rough coat 中文意思是什麼

rough coat 解釋
粗灰底層
  • rough : adj 1 粗糙的 （opp smooth）; 凹凸的，崎嶇不平的 （opp level）。2 粗毛的，多毛的，蓬亂的（頭發）。...
  • coat : n 1 上衣，外衣，外套。 ★厚大衣叫 overcoat 〈英國〉 greatcoat 2 （女人、孩童的）短大衣。3 鎖子甲。...
  1. I knew mr. rochester ; though the begrimed face, the disordered dress his coat hanging loose from one arm, as if it had been almost torn from his back in a scuffle, the desperate and scowling countenance the rough, bristling hair might well have disguised him

    我知道這是羅切斯特先生，盡管污穢的臉，散亂的服飾在一條胳膊上他的外衣垂掛著，好象在一場搏鬥中幾乎是從背上撕了下來似的，絕望陰沉的臉容粗糙直豎的頭發，完全可以叫人無法辨認。
  2. There are two types of coat : rough, and smooth, but both are very dense and come in white with markings in tan, red, mahogany, brindle, and black - in various combinations

    有兩種毛皮：粗與滑，但是兩種都很厚。有白色帶有印記棕褐色，紅色，紅褐色，斑紋和黑色有不同組合。
  3. Any appearance of excessive bone or weight, constricted or clumsy gait, or long, rough coat should be penalized

    如果骨骼外觀過于誇張或體重超重，步法拘禁或笨拙，被毛長，粗糙都會受到處罰。
  4. Faults : long, rough, or shaggy coat ; texture too harsh or too silky ; trimming of the coat, except as permitted above

    修剪其他部位的毛是不能允許的，並要受到懲罰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書