rule the roost 中文意思是什麼

rule the roost 解釋
當家
  • rule : n 1 規則，規定；法則，定律；章程，規章；標準；（教會等的）教規，條例，教條；常例，慣例。2 統治，...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • roost : n. 1. 棲架；雞塒，雞棚，雞舍；同棲的一群家禽。2. 棲息處；臥室；床；〈口語〉旅舍。vi. 棲息；進窩；〈美國〉歇著；睡著；投宿；過夜；〈口語〉就座，坐下。vt. 為…設置棲息處，把…送去棲息。
  1. Jim is very bossy ; he always wants to rule the roost

    吉姆很路礦扈，總是要當頭。
  2. Tommy is very bossy ; he always wants to rule the roost

    湯米很專橫，他總是想一切由他支配。
  3. We drive ourselves with a formula, like a machine. the logical mind pretends to rule the roost, and the roost turns into pure hate

    我們用一種公式推動我們自己，象推動一部機械一樣，邏輯的精神自以為可以領導一切，而一節卻變成純粹的仇恨了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書