rub the wrong way 中文意思是什麼

rub the wrong way 解釋
激怒
  • rub : vt 1 擦，摩擦；使相擦；撫摩；揩拭；把…摩擦得（干凈、光亮等）。2 用…擦；擦上，塗上 （on over）。3 ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • wrong : adj （opp right）1 （道義上）不好的，不公正的。2 錯誤的，不正確的。3 反對的，相反的，顛倒的，背面...
  • way : n 1 路，道路，通路。2 路程；距離。3 （要走的）路線；途中，路上；進行，前進；【法律】通行權。4 方...
  1. He was a decent sort so long as you didn't rub him the wrong way.

    他是個通情達理的人，只要不去觸犯他。
  2. Don ' t let his rudeness rub you the wrong way

    （別讓他的粗魯言行，使你難過。 ）
  3. Don / ' t let his rudeness rub you the wrong way

    （別讓他的粗魯言行，使你難過。 ）
  4. " they may scratch you rub you the wrong way

    "他們也許會用不正當的方法擦傷刮傷你，
  5. Some things rub them the wrong way

    他們被惹怒了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書