river vessel 中文意思是什麼

river vessel 解釋
內河船舶
  • river : n 1 河，江。 Rriver Thames 或 the R Thames 泰晤士河； the Hudson R 〈美國〉哈得孫河。 the Rriver ...
  • vessel : n. 1. 容器，器皿〈桶、缽、碗等〉。2. 船，艦；飛船。3. 〈喻、謔〉人。4. 【解剖學；動物學】管，脈管，血管；【植物；植物學】導管。
  1. My vessel is in seaworthiness when navigating in yangtze river

    本船在長江航行時處于適航狀態。
  2. In an instant we were on the alert, but it was too late ; our vessel was surrounded, and amongst the custom - house officers i observed several gendarmes, and, as terrified at the sight of their uniforms as i was brave at the sight of any other, i sprang into the hold, opened a port, and dropped into the river, dived, and only rose at intervals to breathe, until i reached a ditch that had recently been made from the rhone to the canal that runs from beaucaire to aigues - mortes

    我們立刻警戒起來，但已經太晚了。我們的船已被包圍了，在海關人員中間，我還看到有幾個憲兵，盡管我平時很勇敢，但這時一看見他們的制服，就嚇得象老鼠見了貓似的，我一下跳進貨艙里，打開一扇圓窗，竄入了河裡，潛水逃走了，只有要呼吸的時候才浮上來一下，就這樣我一直游到了羅納河和那條從布揆耳到埃格莫特的運河交會的轉彎處。
  3. At 9. 15pm, officers of the harbour and river trade division boarded a river trade vessel arriving from shekou at yaumatei anchorage for cargo examination

    當晚九時十五分，隸屬海港及內河貿易組的海關人員在油麻地對開海面登上一艘由蛇口到港的內河船進行搜查行動。
  4. The vessel was escorted to tuen mun river trade terminal where the containers were offloaded and searched. four containers containing concealed cargoes were discovered

    反走私特遣隊人員將該艘貨船押解往屯門內河船碼頭作進一步搜查，並發現其中四個貨櫃內藏有大量走私貨物。
  5. French escort vessel, fs vendemiaire, with 91 officers and soldiers, arrives at the dock of yangzi river in shanghai, east china, for a six - day goodwill visit on nov. 18, 2007

    11月18日上午，法國海軍「葡月」號輕型護衛艦駛抵上海揚子江碼頭，開始對上海進行為期6天的訪問。
  6. A french escort vessel, fs vendemiaire, with 91 officers and soldiers, arrives at the dock of yangzi river in shanghai, east china, for a six - day goodwill visit on nov. 18, 2007

    11月18日上午，法國海軍「葡月」號輕型護衛艦駛抵上海揚子江碼頭，開始對上海進行為期6天的訪問。
  7. This vessel is a steel shallow draft flushing dredger of all - welded construction, with single deck, single bottom, transverse framing, transom stern and continuous superstructure, and sledge - shape bow. it is operating on the huanghe river for flushing and suctioning silt and sand with the purpose of controlling the huanghe river tongguan section, dredging the waterway and reducing the flooding. main engine : nt855 - m270

    本船為鋼質全焊接結構淺吃水內河自航沖砂清淤工作船，具單甲板其中艉舵機艙首甲板為升高甲板，單底，橫骨架式結構，方艉及連續上層建築首部採用雪橇式線型。
  8. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  9. This vessel is a steel cruiser of all - welded construction, two - layer deckhouse, catamaran, double engines, double propellers, double rudders and round bilge, with two semi - hulls connected by bridge, transverse framing for main hull, and longitudinal and transverse composite framing for the superstructure deck. the outlook is matched with the modern buildings and greening overview on both sides of the pearl river. the interior decoration layout is characterized by the multi - functions, luxury, comfort, catering and recreation

    本船為鋼質全焊接結構二層甲板雙體雙機雙槳雙舵圓舭型線，兩片體以連接橋相聯，主船體橫骨架上層建築甲板縱橫混合骨架式，外觀具有與珠江兩岸現代化建築及沿岸綠化景緻協調內部裝飾布置以多功能豪華舒適以餐飲娛樂為特色的觀光游覽船，航行於珠江沙角水域以內河面。
  10. Customs officers of marine strike and support division of marine enforcement group raided a river trade vessel in hong kong waters off tap shek kok, tuen mun, on september 18. they seized from the vessel large quantity of unmanifested cargos, including undeveloped photographic papers, cosmetics, skin care products, dyed and finished cowhide. the total value was about $ 8. 5 million

