restatement 中文意思是什麼

restatement 解釋
復述
  1. Overusing restatement, which can be distracting to the interviewee

    過多重述回答將使被訪談者分心。
  2. During the period when formalism was popular, beale developed american conflicts law with the form of restatement of the law of conflict of laws ( first ), based on his theory of vested rights

    在形式主義法學影響下，比爾以《美國沖突法重述（第一次） 》為主要載體，以既得權理論為根基，進一步發展了美國的沖突法。
  3. In the introduction, we identify the issue to be discussed and explain the importance of such a discussion ; in the body, we submit evidence to support the argument and repute the possible criticisms ; in conclusion, we emphasize the argument with a restatement of the thesis

    引論提出討論問題並闡明討論該問題的重要性；本論擺出證據來支持並駁斥其他可能的論點；結論重申文章開頭提出的論點，起強調作用。
  4. American uniform commercial code and restatement of contracts turned those preceding case principles into legal provisions and further enriched related contents. the reason why the system of anticipatory breach comes into being and develops is mainly due to its priorities as follows : a

    美國《統一商法典》進一步肯定了上述判例規則，明確規定受害方在對方明示預期違約致合同發生重大損害時的各項救濟權，並對明示預期違約表示的撤回作出有關限制。
  5. In the book political liberalism and justice as fairness ? ? a restatement, john rawls gives a new argumentation of the two principles of justice. it mainly embodies that john rawls demonstrates his conception of justice as political conception of justice. political conception of justice has three features : firstly, its theme is the basic structure of society ; secondly, it is the essential part of the constitutional democratic society ; thirdly, its content is expressed in the basic idea of a democratic society ’ s public political culture

    為達此目的，他做了以下努力:首先，把正義觀念嚴格限定為政治正義觀念;其次，採取契約論方法，藉助原初狀態和無知之幕的理論預設，同時處處比照于功利主義原則，對兩個正義原則是最合適的政治正義原則進行論證，並考察其現實性;最後，討論兩個正義原則的應用問題，以表明它與人們的正義信念相符。
  6. Restatement clarification of the problem - state in your own words what you are going to do

    再次重述問題?用你自己的話重述你將要解決的問題。
  7. Others go even further and advocate the elaboration of an international restatement of general principles of contract law

    其他人進而倡議以國際重述的形式詳盡闡述合同法普遍通行的原則。
  8. Restatement of account

    重整帳目
  9. The author finds the consistency of practice of britain ; namely the law of the place of overseas branch that takes the deposit should be applied generally. although section 2 of article 6 of restatement ( second ) of choice of laws lists seven principles and section 2 of article 188 also lists five connecting places that should be considered, american courts determine that the law of the place of head office should be applied in most cases

    筆者發現，英國在存款合同法律選擇上的實踐是一致的，一般情況下適用接受存款的海外分行所在地法；雖然《沖突法重述（第二次） 》第6條第2款列舉了應考慮的七論總行對海外分行存款債務之承擔個原則，第188條第2款列舉了應考慮的五個連結點，但美國法院在大多數案件中作出了適用總行所在地法的結論。
  10. Present a clarification or restatement of the problem, as appropriate

    需適當的簡化或重申問題。
  11. On restatement in reading comprehension

    英語閱讀教學分析與探微
  12. The restatement of texts in other words as a studying or teaching device

    變換措辭一種用其它文字重述課文的學習或教學方法
  13. Restatement of the exposition that constitutes the third section of the typical sonata form

    再現部在典型的奏鳴曲形式中組成第三部的主題表述的重現
  14. A restatement of a text or passage in another form or other words, often to clarify meaning

    釋義，意義用其它形式或詞語來重述一篇課文或文章的語句，通常用以闡釋意義
  15. After its determination, the laws of that area, or country should be taken as the applicable laws for that case. the doctrine originated from the savigny ’ s “ sitz des rechtsverh ? ltnisses ” theory, developed in american law practice. and was officially adopted in restatement of the united states, conflict of laws, second

    最密切聯系原則的思想淵源，最早可追溯到薩維尼的法律關系本座說，經過美國沖突法革命后該原則獲得了進一步的發展， 《美國第二次沖突法重述》是其正式確立的標志。
  16. Because a defendant is not liable, no matter how reckless his conduct, unless he owes a duty to the plaintiff. according to the accepted definition of restatement second of tort, negligence is conduct, which falls below the standard established by law for the protection of others against unreasonable risk of harm

    美國第二次侵權法重述給過失侵權下的定義是：過失侵權是指一個人沒有在法律所規定的，以保護其他人免受不合理的傷害危險的法律義務范圍內行為。
  17. Dissatisfaction with the fixed and thus mechanical rules of the first restatement resulted in a number of new suggestions and counter - suggestions, a “ revolution ” in american conflicts law

    對沖突法第一次重述中固定的因而機械的原則的不滿，導致了大量新的建議和反建議，也導致了美國沖突法的一次「革命」 。
  18. Most of the thumb rules like use of open questions, restatement for confirmation of understanding, clear agenda definition, use of designated scribes, etc. are also applicable here

    首要的技巧象提一些開放性問題，復述回答來確認理解，建立清楚的議程，指定記錄員記錄會議等都可使用。
  19. The restatement of the law, second, torts stipulates the following factors which should be considered, the already existed highly dangerousness to certain people, land, or animal ; the higher probability of the act to cause damages ; unavoidablility of the danger in spite of reasonable awareness ; the act being of unusual use ; conducting the act in an unreasonable place ; the value to the public. a for the theoretical basis of the liability of danger, german scholar mr. j. esser, in his book ? he basis and development of the liability of danger ?,

    如何確定某種危險活動是否具有異常危險時，美國《侵權行為法（第二次）重述》 520條規定應考慮如下因素：存在對某人人身、土地或動物的某種損害的高度危險程度；該行為產生損害的機率很大；通過盡到合理的注意仍無法避免該危險；該行為為非通常使用；該活動在從事的地點不合適；該活動對于公眾的價值。
  20. The theory of the transference of the will of the masses to historical characters is only a paraphraseonly a restatement of the question in other words

    群眾意志移交給歷史人物的理論，不過是一種代用語不過是對那個問題換一種說法而已。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書