return postage 中文意思是什麼

return postage 解釋
回郵郵費
  • return : vi 1 回轉，回來，回去，返回，折回 （ to）。2 再來，又來；復發，回復，恢復。3 回頭說正經話，回到本...
  • postage : n. 郵費。 postage due 欠（郵）資。 postage free 郵寄免費。 postage paid 郵費付訖。 inland postage 國內郵資。
  1. Meter stripe postage, certified mail or registered mail can not be used as return delivery

    僅接受有查詢號碼的快件回郵信件，如
  2. Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,

    除本協議另有記載外，本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成；遞送方式為專人（通知于送達日視為生效） 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司（通知于送達日視為生效） 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式（通知于付郵后第十個營業日視為生效） ，且全部須（ i ）若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址； （ ii ）若致ups則送至55glenlakeparkwayn
  3. Foreign entries sent with over - sized hard containers exceeding 90cm in length, width and depth combined or weighing more than 2 kg will not be returned in accordance with local postal regulations for “ printed matter ” mails, unless an extra return postage of us $ 10. 00 surface mail is included

    海外參加者作品，己裝裱或硬包裝的長寬厚三者合計超過90厘米或重量超過兩公斤，除非預付額外（包裹）郵費美金10元（平郵）否則將根據本國印刷品包裹的郵政條例不予退回
  4. You may use the green return - envelope ( please note that a postage stamp is required ) to send your completed return by post, or drop it in the mail - box located next to the escalators on the gf of the revenue tower at no. 5 gloucester road, wan chai, hong kong. alternatively you may file your tax return by electronic means if you meet the criteria

    你可把填妥的個別人士報稅表放在綠色信封內經郵局寄回本局（請注意：你必須貼上郵票） ；或把它放進位於香港灣仔告士打道5號稅務大樓地下扶手電梯旁的本局大收信箱。
  5. Shall be charged. this handling fee is not return postage

    （該服務費不是回郵郵寄費，
  6. However, if your items are damaged in shipping, defective, or incorrectly shipped, we ' ll gladly replace them and reimburse you for the return postage

    不過，本書室很樂意為你替換錯壞的產品，在運送時所損壞或有誤寄的產品，並可獲退回其所付之回郵費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書