rule under law 中文意思是什麼

rule under law 解釋
必須在法律之下統治
  • rule : n 1 規則，規定；法則，定律；章程，規章；標準；（教會等的）教規，條例，教條；常例，慣例。2 統治，...
  • under : adv 1 在下，從屬著，服從著。 bring under get under keep under 等〈參看各該動詞條〉。 The ship wen...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Rule of law has continued to prevail in hong kong under the common law system dating from colonial days and as prescribed by the basic law. from district courts up to the court of final appeal - - hong kong s ultimate adjudication body - - justice is meted out fairly, and is seen to be fair

    香港實行源於殖民時期和被基本法確定的普通法體系，繼續是法治當家。從地區法院到終審法院，即香港最高司法機構，都做到司法公正，並且具有公平形像。
  2. On selection of cadres under the rule of law

    關于選拔任用領導幹部工作法制化的思考
  3. The political power should be applied under some rules, such as rule by law, efficiency, responsibility and appropriateness

    因此，政治權力的運行就必須遵循一定的原則，如法制原則、效率原則、責任原則、適度原則。
  4. To be more specific, it is a moral ideal and a standard of rule by law, taking social public interest as its starting point and goal, to reasonably distribute social benefit and duty under the current social conditions of material life

    具體而言，正義是人們在當時的社會物質生活條件下，以社會公共利益為依歸，合理分配社會權益和義務的道德理想與法治標準。
  5. I can say that with great confidence that under " one country, two systems ", the integrity of hong kong s legal system and the rule of law will be preserved

    行政長官：關于領養子女的事情，其實我們認為我們好有法律的依據去上訴，這件事政府還在研究，在適當的時候，我們會採取行動。
  6. People ' s right to know, right for freedom of association, right for expression, and right of relief should be established and guaranteed to provide basic conditions for game mechanism of rights and power under rule of law

    為此，需要法律確立和保障博弈各方的知情權、結社權、表達權和救濟權，以為構建權利、權力的法治化博弈機制提供基本的前提條件。
  7. The judge ' s neutral is the inside request and body of justice, the principle of the judge ' s neutral as a necessary measure to assure the judicature ' s authority and justice, has already been confirmed by international community, and it has already become a basic law principle that abided by the modern countries under the rule of law

    摘要法官中立是司法公正的內在要求和體現，法官中立原則作為保證司法的權威性和公正性的必要措施，為當今世界各國的憲法和法律所普遍確認，已成為現代法治國家所普遍遵循的一項基本法治原則。
  8. Ours is a state under the rule of law

    我們的國家是一個法制國家。
  9. The berkeley school inquires a normativist legal sociology under the thought of instrumentalism and the orientation of reforming rule by law and solving social problems, and tries to transcend the dual contradiction of natural law and positive law in order to integrate legal, political and social theory again

    摘要伯克利學派是在工具主義思路和改革法制、解決社會問題的指向下探求一種規范主義的法社會學，力圖超越自然法和法律實證主義的二元對立，重新整合法律、政治和社會的理論。
  10. 1. 4. in disputes falling under the icsid convention, the principles might even be applicable to the exclusion of any domestic rule of law

    對于屬于華盛頓公約范疇的爭議，通則的適用甚至可以排除任何國內法規則。
  11. China ' s construction of a modern country under rule of law and its path options

    中國現代法治國的構建與路徑選擇
  12. My opinion on building a socialist country under the rule of law

    建設社會主義法治國家之我見
  13. The deference government by law principle, founds country under the rule of law, then must complete legal the road dehua history process

    遵循法治原則，建立法治國家，則必須完成法律的道德化歷史過程。
  14. On the principle of natural justice under rule of law

    法治視野下的自然正義原則
  15. The relative refuses to testify the power to take, as an important system the modern country under the rule of law, all has the explicit stipulation in many national lawsuit statute books or in the evidence legislation

    摘要親屬拒絕作證權作為現代法治國家的一項重要制度，在許多國家的訴訟法典或證據立法中都有明確規定。
  16. Cultural construction for the legal profession under the rule of law

    法治理念下的律師文化建設
  17. The administration emergency powers are needed to put in practice and the emergency legal norms should be put into effect to adjust all the kinds of social relationships among the state powers, state powers and citizen ' s rights, and citizen ' s rights in order to the prevent the enormous shock power of sudden occurrences from leading to the whole country ' s life and social order out of control completely in the modern countries under the rule of law, which helps to control and dispel the crisis effectively, resume the normal social life order and legal order, and safeguard and balance the public interests of society and the legitimate rights and interests of citizens

    摘要在現代法治國家，為防止突發公共事件的巨大沖擊力導致整個國家生活與社會秩序的全面失控，需要運用行政緊急權力並實施應急法律規范，來調整緊急情況下的國家權力之間、國家權力與公民權利之間、公民權利之間的各種社會關系，以有效控制和消除危機，恢復正常的社會生活秩序和法律秩序，維護和平衡社會公共利益與公民合法權益。
  18. Promoting the construction of a city under the rule of law through socialist legal concepts

    以社會主義法治理念推進法治城市建設
  19. This paper, under the guide of historical materialism, focuses on three related problems : the new understanding of essence of law ; from " law " to " rule of law " ; china ' s rule of law and reality

    =本文以歷史唯物主義指導為指導，集中關注與中國法治建設密切相關的三個方面的問題：法的本質的重新理解；由「法」到「治」的歷史與邏輯；中國法治的歷史與現實及其實現。
  20. The standards of government under the rule of law include four : the value norms, the norms of limits of government ' s function and powers, the norms of administrative systematic structure and the norms of moving system of administrative powers

    衡量法治政府的標準是由價值標準、職權范圍標準、行政體制構造標準和運行機制標準四個方面所構成的完整的標準體系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書