ruffian 中文意思是什麼

音標 ['rʌfjən, -fiən]
ruffian 解釋
n. 名詞 暴徒，惡棍，流氓；〈俚語〉無線電盲目投彈系統。
adj. 形容詞 兇惡的，殘暴的。
n. 名詞 -ism 流氓習氣；暴徒行為。
adj. 形容詞 -ly 流氓般的，歹徒似的；兇惡的，殘忍的，兇暴的。

  1. He himself was a bad commander, a boaster and ruffian.

    他本人是個弊腳的指揮官，會吹牛皮，又粗魯殘暴。
  2. The doctor struck out suddenly and stretched the ruffian on the ground. potter dropped his knife, and exclaimed : " here, now, don t you hit my pard !

    醫生突然猛擊一拳，將這個惡棍打翻在地，波特扔掉刀，大聲喊道： 「嘿，你竟敢打我的朋友！ 」
  3. The doctor struck out suddenly and stretched the ruffian on the ground.

    醫生突然伸手打他，把這個壞蛋打倒在地下。
  4. Swithin did not look round, on no account would he have pulled up to help the ruffian.

    斯威辛並沒有回頭，要他停下車來做這個惡棍，他決計不來。
  5. Your god is a ruffian at a cockfight, drinking in the bloodiness, laughing because the wretched birds, in their faintness, stagger ridiculously.

    你的上帝是個斗雞場的惡棍，嗜血成性，喜歡欣賞那些不幸的鳥類斗得疲弱不堪，跌跌撞撞的可笑模樣，並為此而開懷大笑。
  6. The mere thought of the ruffian made her shudder

    她一想到那個惡棍就不寒而慄。
  7. " and they stopped me. called me a thug, a ruffian

    但他們不讓我見你.還說我是流氓，惡棍
  8. " you ' re a thug, a ruffian ! - get the hell out of here !

    你是個流氓，一個惡棍! -你給我離開這兒
  9. A rough, violent person who engages in destructive actions : mug, roughneck, rowdy, ruffian, tough. informal toughie. slang hood, punk. see attack / defend, crimes

    一個粗野、暴力的人，從事破壞性的行為：杯子、無賴、粗暴而又好爭吵的人、流氓、惡棍、鹵莽的人、小阿飛。參見「攻擊/防衛，罪行」 。
  10. In the place where she heard heathcliff termed a vulgar young ruffian, and worse than a brute, she took care not to act like him ; but at home she had small inclination to practise politeness that would only be laughed at, and restrain an unruly nature when it would bring her neither credit nor praise

    在那個她聽見希刺克厲夫被稱作一個「下流的小壞蛋」和「比個畜生還糟」的地方，她就留意著自己的舉止不要像他。可在家，她就沒有什麼心思去運用那種只會被人嘲笑的禮貌了，而且也無意約束她那種放浪不羈的天性，因為約束也不會給她帶來威望和贊美。
  11. The young ruffian [ hooligan ] was advancing upon him, with a whip swinging in his hand

    小流氓朝他步步緊逼，手裡搖晃著一條鞭子。
  12. Vampa gazed on him for a moment without betraying the slightest emotion ; while, on the contrary, teresa, shuddering in every limb, dared not approach the slain ruffian but by degrees, and threw a hesitating glance at the dead body over the shoulder of her lover

    萬帕定睛望著他，臉上毫不動容，而德麗莎卻正巧相反，她的手腳都在發抖，不敢走近那已被殺死的匪徒身邊。但她還是慢慢地走了過去，從他情人的肩後向那死人畏縮地瞟了一眼。
  13. Meanwhile, the infant ruffian continued sucking ; and glowered at me defyingly, as he slavered into the jug

    同時，那小惡徒繼續吮著，他一邊向著罐子里淌口水，一邊還挑戰似地怒目睨視著我。
  14. She saw the risk she was in from a ruffian, who not only was such by profession, but had that evening been stupefying, by means of strong liquors.

    她看出這流氓給他帶來的危險。他不僅流氓成性，而且那天晚上又喝了燒酒。
  15. Ruffian & hero, is a story about brightness and the darkness

    痞子英雄，就是一個關于光明與黑暗的故事。
  16. That ruffian, that sham squire, with his violet gloves, gave him away

    那個惡棍，那戴紫羅蘭色手套的冒牌鄉紳，把他出賣了。
  17. With woman steps she followed : the ruffian and his strolling mort

    她邁著女性的步子跟在後邊，惡棍和共闖江湖的姘頭。
  18. Search afternoon, much concentrate on work at selected units " cerebrum carapace ", unplug their head and abdomen next go down, wear the bosom with young ruffian rise with collect the lighter that come to bake

    找一個下午，多抓點「大腦殼」 ，然後把它們的頭和腹都拔下去，把胸用小棍穿起來用撿來的打火機烤。
  19. The ruffian flicked the knife open

    歹徒用手腕輕輕一振亮出刀刃。
  20. A rump and dozen, says the citizen, was what that old ruffian sir john beresford called it but the modern god s englishman calls it caning on the breech

    「臀部著十二杖， 」 「市民」說， 「這是老惡棍約翰貝雷斯福德441爵士的喊法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書