rumsfeld 中文意思是什麼

rumsfeld 解釋
拉姆斯菲爾德
  1. He was fawned over at different times by donald rumsfeld and by george galloway, a left - wing british mp

    他也曾得到過唐納德?拉姆斯菲爾德和喬治?加洛維（一位左翼的英國下議院議員）的奉承。
  2. The choice of viewing at the nato gym is a lot wiser than rumsfeld ' s choice of words or the terrible treatment of hajj

    選擇在健身房裡看半島電視臺的節目，要比批評半島電視臺明智得多。
  3. During rumsfeld ' s six years in office, the 74 - year - old civilian military chief was a lightning rod for criticism of bush ' s policies and became known for his sometimes delphic comments as he dodged verbal bullets

    在拉姆斯菲爾德任職的6年期間，這位74歲的平民軍事領導人是布希政策遭抨擊時的避雷針，他也因含糊其辭的閃避各種評論而著稱。
  4. Defense secretary donald rumsfeld wants to redeploy these troops to facilities located along what some military strategists refer to as " lily pads " - small, flexible military operating locations, stretching from southeast asia to west africa

    某些軍事戰略家把從東南亞延伸到西非的小型、靈活的軍事基地稱為「睡蓮漂葉」 ，而國防部長唐納德?拉姆斯菲爾德就是想在這些基地沿線的設施上重新部署這些軍隊。
  5. With a military band playing and hundreds of people watching on a parade ground just outside the pentagon, senior military and civilian leaders gathered to pay tribute to secretary rumsfeld

    伴隨著五角大樓外數百群眾在閱兵廣場觀看軍隊樂團的演奏，高級軍民領導人聚集起來向國防部長r致敬。
  6. " but here is the sad part ? before the trip donald rumsfeld had denied the guy ' s request for body armor.

    但不幸的是? ?出門前拉姆斯菲爾德拒絕給他配備防彈衣。
  7. After having said he intended to keep secretary rumsfeld in office until the end of his term in 2009, president bush announced rumsfeld ' s departure from office last month, the day after his republican party lost badly in congressional elections, largely due to public dissatisfaction with the continuing violence in iraq

    上個月拉姆斯菲爾德的共和黨在國會競選中損失慘重，布希總統于第三天宣布了他的辭職，這很大程度上由於對向伊拉克繼續使用暴力的不滿，在此之前，布希總統曾說過打算留拉姆斯菲爾德直到2009年，他的任期結束。
  8. The objective is to provide food through all available means into regions where displaced people are at risk, rumsfeld said

    拉姆斯菲爾德說，美國的目標是通過現有的所有途徑向流離失所者面臨危險的地區提供食品。
  9. Rumsfeld had a rocky relationship with many lawmakers

    拉式與許多立法人員都關系緊張。
  10. President bush also praised rumsfeld for his efforts to stem the proliferation of weapons of mass destruction, for supervising the development of the new u. s. missile defense system and for implementing what the president called " the most sweeping transformation of america ' s global defense posture since the start of the cold war " in the 1940s

    布希總統還稱贊拉姆斯菲爾德組織大規模殺傷武器的滋生，管理美國導彈防禦系統的建設，並實現被布希稱為「四十年代冷戰之後美國全球防禦態勢的大規模變革」 。
  11. Mr. rumsfeld said the soviet union was unprecedentedly engaged in a missile - building programme

    拉姆斯菲爾德說，蘇聯正以空前的規模推行製造導彈的計劃。
  12. His outgoing defence secretary, donald rumsfeld, wrote a memorandum just before he was defenestrated, admitting that the current policy in iraq was not working

    即將離任的國防部長唐納德?拉姆斯菲爾德在他被趕下臺前寫的一份備忘錄中承認，目前在伊拉克推行的政策並沒有取得成功。
  13. Secretary rumsfeld said he expects the army to do its best to provide the badly needed armor to protect against the insurgency, the strength of which he admits was underestimated

    拉姆斯菲爾德說，他預計美國陸軍會盡最大可能向部隊提供急需的裝甲防護，為頻繁遭到反叛分子襲擊的軍人提供保護。他承認過低估計了反叛分子的實力。
  14. The following are excerpts adapted from recent public statements made by secretary rumsfeld that reflect his perspective on national security issues confronting the administration of president george w. bush during his first year in office

    一九０ ０年代初，大多數美國人是從貿易商尋找新市場、傳教士尋覓新信徒的眼光來看待中國。二次世界大戰期間，中國是我們的盟友；韓戰期間，是敵人。
  15. The president credited rumsfeld with leading the u. s. military through two wars, helping the people of iraq and afghanistan gain their freedom, leading transformation efforts in the defense department and in the nato alliance and reorganizing the u. s. command structure after the september 11t terrorist attacks in 2001

    布希總統稱他是美國最有本事的、精力最充沛的、最有貢獻的公僕之一，是一個具有戰略眼光的，在和平統一方面對國家和他的子民有充分貢獻的人。
  16. He would have preferred donald rumsfeld, not georgebush senior, as reagan ' s vice - president and successor

    他也對唐納德?拉姆斯菲爾德有所傾向，希望他做里根總統的副總統或者繼任者，而不是老布希。
  17. From the start of this flawed american enterprise, american troops, thanks to the arrogance of donald rumsfeld, the defence secretary, were far too few

    戰爭的一開始，參戰的美軍（這個並不完美的美國公司）人數顯得遠遠不足，這顯然是國防部長唐納德-拉姆斯菲爾德考慮不周的後果。
  18. The first woman to ever fly a u. s. combat mission sued defense secretary donald rumsfeld to challenge a policy that mandates islamic dress and customs for u. s. military women based in saudi arabia when they travel off - base

    美國第一位執行戰斗機轟炸任務的女飛行員近日將美國國防部長拉姆斯菲爾德告上了法庭，理由是美國國防部對駐扎在沙特空軍基地的美國女兵的軍紀要求不合理。
  19. Rumsfeld and his replacement robert gates, bush took the podium in the oval office during the changing of the guard during a politically unpopular war

    （重譯：在國防部長交接之際，布希站在即將離任的國防部長唐納德拉姆斯菲爾德及其接替者羅伯特蓋茲之間，在白宮發表講話。 ）
  20. " there ' s a lot we know and a lot we don ' t know, so we ' ll just have to see, " rumsfeld said

    拉母斯菲爾德還說： 「我們知道的很多；不知道的也很多，所以我們最好靜觀其變。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書