rob peter to pay paul 中文意思是什麼

rob peter to pay paul 解釋
拆東墻補西墻;借錢還債
  • rob : n 羅布〈男子名,Robert 的昵稱〉。vt ( bb ) 強奪,掠奪;盜劫;搶奪,奪取,剝奪,使喪失 (of); ...
  • peter : n 1 彼得〈男子名〉。2 【聖經】彼得〈耶穌十二門徒之一〉;(基督教《聖經》中的)《彼得書》。vi 〈口...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • pay : vt (payed 〈罕用語〉 paid ) 在(船底等)上塗柏油[其他防水劑等]。vt (paid )1 付(款),支付;...
  • paul : n. 1. 保羅〈姓氏,男子名〉。2. 【基督教】使徒保羅。
  1. Do not rob peter to pay paul

    不要拆東墻補西墻(不要借債還債) 。
  2. To rob peter to pay paul

    拆了東墻補西墻。
  3. What ' s the sense in borrowing from mr. zhang just to pay mr. li ? that means to rob peter to pay paul

    你從張先生借錢還李先生有什麼意義呢?那只是拆了東墻補西墻而已。
分享友人