rowling 中文意思是什麼

rowling 解釋
羅林
  1. Followed by rowling ' s " harry potter and the goblet of fire " at two 32 percent. 28 percent was at three and salman rushdie ' s " the satanic verses " - which prompted iranian spiritual leader ayatollah ruhollah k

    的受訪者說他們無法讀完這本書位居其後的是羅琳的哈利波特和火焰杯32 % 。
  2. They are based on the bertie bott ' s every flavour beans, featured in the harry potter books, by jk rowling

    他們是根據羅琳所寫的哈利波特書里特有的柏蒂全口味豆而來的。
  3. The author of " the world according to garp " and a string of 3 other bestsellers 4 said he and king felt like " warm - up bands " for rowling, who is working on the seventh and last book in the harry potter series, and who has said two characters will die

    這位著有加普的世界觀和其他一系列暢銷書的作者和金都感到彷彿是羅琳的「熱身樂隊」 。羅琳正著手寫作哈利。波特系列的第七部也是最後一部小說，聲稱有兩個人物將死去。
  4. Harry potter and the half blood prince : rumour two : harry potter stands trial again in half blood prince - rowling says no

    傳言二：哈利波特會再混血王子里再次面對考驗？不會的！
  5. Rowling ' s use of simple, direct adjectives prevents the sort of discordant jerk that would come of describing hagrid ' s hut as smelling of old sweat and hippogriff droppings

    羅琳簡單而直接的形容詞運用使故事避免產生不協調比如對海格的小屋描寫，聞起來就像臭汗與鷹頭馬身獸的排泄物。
  6. In her inimitable fashion, jk rowling has once again given us a teaser and fueled our curiosities

    羅琳又一次以她那種無法模仿的方式給我們出了一道難題，燃起我們的好奇心。
  7. Rowling, " goblet of fire " follows 14 - year - old harry, who unwillingly competes against three older wizards in a dangerous triwizard tournament. dan fellman, head of distribution at warner bros., which released " goblet of fire, " said the results exceeded the studio ' s expectations

    根據j . k .羅琳的暢銷小說改編的電影哈利波特與火焰杯講述了14歲的哈里被迫在危險重重的三巫鬥法大賽中和魔法學校三位比他年長的巫師競賽的故事。
  8. " the combination of the potter books and the love audiences have for the movies conspired a big opening weekend. " based on the best - selling books by j. k. rowling, " goblet of fire " follows 14 - year - old harry, who unwillingly competes against three older wizards in a dangerous triwizard tournament

    根據j . k .羅琳的暢銷小說改編的電影哈里波特與火焰杯講述了14歲的哈里被迫在危險重重的三巫鬥法大賽中和魔法學校三位比他年長的巫師競賽的故事。
  9. Jk rowling replies - > not all summer, no. in fact, he has the shortest stay in privet drive so far

    不是整個暑假。事實上，他留在水蠟樹街的時間是至今最短的。
  10. Rowling, has proved a controversial figure in russia where some russian orthodox priests have said the harry potter stories encourage satanism and undermine christianity

    一些俄國東正教教士說哈里?波特的故事鼓吹對魔鬼的崇拜，並破壞了基督教信仰。
  11. Helen oyeyemi, a first - year student at corpus christi college, cambridge, is now in the top bracket of british authors and shares an accountant with j. k. rowling and zadie smith

    一名年僅18歲的作家憑其處女作獲得了高達40萬英鎊的預付款，這是英國出版史上年輕作家創作的最昂貴的作品之一。
  12. Bordered on the southeast by the river severn and on the west by the river wye ( which also forms the border with wales ), this forest is rich with legends that would likely been of interest to young joanne rowling

    邊界東南是塞文河，西邊是瓦伊河（這里也和威爾士接壤） ，這個森林充滿了也許讓幼年羅琳感興趣的傳說。
  13. In both the aol chat and scholastic interview, rowling said that if she were an animagus, she ' d like to turn into an otter, because it ' s her favorite animal

    在aol聊天節目和學者訪談里，羅琳說過如果自己是一個阿尼馬格斯，她希望能變成水獺，那是她最喜愛的動物。
  14. Harry and ron utterly revolutionized the auror department, rowling said. they are now the experts

    哈利和榮恩完全地改革了正氣師局，羅林說，他們現在都是專家菁英。
  15. The " save harry ! " petition calls on rowling to reverse her decision to end the bestselling series with the seventh and final instalment, harry potter and the deathly hallows

    「拯救哈里「的請願書呼籲羅琳女士以第七集《哈利?波特與死亡聖徒》來終結這部系列魔幻文學作品的決定。
  16. Rowling has admitted that the village of dursley was the inspiration for the surname she gave harry ' s relatives : " dursley, the last name of harry ' s aunt and uncle, is the name of an actual town in england

    羅琳承認德斯禮村是哈利親戚的姓名來源： 「德斯禮，哈利的阿姨和姨父的姓，是一個真實的英國城鎮。
  17. Rowling ' s first daughter, jessica rowling, turns 13 years old today. happy birthday, jessica, and have a great day

    羅琳的大女兒，傑西卡羅琳，今天13歲了.生日快樂，傑西卡，祝你今天愉快
  18. For indicators in order of the phoenix that rowling is bringing ginny forward as a major player, we have only to note her scenes with harry in which she is no longer shy contributing to the conversations ( op4 ), sits with harry and neville on the train ( op10 ), is observed by harry doing well in the dumbledore ' s army lessons ( op18 ), reminds harry that she knows what it ' s like to be possessed ( op23 ), and impresses harry with her quidditch performance against hufflepuff ( op26 )

    要找到《鳳凰社》中標志著羅琳在把金妮提到臺前，成為主角之一的內容，我們只需要注意她和哈利在一起的場景：她加入談話時不再害羞， （ op4 ）在火車上與哈利和納威坐在一起（ op10 ） ，在鄧布利多軍上課時表現很好（ op18 ） ，提醒哈利她知道被附身是什麼感覺（ op23 ） ，還有在對赫奇帕奇的比賽中用自己的魁地奇球技給哈利留下深刻印象（ op26 ） 。
  19. Rowling may be relying on her subtle inclusion of the reader to supply imaginatively the other details of scene, smell, temperature, etc. that validate and complete her vision

    羅琳用她細致的描寫提供想象中的場景、氣味、溫度等等其他細節，從而使她的作品形象、完整。
  20. This book, rowling has stated, will be almost part one of a two - part book, the second half being book seven

    這本書，如羅琳所強調的，將成為一個分為兩部分的書的其中一半（本來可以不用翻譯得這么拗口? ?譯者注） ，另一半就是第七部書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書