revaluation 中文意思是什麼
revaluation
解釋
法定升值-
Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation.
另外兩個涉及某種通貨價值的概念是法定升值和法定貶值。 -
Revaluation refers to fixed exchange rates.
貨幣的重新估值涉及到固定匯率。 -
A renewed inflow of hot money betting on a yuan revaluation pushed the hong kong dollar to a 16 - month high
再度有熱錢流入博人民幣升值，把港元匯價推高至16個月的新高。 -
Why is general revaluation conducted every year to re - assess all rateable values
為甚麼差餉租值要每年重估？ -
Accordingly, an increase in the exchange rate of the rmb, relative to the dollar, would likely redirect trade within asia, reversing to some extent the patterns that have emerged during the past half decade. however, a revaluation of the rmb would have limited consequences for overall u. s. imports as well as for u. s. exports that compete with chinese products in third markets
在受行政手段嚴密控制的體系內，管理人員只有在新的不平衡十分顯見並發展到了嚴重地步時才能發現問題。中國從自身利益出發盡快向更靈活的匯率制度過渡，可促使其他亞洲貨幣也採取更靈活的制度，有利於全球貿易體制的所有參與者。 -
An increase in net carrying amount arising on revaluation of fixed assets should be credited directly to shareholders ' equity under the heading revaluation reserve
由於固定資產重估產生的凈賬面總額的增加額應在重估價準備后直接記入股東權益。 -
The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates, which are stated in the balance sheet at the principal amounts payable at the balance sheet date with the revaluation differences included in other liabilities
由此引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債的帳面價值中，惟按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款則在資產負債表內以資產負債表日期的本金額列示，而有關的價值重估差額則包括在「其他負債」項目內。 -
The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the interest - bearing fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the revaluation differences included in other liabilities
這樣引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債帳面價值中，惟對有息財政儲備帳項的結欠仍在資產負債表內以原本價值列帳，而有關的價值重估差額則包括在其他負債這一項目內。 -
Revaluation gains and losses are included in the income and expenditure account
重估收益及虧損則列入收支賬目內 -
Other liabilities comprise expenses accrued at the year end, which include interest payable on exchange fund notes and on the balances due to the fiscal reserves account, and the revaluation differences of the balances due to the interest - bearing fiscal reserves account
其他負債包括年終應計開支，其中包括應付予外匯基金債券的利息、對財政儲備帳項的結欠的利息，以及有息財政儲備帳項的?值與票面值的差額。 -
Land - revaluation increments
重估增值 -
Revaluation gain loss account
重估損益帳戶 -
" it ' s time " for a revaluation, he told cnbc television in an interview
改革正當其時，他在cnbc的電視訪談中說。 -
The revaluation of the notion of utopian allocation
對空想社會主義分配觀的再認識 -
With the collapse of the bretton woods system and the fluctuations ( devaluation and revaluation ) of the exchange rates inflicted upon major currencies of european nations, in the hague in december 1969, the heads of state and government decided to make economic and monetary union ( emu ) an official goal of european integration
隨著布萊頓森林體系的崩潰，加之歐洲國家主要貨幣飽受匯率動蕩之苦（貶值和重新估價） ， 1969年12月，歐洲國家元首和政府首腦在海牙決定將經濟與貨幣聯盟設為歐洲一體化的官方目標。 -
With the colla e of the bretton woods system and the fluctuatio ( devaluation and revaluation ) of the exchange rates inflicted upon major currencies of european natio, in the hague in december 1969, the heads of state and government decided to make economic and monetary union ( emu ) an official goal of european integration
隨著布萊頓森林體系的崩潰，加之歐洲國家主要貨幣飽受匯率動蕩之苦（貶值和重新估價） ， 1969年12月，歐洲國家元首和政府首腦在海牙決定將經濟與貨幣聯盟設為歐洲一體化的官方目標。 -
Sales are down a bit due to the revaluation.
由於貨幣升值銷售額稍有下降。 -
Sale is down a bit due to the revaluation
由於貨幣升值銷售額有下降。 -
The main aim of the refinements was to correct significant distortions arising out of an accounting practice of including interest earned on discount paper mainly us treasury bills in revaluation gains or losses
改進的主要目的是修正因會計方法而把貼現票據主要是美國國庫券賺取的利息包括在重估收益或虧損內所引起的明顯曲解情況。 -
The us - china trade balance issue could not be addressed by forcing chinese currency revaluation, said a white paper presented by amcham to the 2007 china trends conference in shanghai
美商會在上海舉行的07年中國趨勢會談的白皮書上指出，美中貿易平衡問題不能通過強制人民幣升值來解決
分享友人