為線性問題，大都採用諸如線性回歸模型等線性模型求解。然而實際上影響財政轉移支付額的因素是非線性的，傳統的測算方法無論在建立模型還是計算方面都存在諸多問題。本文以轉移支付測算為研究對象，實現了利用非線性演算法進行的轉移支付測算問題建模，應用的主要方法描述如下： 1 、本文首次將人工神經網路的方法引入到對財政轉移支付標準收支的測算中，利用其中的bp網路進行測算。 -
When the first ray of sunlight fell on the sunlight hill on the morning of december 8, 1995, sounds of religious horns and holy drums as well as undulating buddhist music rang over the tashilhungpo monastery and the rest of xigaze. escorted by state council representative li tieying and state council special commissioners gyaincain norbu and ye xiaowen, the 11th panchen ascended the holy sandalwood bed in the yegarqunzen hall
吉祥的1995年12月8日清晨，當第一縷和煦的陽光照射到日光山峰時，陣陣震撼人心的法鼓聲和悠揚悅耳的佛樂，響徹扎寺和日喀則上空，在國務院代表李鐵映和特派專員江村羅布、葉小文的主持照護下，第十一世班禪莊重地登上了益嘎群增殿內傳統的根本法床。 -
The fractional change in bold signal for a given change in blood flow can vary in different parts of the brain, depending on the local density of blood vessels and the physiological state of the particular tissues at rest
同樣的血流改變所導致的血氧濃度變化信號變化，在腦的不同部位會有不同的大小，端視局部的血管密度以及靜態下特定組織的生理狀態而定。 -
All the rest of the year the city is in that state of dull apathy, between life and death, which renders it similar to a kind of station between this world and the next - a sublime spot, a resting - place full of poetry and character, and at which franz had already halted five or six times, and at each time found it more marvellous and striking
一年中其餘的日子，全城都在一種不死不活陰沉清冷的狀態之中，看來象是陽世和陰世之間的一個中間站，是一個超塵絕俗的地點，一個充滿著詩意和特色的安息地，弗蘭茲曾來此小住過五六次，而每次總發覺它比以前更神奇妙絕。 -
Compared with slowest recovery of erythrocyte rheology at phsio - rest state, fastest recovery velocity of erythrocyte rheology was observed when breathing 70 % oxygen after exercise. and the change tendency of erythrocyte rheology was exactly adverse to that of blood oxygen saturation
研究發現，自然休息狀態下，恢復最慢的是紅細胞流變性，而在運動后吸氧狀態下，恢復最快的也是紅細胞流變性。
分享友人