rise the 中文意思是什麼
rise the
解釋
興起-
Through the autocriticism of our legislation and the lucubrating of the advanced legislation of the developed country, this article rise the precautionary principle, control principle, intervention principle, in principle, and responsibility principle as the basic principles of our biosafety legislation. then improve our biosafety legislation system under the guidance of these principles
通過對我國立法的自我反省和對發達國家先進立法的深入了解，本文提出將預防原則、控制原則、干預原則、參與原則、責任原則作為我國生物安全立法的基本原則，並在其指導下，對我國的生物安全立法體系進行完善。 -
Because at present pay of worker of this city company expends scale, be 5 %, the certain proportion that because this needs to press individual capture from inside business pay cost, expends base delimits individual account, the enterprise delimited individual account part is 1998 6 %, will expend as individual capture henceforth proportional rise, the enterprise delimits collapse of individual account share is decrescent little namely scale of individual pay fee increased difficulty 1999 a percent, the enterprise delimits the part reduces a percent, scale of final pay fee rises 8 %, the enterprise delimits the share drops to 3 %
由於目前本市企業職工繳費比例為5 % ，因此需要從企業繳費中按個人繳費基數的一定比例劃入個人帳戶， 1998年企業劃入個人帳戶部分為6 % ，今後隨著個人繳費比例的提高，企業劃入個人帳戶部分傾漸減少即1999年個人繳費比例提高難度1個百分點，企業劃入部分降低1個百分點，最終繳費比例提高到8 % ，企業劃入部分降至3 % 。 -
To mr. higginbotham such a dinner was advertisement of his worldly achievement and prosperity, and he honored it by delivering platitudinous sermonettes upon american institutions and the opportunity said institutions gave to any hard - working man to rise - the rise, in his case, which he pointed out unfailingly, being from a grocer s clerk to the ownership of higginbotham s cash store
這頓飯是他事業有成繁榮興旺的廣告。在席上他總要發表一篇老套的說教，誇贊美國的制度和它能給一切肯吃苦的人上進的機會。他總要指出，他就是從一個雜貨店店員上升為希金波坦現金商店的老闆的。 -
Building can keep on the development ' s sill. strategy of its competition should for then grow the business enterprise technique creative the ability be used as the deviation of the core competition ability the gathering the strategy. and attain the firster is to set up the technique internationalization the principle on the ideaabandon big but the whole thought, technique is creative to up insist to have for have not for ; the seconder is organizes to up establish developments, produce, sale nimble mechanism in orientation market of integral whole ; the third is talented person grows to establish a systemses to move to rise the manufacturing to become an advantage the fleetnesses just of encourage the mechanism
最後的結論是，慶鈴公司的發展要想邁上新臺階，構築可持續發展的基石，應將技術創新能力作為企業核心競爭力來培育，做到在觀念上樹立技術國際化理念、拋棄大而全思想，技術創新上「堅持有所為有所不為」突出重點的思維；在企業組織結構上建立開發、生產、銷售一體化敏捷適應市場機制；在人才培育上建立「雙軌制遷升制」形成一個有利快速成才的激勵機制。 -
As the birds rise, the hunters snoot at them
鳥群一起飛，獵手們就舉槍射擊。 -
From the understanding of the conceptual framework for natural vulnerability, the paper analyzes with deep insight into the impacting factors of the natural - system to sea - level change, on the one hand, the coast would be susceptibility to the changes including the short - term sea - level changes such as tide, storm tide, el nino and the long - term sea - level rise. the overlap of this two changes would increase the coastal natural - system vulnerability
文章從海岸自然脆弱性概念框架出發，深入分析了海岸自然脆弱性的影響因素：一方面海岸自然體系對海平面變化具有「敏感性」 ，海平面變化包括短期的海面波動，如潮汐、風暴潮、厄爾尼諾等，還包括長期的海平面上升，海平面上升和短期海面變化疊加將加劇海岸帶的「敏感性」 。 -
In easterlin ' s word : " as incomes rise, the aspiration level does too, and the effect of this increase in aspirations is to vitiate the expected growth in
用伊斯特林的話來說： 「收入增加了，人們的期望值也相應提高了，期望值的提高會抵消收入提高所帶來的預期有所增加的幸福感。 」 -
A completive, open, transparent administrative system of government may rise the rate of using public fund and promote government administration and public service in good faith and clean. in the view of administration to study and standard the act of government procurement, control the power of government
政府采購管理的法制化是我國行政法治建設的重要組成部分，一個競爭、透明、統一的政府采購制度可以提高公共資金的使用效率，促進政府管理和公共服務的誠實廉潔。行政法學對政府采購制度的研究視角以規范政府采購行為、控制政府權力為切入點，從政府采購的一般理論出發對政府采購制度予以行政法意義上的法律分析。 -
Due to the special equity structure in china, company governance does n ' t pay attention to protect the investors, so the empirical results show as follows : ( l ) it exists the negative relation between the proportion of state - owned stocks and corporate performance ; it does n ' t exists the remarkable relation between the proportion of circulation stocks and corporate performance ; the function of corporation in company governance depends on its owned stocks. ( 2 ) the performance of equity - scattered company is superior to that of equity - gathered company, the performance of corporation - gathered company is superior to that of state company. ( 3 ) in the protective industries, the degree of equity d oes n ' t influence the performance, state - owned stocks play a leading role, there is a negative relation between the proportion of its stocks and croa, but there is n ' t a remarkable negative relation between the proportion of its stocks and roe ; in non - protective industries, the performance of equity - scattered company is superior to that of equity - gathered company, and the proportion of corporation stocks rise, the influence of proportion on corporate performance depends on its owned stocks. finally, it gives some reasonable suggestions and discusses the limits of research
由於在我國特殊的股權結構下，公司治理對投資者缺乏保護，實證結果表現為： （ 1 ）國家股股東持股比例與公司績效存在負向關系；流通股股東持股比例與公司績效之間不存在顯著的關系；法人股股東在公司治理中的作用依持股水平而定； （ 2 ）股權分散公司的績效優于股權集中公司，法人集中公司的績效優于國有集中公司； （ 3 ）在保護性行業，股權集中程度對績效的影響不顯著，國家股佔主導地位，其持股比例與績效指標croa存在負向關系，與績效指標roe存在不顯著負向關系；在非保護性行業，股權分散公司的績效優于股權集中公司，法人股比例上升，其持股比例對公司績效的影響依持股水平而定。最後，提出相應的政策建議並討論了研究的局限性。 -
Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally
總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。 -
Despite her meteoric rise the young actress admits she would give all her fame away in a heart - beat for a husband, house and a " few dogs and kids.
