return remittance 中文意思是什麼

return remittance 解釋
退匯, 退回匯款
  • return : vi 1 回轉，回來，回去，返回，折回 （ to）。2 再來，又來；復發，回復，恢復。3 回頭說正經話，回到本...
  • remittance : n. 1. 匯款；匯款額；支付（金額）。2. 【法律】（案件的）發回，移轉。
  1. Return the completed form with your remittance.

    把填寫好的表格連同匯款一併寄回。
  2. Article 44 in handling account settlement businesses such as honor, remittance and trust acceptance negotiable instruments, a commercial bank should honor and enter the receipts and payment into the account book within the set period of time and must not hold down the bill or money order or return them in violating the law

    第四十四條商業銀行辦理票據承兌、匯兌、委託收款等結算業務，應當按照規定的期限兌現，收付入帳，不得壓單、壓票或者違反規定退票。
  3. We would like your remittance by return, or failing that, your reasons for not c learing this payment

    我們希望貴公司能匯款支付，若無法匯款，煩請告知無法償付的理由。
  4. Please fill out the booking form and return with remittance and a stamped, self - addressed envelope no smaller than 10 cm x 17 cm to the collection boxes at the enquiry counter of the hong kong cultural centre or the hong kong city hall, lower block during opening hours 09 : 30 - 20 : 30 during the postal booking period. all postal booking orders will be processed centrally at the urbtix central booking office

    請將填妥之訂票表格，連同支票、本票或信用咭訂票憑單及寫上訂票人姓名、地址及貼上足夠郵費的回郵信封（不少於10厘米17厘米） ，于接受郵購訂票期間，每天上午9時30分至晚上8時30分交往香港文化中心或香港大會堂低座的詢問處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書