rouse 中文意思是什麼

音標 [rauz]
rouse 解釋
vt. 及物動詞 1. 叫（人）起來；使跳起來，趕出（獵物）。
2. 叫醒；使覺醒；驚醒；鼓勵，鼓舞，激勵，振起。
3. 激發（感情）；惹怒，使發脾氣。
4. 攪動〈液體使發酵，如在啤酒製造中〉。
5. 【航海】用力拉 （up）。
vi. 不及物動詞 1. 醒來；跳起來，飛起來；【軍事】起床。
2. 奮起；活動起來。
n. 名詞 1. 覺醒；奮起。
2. 〈英國〉【軍事】起床號。
n. 名詞 滿杯；乾杯；鬧飲。
give a rouse 舉杯祝酒。
take one's rouse 狂飲亂鬧。

  1. Each morning they lay abed till the breakfast bell, pleasantly conscious that there were no efficient wives to rouse them.

    每天早晨，他們都賴到早餐鈴響才起床，愉快地意識到沒有管得寬的妻子來催促。
  2. The adulteration of alcohol in the wine rouse public attention

    在酒中摻雜酒精引起了大眾的注意。
  3. A good butler knows just how to rouse one after a boozy night and now anyone can wake feeling pampered to the indulgent tones of the consummate valet

    到底怎樣才算是一個稱職的管家呢？他應當可以做到在主人通宵狂飲的情況下，仍然能夠于第二天清晨將主人及時喚醒。
  4. He that will kill her shall be a stag of ten tines, four of which will bear golden coronets ; the other six will be turned into the horns of oxen, and these horns will rouse the three islands of britain with their accursed bellowing

    殺她的他會是帶有十個尖頭的閹割過的雄鹿，四個會帶著金色的冠冕；其餘六個會變成了公牛的角，這些角會用可憎的咆哮喚醒不列顛的三個島嶼。
  5. The red flag rouse the serf, halberd in hand, while the despot ' s black talons held his whip aloft

    紅旗捲起農奴戟，黑手高懸霸主鞭。為有犧牲多壯志，敢教日月換新天。
  6. A few words from her, evincing a dislike to heathcliff, were enough to rouse in him all his old hatred of the boy.

    她只要吐出幾個字，暗示不喜歡希刺克厲夫，這就足夠把他對這孩子的舊仇全都勾起來了。
  7. Twas murmur we did for a gallus potion would rouse a friar, i m thinking, and he limp with leching. and we one hour and two hours and three hours in connery s sitting civil waiting for pints apiece

    我們就乖乖兒地坐在康納里283那兒，一個鐘頭，兩個鐘頭，三個鐘頭地等下去，指望著每人喝上五六杯呢。 」
  8. The knocking was loud and long, but it failed to rouse the drowsy inmates.

    敲門的聲音又響又長，但是敲不醒裏面睡熟了的人們。
  9. Bormann had at last managed to rouse hitler from his lethargy.

    博爾曼終于成功地激怒了處于冷漠狀態的希特勒。
  10. Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse leviathan

    8願那些咒詛日子且善於惹動鱷魚的，咒詛那夜。
  11. No more shall rouse them from their lowly bed

    再不能喚醒他們在地下的長眠。
  12. If pour out an object to have taller knowledge, accomplishment and practice experience, will be opposite unbalance person psychology gives proper and placatory, rouse the courage that your act vigorously takes, be thwarted person can get the result that expect is less than after a have a good

    假如傾訴對象具有較高的學識、修養和實踐經驗，將會對失衡者的心理給以適當撫慰，鼓起你奮進的勇氣，受挫人會在一番傾談之後收到意想不到的效果。
  13. The actors made their entries and exits unobserved or unthought of ; at certain conventional moments, the spectators would suddenly cease their conversation, or rouse themselves from their musings, to listen to some brilliant effort of moriani s, a well - executed recitative by coselli, or to join in loud applause at the wonderful powers of la specchia ; but that momentary excitement over, they quickly relapsed into their former state of preoccupation or interesting conversation

    在某些照例應靜聽或是鼓掌的時候，觀眾們會突然停止談話，或從冥想中醒過來，聽一段穆黎亞尼的精彩的唱詞，考塞黎的音調鏗鏘的道白，或是一致鼓掌贊美斯必克的賣力的表演。暫時的興奮過去以後，他們便立刻又恢復到剛才的沉思狀態或繼續他們有趣的談話。
  14. By the latter part of the thirteenth century, europe was only beginning to rouse from its intellectual stupor.

    到十三世紀後半葉，歐洲才剛剛從理智的麻木中醒過來。
  15. The toad slept very soundly, and no amount of shaking could rouse him out of bed next morning.

    癩蛤蟆睡得十分香甜，直到第二天早晨，他都起不來。
  16. She must rouse herself from the torpor of mind and body.

    她精神和肉體都已疲乏，現在必須振作起來了。
  17. She was the only one of the family who could rouse the old man from the torpor in which he seemed to live.

    他似乎生活在一種麻木不仁的狀態中，而安東妮亞是他家中唯一能把這個老頭從麻木中喚醒的一個。
  18. Rouse the captain immediately ! heave to and take in sail, load the boats

    快叫醒艦長，收帆，停航，裝彈藥。
  19. Dare you pretend to rouse him against me

    你竟找借口挑動他來反對我？
  20. Making any stupid attempt to catch the bull ' s attention tends to rouse the anger of the other runners so that, even if the bull doesn ' t take any notice of you, it ' s likely that the other runners will, and you could end up being a punching bag for the irate runners

    做任何想引起牛隻注意的舉動可是會激起其他跑者的群起撻罰，所以即使牛隻並沒有注意你的舉動，仍有可能讓其他的路跑人氣憤不已，接著你會成為憤恨不已的路跑人的攻擊目標。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書