rub of the green 中文意思是什麼

rub of the green 解釋
球觸及障礙物偏向滾轉
  • rub : vt 1 擦，摩擦；使相擦；撫摩；揩拭；把…摩擦得（干凈、光亮等）。2 用…擦；擦上，塗上 （on over）。3 ...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • green : adj 1 綠色的，青色的。2 未成熟的；年青的；無經驗的；易受騙的，天真的。3 未加工的；未處理過的；（...
  1. We just need the rub of the green and you need a bit of luck with injuries

    我們確實需要球場上的對抗或者摩擦但是在傷病方面你需要有點運氣
  2. We ' re not getting the rub of the green, but our individual mistakes are being punished and we can ' t do anything about that after the event

    盡管在場面上我們並不處劣勢，但個人失誤卻是致命的，敗局已無法挽回了。
  3. However, cole insists this is the rub of the green successful sides require and he feels chelsea will now be set for a positive campaign

    然後，科爾堅信，這種小摩擦是勝利的側面表現，他覺得切爾西現在是處于積極的比賽狀態中。
  4. Man united have had some luck and the rub of the green lately, but i ' m sure it will turn in our favour soon

    我上個禮拜在家裡很興奮的看了利物浦和曼聯的比賽，跟所有的切爾西球迷一樣，你們可以想象當奧謝在補時階段打入制勝一球的時候我有多麼失望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書