    海關海域行動課海域突擊及支援組人員於九月十八日採取反走私行動，在屯門踏石角對開海面突擊截查一艘內河船，檢獲一批未列出口載貨艙單的貨物，包括未曝光攝影相紙、化妝品、護膚品及染色牛皮，約值850萬元。
  11. At about 11 pm, the vessel was intercepted by the marine police anti - smuggling task force off black point in tuen mun and was then taken to the river trade terminal for a full search

    水警反走私特遣隊于晚上約十一時在屯門爛角咀對開海面截停該艘貨船，並將貨船帶返屯門內河碼頭作進一步檢查。
  12. This ship is a steel multi - purpose cargo vessel with single deck fore raised deck, double - skin, double bottom, double engines, double rudders and aft - engined type, mainly navigating on the pearl river delta hk - macao line, carrying containers as well as bulk cargo

    46 . 00m本船為鋼質單甲板艏部設升高甲板雙殼雙層底雙機雙舵艉機型多用途貨船。主要航行於珠三角洲-港澳航線，以載運集裝箱為主，也可以載運散雜貨物。
  13. A total of 41 000 ocean - going ships arrived in hong kong. there were also 111 000 river trade cargo vessel calls and 65 000 river trade passenger arrivals in 1996

    在一九九六年，抵港遠洋輪船共達41000艘，此外，內河貨輪停靠本港亦有111000次，抵港的內河客輪乘客則達65000人次。
  14. It was taken to the tuen mun river trade terminal for enquiries. " an x - ray examination of the 16 containers on board the vessel revealed that a large quantity of suspected smuggled goods were concealed inside bales of waste paper which were indicated on the manifest, " mr mason said

    麥遜宜說：經x光檢驗船上十六個貨櫃后，警方發現大批懷疑走私貨物藏於一批廢紙內，而根據載貨紙上資料顯示，船上的貨物為廢紙。
  15. During the passage of vongfong, a river trade vessel ran aground at about 60 km southwest of hong kong. all the crew were rescued by the government flying service

    在黃蜂影響本港期間，一艘內河船在香港西南面約60公里處擱淺，所有船員均由政府飛行服務隊救起。
  16. The study comes from two projects - " the practical experiment of ship navigation and the simulation study of the shu - tong yangtze river road bridge " and " the study on the ship navigation of the yichang yangtze river railway bridge ". the data is from these practical experiment which includes z - model experiment of sea - going vessel and fleet, turning motion experiment, stroke experiment and encounter experiment between sea - going vessel and fleet. based on those, it calculates the track of the ship in the navigational waters according to the maneuverability and the response equation

    本文結合導師課題， 「蘇通長江公路大橋船舶通航實船試驗及模擬研究」 ，和「宜萬鐵路宜昌長江鐵路大橋船舶通航問題研究」通過大量的實船試驗：海船及船隊的z型試驗、旋迴圈試驗、沖程試驗和海船及船隊在橋區的航行會船試驗等，以試驗的數據為依據進行理論分析、計算，然後根據船舶的操縱性能及操縱響應方程，計算船舶在橋區的運動要素及航跡。
  17. The navigational area of this vessel is inland river class a, mainly navigating on the inland river line between harbours on the main channel of hk to guangdong pearl river delta and carrying containers as well as dry cargo

    本船航區為內河a級，主要航行於香港至廣州及珠江三角洲主幹航道各港口間內河航線，以載運集裝箱為主，也可以載運干雜貨。
  18. I, the master of m / v, declare that my vessel has been inspected before entry into yangtze river, and its main engine, auxiliary engine, steering, anchor device, emergency equipment, navigation equipment are in good condition

    我，船船長申明，本船在進江前已進行過安全檢查，船舶的主機、輔機、舵機、錨機、應急、航行等設備處于良好安全狀態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書