rough diamond 中文意思是什麼

rough diamond 解釋
〈比喻〉外表粗魯的人。

  • rough : adj 1 粗糙的 （opp smooth）; 凹凸的，崎嶇不平的 （opp level）。2 粗毛的，多毛的，蓬亂的（頭發）。...
  • diamond : n 1 金剛鉆，金剛石，鉆石。2 菱形；菱飾；（紙牌的）方塊。3 【棒球】內野；棒球場。4 【印刷】鉆石體...
  1. Proposal to simplify registration requirement for rough diamond traders

    簡化金伯利進程發證計劃未經加工鉆石商登記規定
  2. Mrs. white seems to have a devil of a temper, but she is a rough diamond

    懷特太太看來脾氣很壞，但她是個心地很好的人。
  3. A rough diamond

    未加工的天然鉆石
  4. The guy is really a rough diamond, and he can get everything right, although he is a little bit careless

    這傢伙真的是個外粗內秀的人，他什麼都能搞定，雖然他有點大大咧咧的。
  5. He s not a rough diamond - a pearl - containing oyster of a rustic : he s a fierce, pitiless, wolfish man

    他不是一塊粗糙的鉆石鄉下人當中的一個含珠之蚌，而是一個兇惡的，無情的，像狼一樣殘忍的人。
  6. Other chemicals were added to encourage the carbon atoms to attract each other, producing a rough diamond within two weeks

    然後，加入其他化學製品促使這些碳原子互相吸引，從而在兩周內形成一顆粗糙的鉆石。
  7. I know he looks a bit of a rough diamond in his tattered jeans, but apparently he does a lot of good work for local charities

    我知道他穿著破爛的牛仔褲看上去有些渾金璞玉的樣子，但清楚他是為當地的慈善事業做了許多有益的工作。
  8. The biggest rough diamond ever found was the cullinan at 3, 106 carats, while the second largest, the excelsior, was 995 carats. both were found in south africa

    世界上發現的最大的未加工鉆石是重達3106克拉的古林南，而第二大的是重達955克拉的伊克賽索爾。
  9. " he was like a diamond in its original shape. a hidden, rough diamond that needed polishing. but that ' s what i do as a coach ; to find the diamond

    「他猶如一顆尚未雕琢的鉆石。一顆不為人知，需要雕琢的天然鉆石。但那就是我作為主教練要做的，去發現這顆鉆石。 」
  10. Talent scouts are always looking for a diamond in the rough

    （負責招收新人的）人才發掘者一直就在尋找具有優秀潛質可供開發的人。
  11. The impervious navigator heard these lurid tidings undismayed. - take a bit of doing, boss, retaliated that rough diamond palpably a bit peeved in response to the foregoing truism

    「可沒那麼容易呀， 」方才這番老生常談顯然多少惹惱了這位粗魯樸直的漢子，他就回了這么一句。
  12. The typical craft for glass processes is : rough grinding diamond wheel resin bonded diamond wheel 10s series wheel polishing powder and wool wheel

    典型的玻璃邊加工工藝：金剛石粗磨輪金剛石樹脂輪10s系列拋光輪羊毛氈輪和拋光粉。
  13. Diamond pencil - edge wheels : use for rough and fine grinding or handwork to special shape of glass

    適用於各種異形玻璃的粗磨、精磨深加工以及手工磨工藝的使用。
  14. A diamond in the rough

    在粗石里的鉆石
  15. You ' ll be taking that diamond and leaving the rough

    你就會拿走那鉆石離開那堆粗石
  16. But polycrystalline cvd diamond films have rough and non - uniform thickness which can adversely affect their application. furthermore, it is difficulty to machining the cvd diamond thick - film

    但是， cvd金剛石膜為多晶材料，表面為雜亂分佈的晶粒的堆積，顯露出明顯的稜角，表面粗糙度大，后續加工比較困難。
  17. He's a diamond in the rough.

    他是一顆天然的寶石。
  18. Straight diamond in the rough. - all shiny

    就像未加工的鉆石-亮閃閃
  19. - straight diamond in the rough. - all shiny

    -就像未加工的鉆石-亮閃閃
  20. Do not look down upon him ! i am sure he is a diamond in the rough

    別小看他！我堅信他是一個外粗內秀的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書