演藝事業發展得如日中天的章子怡說如果碰上心上人，她會考慮息影，跟老公，孩子還有幾條狗過簡單的生活。 -
P > despite her meteoric rise the young actress admits she would give all her fame away in a heart - beat for a husband, house and a " few dogs and kids.
演藝事業發展得如日中天的章子怡說如果碰上心上人，她會考慮息影，跟老公，孩子還有幾條狗過簡單的生活。 -
Along with the social economy development and population density increasing, the wealth concentration degree rise, the frequency and the loss degree of the catastrophe also unceasingly rises
隨著社會經濟的發展和人口密度的增大，財富集中度上升，巨災發生的頻率和損失程度也不斷上升。 -
The moment the tide began to rise the increase in the size of the seas was noticeable.
剛一漲潮，浪頭明顯地掀得更高。 -
The results indicate that the ratio of span to rise, the ratio of reinforcement and the stretching controlling stress are the three primary influencing factors to the failure pattern of the slab. in addition, the relationships between the ratio of deflection to span and the ratio of span to rise and the stretching controlling stress submit to linear curves, the relationship between the ratio of deflection to span and the ratio of reinforcement submits to a quadratic parabola curve
運用數值分析程序計算了175組不同跨高比、配筋率、張拉控制應力的中強（ 1270mpa ）螺旋肋鋼絲預應力空心板，結果表明跨高比、配筋率、張拉控制應力是影響空心板破壞形態的主要因素，且構件撓跨比與跨高比和張拉控制應力呈線性關系，與配筋率呈二次拋物線關系。 -
If inflation is to be curbed, rather than covered - up, interest rates will have to rise, the growth of public spending will need to be checked, and the peso be allowed to appreciate
如果通貨膨脹要受到控制而不是掩人耳目的話，利率就得上揚，政府公共開銷的增長就需要被審核，並且阿根廷比索就要升值。 -
Qitaihe is located east heilongjiang province, is in city group centerposition and so on the kiamusu, mudanjiang, jixi, shuangyashan, isfollows the reform and open policy the footsteps to rise the emergingindustrial city in the longjiang earth which by the coal industryprimarily, are many industry develops simultaneously
七臺河市位於黑龍江省東部，處于佳木斯、牡丹江、雞西、雙鴨山等城市群中心位置，是一座伴隨改革開放的腳步在龍江大地崛起的以煤炭工業為主、多業並舉的新興工業城市。 -
But if you let the activity enter into the history teaching, it will make the student study history very relaxed and happy. history has the large knowledge system, it makes studying history very difficult, but the activity teaching can let the student has a lot of practice chance, it can rise the students " intrests to study history, and improve them their quality
歷史學科課程知識包容量大，難度高，沒有相當的認識能力和認知水平是很難學好的，而活動教學恰好是讓學生能有更多的操作體驗，給學生自己動腦動手分析問題、解決問題的機會，從活動中引發學生的興趣，讓他們施展才能，從而提高他們的素質。 -
( 3 ) studying the effect of wollastonite content on performances of composite material, we can find out that the optimum content of wollastonite is 30 %, with the content continues to rise, the performances fall accordingly
（ 3 ）硅灰石含量對復合材料性能的影響實驗表明，硅灰石在pp中的最佳含量為30 ，隨著硅灰石含量的繼續增加，其機械力學性能隨之下降。 -
To discuss the natural vulnerability of different coasts to future sea - level rise, the paper selects the coasts along the pearl river mouth as the studied area. after analyzing the impacting factors of natural vulnerability along the pearl river mouth, the paper divides the coastline of approximately 412km into 25 15 - minute gird cells. for assessment purposes, the six variables including geography, relative sea - level change, average tide range, regional slope, shoreline erosion or accretion rates and tropic cyclone impacting frequency are selected as assessed variables
為了探討不同海岸帶對未來海平面上升的自然脆弱性，本文以珠江口沿岸作為研究個案，在分析珠江口沿岸自然脆弱性的影響因子的基礎上，把珠江口沿岸412km岸線劃分為25個15 15的網格單元，選取了地質、海平面上升率、平均潮差、區域海岸坡度、海岸侵蝕/堆積率、熱帶氣旋影響頻率6個評價指標，應用cvi指數評價公式對珠江口地區進行海岸脆弱性評價，並建立海岸脆弱性評價數據庫，繪制了珠江口沿岸1 ： 2 ， 000 ， 000的數字化cvi圖。
分享友人