revolting 中文意思是什麼

音標 [ri'vəultiŋ]
revolting 解釋
adj. 形容詞 1. 反叛的；造反的；叛亂的；反抗的；起義的。
2. 使人厭惡的，令人惡心的。

  1. These facts, he alleges, and the revolting spectacles offered by our streets, hideous publicity posters, religious ministers of all denominations, mutilated soldiers and sailors, exposed scorbutic cardrivers, the suspended carcases of dead animals, paranoic bachelors and unfructified duennas - these, he said, were accountable for any and every fallingoff in the calibre of the race

    他聲稱，民族素質的衰退應統統歸咎于這些因素以及我們街頭上那些令人厭惡的景象：觸目驚心的海報，各種支派的教士，陸海軍的殘廢軍人，風里雨里趕馬車的壞血癥患者，懸吊著的獸骸，患偏執狂的單身漢以及不能生育的護理婦。
  2. See what all with a revolting feeling, fidgety, become angry frequently

    看什麼都不順眼，煩躁，動輒發火。
  3. He was gloating on her in the most revolting way all through lancheon.

    他在整個午餐時間垂涎欲滴地緊盯著她
  4. It is absurd and revolting but so ingrained that no effort is sufficient entirely to destroy it.

    這種心理荒唐可笑，然而它是如此頑固，任何意志也不能把它毀滅。
  5. Now its the prussian thats revolting

    目前普魯士人在叛變。
  6. Go, where you may, search where you will roam through all the monarchies and despotism of the old world, travel through south america, search out every abuse, and when you have found the last, lay your facts by the side of the everyday practices of this nation, and you will say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, america reigns without a rival

    你們走遍了海角天涯，找遍舊大陸（指歐洲）所有君主專制的集權國家，訪遍南美洲，到處去挑出一切陋規惡習，然後拿那些東西與這個國家每天所乾的事情比較一下，你們就會像我這樣說：在極端野蠻和最無恥的偽善方面，美國確實首屈一指，舉世無雙。
  7. Go where you may, search where you will, roam through all the monarchies and despotisms of the old world, travel through south america, search out every abuse, and when you have found the last, you will say with say with say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, america reigns without a rival

    你們可以遍尋天涯海角，游歷舊大陸所有君主專職的極權國家，穿越南美洲，挑出一切社會弊病，與這個民族的日常所為進行比較，你們就會和我異口同聲地說：就令人發指的野蠻和恬不知恥的偽善而言，美國堪稱舉世無雙。
  8. When anything particularly disagreeable or revolting had to be doneto put ones shoulder to a waggon stuck in the mud, to drag a horse out of a bog by the tail, to flay a horse, to creep into the midst of the french, to walk fifty versts in a dayevery one laughed, and looked to tihon to do it

    每當要做某種困難的和討厭的活的時候，如用肩膀把陷進泥里的大車頂出來，拽著馬尾巴把馬從泥澤中拉出來，偷偷混入法國人中間去，一天要走上五十俄國一俄里等於一六七公里譯者注等活兒，人們總是笑嘻嘻地指著吉洪。
  9. Each act of the abominable drama, which was carried on in perfect silence, being rounded off and finished with a furious and very revolting dance about the supposed victim.

    這部令人生厭的無聲劇的每一幕始終都圍繞著一個假設的犧牲品在狂舞亂跳。
  10. I don ' t fancy sleeping in someone else ' s revolting sweat

    我不喜歡睡在別人的惡心臭汗上
  11. The capital was recently attacked by the revolting peasants

    京都被一些造反的農民攻擊
  12. Keep britain tidy said children imitating their heroes were covering pavements in saliva and gum. chief executive alan woods said : " it is not just revolting - it has a cost

    而曼聯隊主教練弗格森則被有關人士認為是這方面的反面典型，因為他在賽后習慣于將自己嚼過的口香糖直接吐在地上。
  13. But this people hath a revolting and a rebellious heart ; they are revolted and gone

    耶5 : 23但這百姓有背叛忤逆的心他們叛我而去。
  14. Go where you may, search where you will, roam through all the monarchies and despotisms of the old world, travel through south america, search out every abuse, and when you have found the last, lay your facts by the side of the everyday practices of this nation, and you will say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, america reigns without a rival

    不論你們走到哪裡，不論你們在哪裡尋覓，游遍舊大陸的所有君主國和專制國家，踏遍整個南美洲，收集所有殘忍的記錄直至窮盡；然後把你們的調查結果與美國每天發生的事作個比較，你們就會與我一樣得出結論：在令人發指的野蠻和厚顏無恥的偽善方面，美國的確是舉世無雙了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書