run about 中文意思是什麼
run about
解釋
到處跑-
One time tom sent a boy to run about town with a blazing stick, which he called a slogan which was the sign for the gang to get together, and then he said he had got secret news by his spies that next day a whole parcel of spanish merchants and rich a - rabs was going to camp in cave hollow with two hundred elephants, and six hundred camels, and over a thousand " sumter " mules, all loaded down with di monds, and they didn t have only a guard of four hundred soldiers, and so we would lay in ambuscade, as he called it, and kill the lot and scoop the things
他把這火棍叫做信號是通知全幫的哥兒們集合的。接著，他說他獲得了他派出去的密探所得的秘密情報：明天，有一大隊西班牙商人和阿拉伯富翁要到「窪洞」那裡宿營，隨帶有兩百匹大象，六百匹駱駝和一千多頭「馱騾」 ，滿裝著珍珠寶貝，他們的警衛才只四百個人。因此，用他的話來說，我們不妨來一個伏擊，把這伙子人殺掉，把財寶搶過來。 -
On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn t come back no more, and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is, i knowed it was the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes
我們到了鎮上，直奔鎮子的中心那時是八點半鐘只見有一大群人象潮水般涌來，手執火把，一路吼啊，叫啊，使勁地敲起白鐵鍋，吹起號角。我們跳到了一旁，讓大夥兒過去。隊伍走過時，只見國王和公爵給騎在一根單杠上其實，那只是我認為是國王和公爵，因為他們遍身給塗了漆，粘滿了羽毛，簡直已經不成人形乍一看，簡直象兩根軍人戴的猙獰可怕的粗翎子。 -
Any plan of cutting off and capturing napoleon and his army, however carefully thought out, would have been like the action of a gardener who, after driving out a herd of cattle that had been trampling his beds, should run out to belabour the cattle about the head
所有關于切斷和生擒拿破崙及其軍隊的高深計劃，好像是一個種菜園子的人制定的計劃，他在驅趕踐踏菜園的牲口時，卻跑到菜園門口，迎頭痛擊那頭畜牲。 -
School chaplains and pastoral assistants can help students in religious formation, run catechumen classes, establish small christian communities, organize teachers bible reading groups, conduct school - wide liturgical services and prayer gatherings. they can hold periodical meetings with different classes of students to talk about problems of life and faith, and also assist in the work of fostering the pastoral zeal of the school principals, teachers and minor staff
他們可協助培育學生的宗教信仰開設慕道班組織信仰小團體，組織研讀聖經班，為全校舉辦宗教禮儀或祈禱聚會，更可定期和各級學生聚會，探討人生信仰聖召等問題也可作別或小組靈性輔導。 -
The caterpillar began to run about in circles and then flopped over on its back.
毛蟲開始亂跳，轉了幾圈，便撲地摔了個臉朝天。 -
Nearly all civil engineering structures, roofs, roads, and any concrete work have a run-off coefficient of about 95 per cent.
幾乎所有的土木工程構築物，屋頂、道路和所有的混凝土工程，其徑流系數均為95左右。 -
The yankees ' first run came off the bat of giambi, who spoke before the game about needing to drive the ball and said he planned to spend a future off - day receiving a cortisone injection
洋基的第一分來自於技安，他在賽前說到要把球敲的老遠且他計劃在移動日休息一天將接受可體松注射。 -
During the 80s a " perception management " program run by the cia handled a disinformation operation aimed at deceiving the soviets about u. s. technological research
八十年代美國中情局進行的一項「觀感管理計劃」 ，經手一個散布假消息的行動，目標是欺騙蘇聯，使其對美國的科研認識不實。 -
Those light, swift fires, run about the country.
那明亮而疾走如飛的野火在田野里到處奔竄。 -
He ' s got delusions of grandeur, that fellow. thinks he ' s only got to crook his finger and we ' ll all run about to do his bidding
那個傢伙真是癡心妄想，以為他只要稍微示意一下，我們就全會忙來忙去照他吩咐去干。 -
Said i ; yes, says he ; let fly then, says i, in the name of god, and with that i fir d again among the amaz d wretches, and so did friday ; and as our pieces were now loaden with what i call d swan - shot, or small pistol bullets, we found only two drop ; but so many were wounded, that they run about yelling, and skreaming, like mad creatures, all bloody, and miserably wounded, most of them ; whereof three more fell quickly after, though not quite dead
於是我把自己的短槍交給他，自己坐下來給所有的槍再次裝上彈藥，並告訴他需要用槍時隨時可來正當我在裝彈藥時，忽然發現那個西班牙人正和一個野人扭作一團，打得不可開交。那個野人手裡拿著一把木頭刀跟西班牙人拼殺。這種木頭刀，正是他們剛才準備用來殺他的那種武器，要不是我及時出來阻止，早就把他殺死了。 -
One should not run about aimlessly during an alert
空襲警報期間不可到處亂跑。 -
I would rather hoe in the garden than run about on the playground.
我寧願在花園里鋤草，不願在運動場上跑來跑去。 -
After years of development, we now have steadily run about 30 kinds of goods over the world
經過十幾年的發展，公司穩定經營的優勢品種已達數十個，遍及世界各地。 -
The entire proposal will probably run about three - four double - spaced pages
整個提案可能長達3 - 4頁雙行格式。 -
Operate guidebook : the direction key run about, the blank space key jump up
操作指南：方向鍵行走，空格鍵跳躍。 -
Recently, the three stars s dvd p188 ch the n is horizontal to vacate a life time, the profession news that this is should be and very common, but however have got the out of the ordinary s meaning. according to all this is the three stars section 1 is according to the actual circumstance development of the chinese market of, is a style price the ratio is high, strong product of ability of mistake, meet the need of the chinese consumer, and this express the three stars to have already completed the internationalization the technique to get to run with two leg that localization character product push " layout that run about. a profession personage means, and the three stars pass the localization, character the product development, will to video - disc machine the property bring the variety of new market structure and form
近日，三星的dvd p188ch n橫空出世，這本是很平常的行業新聞，但卻有著與眾不同的意義。據悉這是三星第一款根據中國市場的實際情況研發的，是一款性價比高糾錯能力強的產品，符合中國消費者的需求，這表明三星已經完成了「國際化技術領跑和本土化個性產品推動」的兩條腿行走的布局。一位行業人士表示，三星通過本土化個性產品研發，將對影碟機產業帶來新的市場格局變化。 -
Said albert, " do you think we are going to run about on foot in the streets of rome, like lawyer s clerks ?
阿爾貝說， 「你以為我們準備象律師的小伙計那樣用兩只腳在羅馬的街上跑嗎？ 」 -
Women run about half a degree higher after ovulation. with menopause the female thermostat imagining excess heat where none exists, generating unnecessary sweat
女性排卵后，體溫約升高半度。停經后，女性的溫度調節器會想像體內藏著其實並不存在的多餘熱量，於是產生不必要的汗。 -
They run about everywhere to borrow money, and everybody tells them that they have none to lend.
他們到處去向人借貸貨幣，但人家都說沒有貨幣出借。
分享友人