restricted assets 中文意思是什麼
-
In recent years the banks of our country generally adopted rigid pledge credit rationing to small and medium - sized business with on information publication and high credit risk in order to avoid treaty violation risk caused by bad credit, and smb ' s entrance to credit market is restricted because of insufficient pledge assets
摘要近年來我國銀行為避免企業信用狀況不良導致的違約風險問題，對信息不透明、信用風險高的中小企業普遍採取嚴格的抵押品型信貸配給，而中小企業介入信貸市場普遍受到抵押資產不足的約束。 -
For the further development of rmb business in hong kong, i have earlier indicated three strategic directions : first, exploring the diversification of the rmb assets and liabilities of hong kong banks ; particularly on the liability side, diversification to non - residents and non - individuals of deposits now restricted to resident individuals ; second, exploring the provision of appropriate rmb banking services for trade and other current account transactions between hong kong and the mainland ; third, exploring the feasibility of establishing a rmb debt issuance mechanism in hong kong
第一，是考慮如何把香港銀行的人民幣資產和負債多元化，以及在人民幣負債方面考慮把存款范圍擴闊至非居民及非個人的層面。第二，是考慮為兩地的貿易及其他經常帳目交易提供相關的人民幣銀行服務。第三，是考慮在港建立發行人民幣債券的機制。 -
It is applicable to all licensed banks incorporated in hong kong and those restricted licence banks and deposit taking companies with total assets of hk 1 bn or more or those with total customer deposits in excess of hk 300 mn
披露方案適用於所有在香港注冊的持牌銀行，及資產總值為十億港元或以上，又或客戶存款總額為三億港元或以上的有限制牌照銀行及接受存款公司。 -
Some people hold unilateral or mistaken awareness of it ; marketing falls short of efficiency ; marketing functions are divided seriously ; and banks management is restricted by factors of government policy, basic market conditions, system and mechanism, human resource, bad assets and so on. in other words, traditional selling management model dominates banking, which ca n ' t meet the needs of the development of market economy
國內許多商業銀行的領導和員工對營銷管理的認識存在片面性甚至是誤區，商業銀行營銷效率偏低，營銷職能分割嚴重，營銷管理還受到政策、市場基礎設施、體制、人員素質及不良資產等因素制約，其本質仍是傳統的以交易為中心的銷售管理模式，不能適應市場經濟的發展需要。
分享友人