消息象野火般迅速傳播開來 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāoxīxiàngyěhuǒbānxùnsùzhuànbōkāilāi]
消息象野火般迅速傳播開來
英文
the news spread like wild fire- 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
- 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
- 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
- 火 : fire
- 般 : 般構詞成分。
- 迅 : 形容詞（快; 迅速） fast; swift
- 速 : Ⅰ形容詞（迅速; 快） fast; rapid; quick; speedy Ⅱ名詞1 （速度） speed; velocity 2 （姓氏） a surna...
- 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
- 播 : 播名詞（姓氏） a surname
- 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
- 消息 : 1. （情況報道） news; information 2. （音信） tidings; news
- 野火 : twitchfire; prairie fire; bush fire; wild fire
- 迅速 : rapid; swift; speedy; prompt
- 傳播 : 1 （廣泛散布） disseminate; propagate; spread; （over）; diffuse; transmit; run 2 [物理學] propag...
-
The news spread like wild-fire.
消息象野火般迅速傳播開來。
分享友人