role confusion 中文意思是什麼

role confusion 解釋
角色混亂
  • role : n. 1. (演員扮演的)角色。2. 任務;作用。
  • confusion : n. 1. 混亂,紊亂,混同,混淆。2. 慌亂;狼狽。3. 〈古語〉毀滅。
  1. This system has played its role in straightening out the leadership system of a school and promoting the fundamental education, however, the sluggish growth of the studies on the educational theories has led to different understandings of this system, which has caused confusion in practice ; and the rigid management system of education has brought about the indefmiteness of the headmaster ' s power and responsibility and the insufficiency of the interests embodiment ; the implement of the system lacks powerful prop due to the imperfection of the current educational legal system

    校長負責制的實行對于理順學校領導體制,促進基礎教育的發展有其歷史功績。但是,相關教育理論研究的滯后,使人們對校長負責制有著不同的理解,由此帶來了實踐上的混亂;僵化的教育管理體制,導致校長的權力不明、責任不清、利益體現不足;現行教育法制的不完備性使得校長負責制的實施缺少有力支撐。
  2. The disturbing confusion that can take place between a role and an actor, in the cinema as in the theatre, lends a certain force to the game and its appeal for the spectator

    在戲劇和電影中發生的這種在演員和角色間的「煩人的混淆」會給游戲帶某種必然的力量和對觀眾的訴求。
分享友人