run under the lee of the shore 中文意思是什麼

run under the lee of the shore 解釋
在岸下風航行
  • run : vi （ran ； run）1 跑，奔，奔馳；【航空】滑行。2 趕，趕去。3 逃，逃走，逃亡。4 參加賽跑；當候選人...
  • under : adv 1 在下，從屬著，服從著。 bring under get under keep under 等〈參看各該動詞條〉。 The ship wen...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • lee : n 1 李〈姓氏，男子名，女子名〉。2 Rober Edward Lee 羅伯特愛德華李〈1807 1870，美國南北戰爭時南軍...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • shore : n 1 岸；海岸；濱。2 【法律】滿潮線和退潮線中間的地區。3 〈常 pl 〉陸（地）。n （房屋、樹木、修建...
  1. What the shore was, whether rock or sand, whether steep or shoal, we knew not ; the only hope that could rationally give us the least shadow of expectation, was, if we might happen into some bay or gulph, or the mouth of some river, where by great chance we might have run our boat in, or got under the lee of the land, and perhaps made smooth water

    這兩次大浪的沖擊，后一次幾乎要了我的命，因為海浪把我向前推時，把我沖撞到一塊巖石上，使我立即失去了知覺，動彈不得。原來這一撞，正好撞在我胸口上，使我幾乎透不過起來。假如此時再來一個浪頭，我必定憋死在水裡了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書