returning home 中文意思是什麼
-
On returning home after work, he found that his house was burglarized
下班回家后，他發現他的家被偷盜了。 -
Returning home, yu rang cut off his eyebrows and beard, and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat, in order to escape recognition both in appearance and voice
豫讓回去后，剃去眉毛和鬍子，又吞食熱炭，把聲音弄嘶啞，以便從形象到聲音都不讓人認出來。 -
When returning home one evening, the old man saw in the street a hoop from an old barrel--a rough, dirty hoop.
一天晚上回家時，老頭在街上看見有一個從舊琵琶桶散落下來的圓箍--一個又粗又臟的圓箍。 -
She was herself returning home to seek rest and oblivion among her kins fold.
她正在回國途中，打算在自己的親屬中找到安寧，忘卻過去。 -
On returning home after the ball at two oclock in the night, the tsar sent for his secretary, shishkov, and told him to write a decree to the army and a rescript to field - marshal prince saltykov ; and he insisted on the words being inserted that he would never make peace as long as one frenchman under arms remained in russia
從舞會上回去后，皇帝在凌晨兩點鐘召見秘書希什科夫，吩咐他給軍隊寫了一道命令，並給大元帥薩爾特科夫下了一道聖諭，他要求在命令中一定要加入「只要還有一個武裝的法國人還留在俄羅斯土地上，他就決不講和」這句話。 -
Hes coming ! said he ; now for trouble ! rostov glanced out of the window and saw denisov returning home. denisov was a little man with a red face, sparkling black eyes, tousled black whiskers and hair
羅斯托夫朝窗口睇了一眼，看見傑尼索夫走回家來，傑尼索夫身材矮小，紅彤彤的面孔，眼睛烏黑，閃閃發亮，黝黑的鬍髭和頭發十分蓬亂。 -
One day, tom walker was returning home through a dark forest.
一天，湯姆歐克經過一個陰暗的森林回家去。 -
In the evening on returning home he noted down in his memorandum - book four or five unavoidable visits or appointments for fixed hours
晚上回家時，他在記事手冊中記下四五次必須出席的拜會，或者是定出時間的rendez vous 。 -
Their next stop was to be a hotel in gold beach on the southern oregon coast before returning home
在回家之前，他們的下一個目標是俄勒岡州南部的黃金海灘旁的一家旅館。 -
The most abhorrent idea for modern readers is that jewish concentration camp survivors were killed on returning home by gentile poles who had taken over their property
最讓現代讀者不能接受的是，集中營中倖存的猶太人在返回家園的途中遭到了已經收回了財產的波蘭人的毒手。 -
Before returning home at night, he took a shower and changed back into his suit.
晚上回家前，他洗個淋浴，又換上他那套西裝。。 -
Before returning home at night, he took a shower and changed back into his suit
分詞的修飾。 （練習：將現在分詞變為從句。昨天回家之前，他洗了個澡又換了套衣服。 ） -
When returning home one evening, the old man saw in the street a hoop from an old barrel - - a rough, dirty hoop
一天晚上回家時，老頭在街上看見有一個從舊琵琶桶散落下來的圓箍- -一個又粗又臟的圓箍。 -
To avoid the effects of cosmetics and perfume, pearls should be the last thing a woman puts on before going out and the first thing she takes off after returning home. also, pearls are quite soft, so for the longest - lasting pearls choose those with thick nacre that can help them withstand wear over time. the best way to care for pearls is to wear them often because the body s natural oils keep them lustrous
從報導的實例來看，由於珍珠緊貼人的頸部，它的有效成分可以經摩擦進入人體，珍珠對體液分泌有一定吸收能力，皮膚對珍珠中所含藥物成分也有吸收，乃至影響局部患處，起消炎治療作用至於能治療神經衰弱癥，是因為珍珠具有鎮驚安神作用，但珍珠項鏈如何起安神作用還值得具體研究。 -
Therefore, as for shi tuo, his writing of home town is a journey of returning home, and " emotional criticism " becomes his basic way of expression
因此對于師陀，他的故鄉書寫就是一次次的還鄉之旅， 「抒情的批判」則成為作家抒情表達的基本方式。 -
I ' ve been standing here waiting, mr. postman, so patiently for a card or just a letter saying he ' s returning home to me
郵差先生，我一直在這里耐心等待一明信卡片或一封信，告訴我他將要回到我身邊。 -
I have discovered that after taking notes everyday on these trips, i am able to generate beautiful memories from these extremely poor areas upon returning home
每天做筆記，回家后你會發現，你能從這些極端貧窮的地方，帶回不少無窮美好的回憶，使你一次一次想回去。 -
Since returning home her soul had gone out to those children with an affection that was passionate
自從回家以來，她就懷著熱烈的感情在為這些孩子們操心。 -
On returning home, he found his mother seriously ill
回到家她發現媽媽病得很重。 -
Then she had to rush out as quickly as she could and do her marketing, holding her black leather purse tightly in her hand as she elbowed her way through the crowds and returning home late under her load of provisions
然後她不得不盡快跑到市場上買東西，她緊緊地將黑皮錢包攥在手裡，在人群中擠著走，直到很晚才背著沉重的食品回家。
分享友人