rudely 中文意思是什麼

音標 ['ru:dli]
rudely 解釋
（副）冒昧地,無禮地
  1. A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone

    他身旁橫著一桿用磨尖了的花崗石做成的矛，他腳下臥著一條屬于犬類的野獸。它像打呼嚕般地喘著氣，表明它已沉入了不安寧的睡眠中。這從它嘶啞的嗥叫和痙攣性的動作得到證實。
  2. I balanced accounts with hugh for speaking rudely to me at the party

    就休在聚會上對我說粗話一事，我找他算了帳。
  3. Charlie stared at her rudely.

    查理粗魯地瞪著她。
  4. The disseminated chromite characteristically forms rudely octahedral crystals, 0. 05-0. 15mm in size.

    浸染狀鉻鐵礦特徵性地形成大致的八面體晶體0005015毫米大小。
  5. This man kept on talking for about ten minutes, and might have continued for ten hours if he had not been rudely interrupted by harlow.

    這個人一連講了十分鐘左右，要不是哈洛粗聲粗氣地打斷他的話，說不定他會講上十個小時的。
  6. "what's that to you, old man?" said isabel rudely.

    「這關你什麼事，老頭子？」伊莎貝爾粗暴地說。
  7. The disseminated chromite characteristically forms rudely octahedral crystals, 0. 05 - 0. 15mm in size

    浸染狀鉻鐵礦特徵性地形成大致的八面體晶體0 005 ? ? 0 15毫米大小。
  8. It ' s surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests

    你對客人如此粗魯真太離譜了
  9. This time danglars had double reason to understand, for if the word and gesture had not explained the speaker s meaning, it was clearly expressed by the man walking behind him, who pushed him so rudely that he struck against the guide. this guide was our friend peppino, who dashed into the thicket of high weeds, through a path which none but lizards or polecats could have imagined to be an open road

    這一次，騰格拉爾更明白了，他不但聽懂了話，而且也領會了動作的含義，因為他身後的那個人非常粗魯地把他一推，他差點撞到在前面帶路的那個人身上，這個人就是我們的朋友庇皮諾，他扎進雜草叢中，沿著一條只有蜥蜴或黃鼠狼才認為是一條大道的小徑向前走去。
  10. As he strode past mr bloom s dental windows the sway of his dustcoat brushed rudely from its angle a slender tapping cane and swept onwards, having buffeted a thewless body. the blind stripling turned his sickly face after the striding form

    當他路過布盧姆202先生的牙科診所窗前時，他那晃晃蕩蕩的風衣粗暴地蹭著一根正斜敲著探路的細手杖，繼續朝前沖去，撞上了一個贏弱的身軀。
  11. Some sceneshifters who came out smoking their pipes between the acts brushed rudely against them, but neither one nor the other ventured to complain. three big wenches with untidy hair and dirty gowns appeared on the doorstep. they were munching apples and spitting out the cores, but the two men bowed their heads and patiently braved their impudent looks and rough speeches, though they were hustled and, as it were, soiled by these trollops, who amused themselves by pushing each other down upon them

    幕間休息時，一些置景工出來抽煙斗，把他倆撞了一下，誰也不敢吱聲，三個披頭散發身著臟裙子的高個子姑娘來到門口，啃著蘋果，把果核隨地亂吐他們耷拉著腦袋，忍受著她們放肆無禮的目光和粗俗不堪的話語的侮辱，他們被這些臭娘兒們濺污弄臟了衣服，她們故意擠到他們身上，推推搡搡，還覺得這樣做挺有趣呢。
  12. His left arm, rudely bandaged in a shawl, hung heavy and useless at his side.

    他那支僅用披巾胡亂包紮一下的左臂，現在沉甸甸地垂在身旁不能動彈。
  13. Now and again a hole gave the first sledge a jolt ; the next was jolted in just the same way, and the next, and the sledges followed one another, rudely breaking the iron - bound stillness. a hares track, a lot of tracks ! natashas voice rang out in the frost - bound air

    前面的雪橇在行駛時碰到了一個坑窪，顛簸了一兩下，後面的幾輛雪橇也同樣地碰到了坑窪，這幾輛雪橇莽莽撞撞地打破禁錮著的寂靜，開始拉開距離向前駛去。
  14. Do n't cut in so rudely while he is doing it well.

    他幹得好好的，你不要冒冒失失地橫插一杠子。
  15. The people rudely pictured as drinking in the wine - shops, croaked over their scanty measures of thin wine and beer, and were gloweringly confidential together

    酒店廣告上拙劣地畫著喝酒的客人捧著少量的淡酒和啤酒在發牢騷，滿臉是憤怒和機密。
  16. Others might begin such a dream only, and it would be like a man dreaming of starting a wine dinner, to be rudely waked up by his wife

    若夢甫酣而乍醒，則又如嗜酒者夢赴席而為妻驚醒，不得不加痛詬誶矣。
  17. Special panel lifter shall be used for opening or installing raised floor gently. don t use iron tools to pry up it rudely

    活動地板開啟或安裝，應使用專用吸板器輕拿輕放，不得採用鐵器硬撬。
  18. The new student started off on the wrong foot with the teacher by answering back rudely.

    那個新來的學生粗魯地跟老師頂嘴，一開始就把關系搞僵了。
  19. He shuts the judge up rudely.

    他毫不客氣地將法官駁得啞口無言。
  20. Dont be in such a hurry, your honour, the clerk answered rudely and angrily, looking at kozlovsky

    文書官回頭望望科茲洛夫斯基，不恭敬地氣忿地答道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書