著色工人 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāoshǎigōngrén]
著色工人
英文
stainer-
Anthracotic pigment ordinarily is not fibrogenic, but in massive amounts ( as in " black lung disease " in coal miners ) a fibrogenic response can be elicited to produce the " coal worker ' s pneumoconiosis " seen here
煤肺色素通常不存在纖維化，但炭塵量很大（就如煤礦工人的「黑肺病」 ） ，纖維增生反應能誘發煤礦工人肺塵埃沉著癥。One of these was a sturdy middle - aged man - whose long white pinner was somewhat finer and cleaner than the wraps of the others, and whose jacket underneath had a presentable marketing aspect - the master - dairyman, of whom she was in quest, his double character as a working milker and butter - maker here during six days, and on the seventh as a man in shining broadcloth in his family pew at church, being so marked as to have inspired a rhyme -
男工中間有一個健壯的中年人，他的長長的白色圍裙比別人的罩衫要漂亮些干凈些，裏面穿的短上衣既體面又時興，他就是奶牛場的場主，是苔絲要找的人。他具有雙重的身分，一個星期有六天在這兒做擠牛奶和攪黃油的工人，第七天則穿著精緻的細呢服裝，坐在教堂里他自家的座位上。Clare hardily kept his arm round her waist in sight of these watermen, with the air of a man who was accustomed to public dalliance, though actually as shy as she who, with lips parted and eyes askance on the labourers, wore the look of a wary animal the while
在這些工人面前，克萊爾仍然大膽地用胳膊摟著苔絲的腰，臉上是一種慣于公開調情的神氣，盡管實際上他也像苔絲一樣羞怯，而苔絲張著嘴，斜眼看著那些幹活的工人們，臉上的神色看上去就像是一隻膽小的動物。And i knew they had each made something for me : bookmarks carefully cut, colored, and sometimes pasted together ; cards and special drawings ; liquid embroidery doilies, hand - fringed, of course
我知道他們每個人也都為我做了禮物：仔細剪裁、著色，或已粘集成串的書簽；賀卡和特別繪制的圖片；透明的鑲邊碗碟墊布，當然是手工編制的流蘇。I began to doubt whether he were a servant or not : his dress and speech were both rude, entirely devoid of the superiority observable in mr and mrs heathcliff ; his thick brown curls were rough and uncultivated, his whiskers encroached bearishly over his cheeks, and his hands were embrowned like those of a common labourer : still his bearing was free, almost haughty, and he showed none of a domestic s assiduity in attending on the lady of the house
他的衣著和言語都顯得沒有教養，完全沒有在希刺克厲夫先生和他太太身上所能看到的那種優越感。他那厚厚的棕色卷發亂七八糟，他的鬍子像頭熊似的布滿面頰，而他的手就像普通工人的手那樣變成褐色可是，他的態度很隨便，幾乎有點傲慢，而且一點沒有家僕伺候女主人那謹慎殷勤的樣子。H. rumbold, master barber in a bloodcoloured jerk in and tanner s apron, a rope coiled over his shoulder mounts the block. a life preserver and a nailstudded bludgeon are stuck in his belt
高級理發師霍朗博爾德167穿著血紅色緊身皮背心，系著揉皮工人的圍裙，肩上扛著盤成一圈的繩子，爬上絞刑架。Cole printed 1, 000 of the cards on a lithograph stone before having them hand - colored
科爾隨即用石版印刷了1000張，之後又讓人給這些卡手工著色。As she rose on to the high country, she could see on her left, on a height above the rolling land, the shadowy, powerful bulk of warsop castle, dark grey, with below it the reddish plastering of miners dwellings, newish, and below those the plumes of dark smoke and white steam from the great colliery which put so many thousand pounds per annum into the pockets of the duke and the other shareholders
當汽車駛到了高原上面時，她看向見左手邊，在一個高臨鄉野的高地上，那深灰色的，暗淡而雄壯的華梭勃宮堡，下面是些帶紅色的半新的工人住宅。再下面，便是煤場的大工廠，還正在曰著一縷縷的灰暗的煙和自蒸氣，這工廠每年是要把幾千幾萬金鎊放在公爵和其他股東的腰包里的。He wore the ordinary white pinner and leather leggings of a dairy - farmer when milking, and his boots were clogged with the mulch of the yard ; but this was all his local livery
他系一條普通的白色圍裙，腿上打著奶牛場擠奶工人打的綁腿，靴子上沾滿了院子里的爛草污泥不過所有這些裝束都是本地的裝束。Of course there was a booming current ; and of course that boat started her engines again ten seconds after she stopped them, for they never cared much for raftsmen ; so now she was churning along up the river, out of sight in the thick weather, though i could hear her
當然? ，水流得很急。輪船停機以後十秒鐘，又開動了機器。因為這些輪船根本沒有把木筏子上的工人放在眼裡，眼下它正沿著大河往上游開過去，在濃重的夜色中消失得無影無蹤，只是偶爾我還能聽到它的聲音。Where customers never seemed to enter. then there were two or three upholsterers, deep in dust, and a smoky, sleepy reading room and library, the shaded lamps in which cast a green and slumberous light all the evening through. there was never anyone in this corner save well - dressed, patient gentlemen, who prowled about the wreckage peculiar to a stage door, where drunken sceneshifters and ragged chorus girls congregate
這里是游藝劇院的走廊和聖馬克走廊的交匯處，光線暗淡，店鋪里黑洞洞的，有一家無顧客光顧的鞋店，幾家傢具上積滿灰塵的傢具店，還有一間煙霧騰騰的令人昏昏欲睡的閱覽室，晚上，罩在燈罩里的燈發出綠色的光亮那裡是演員醉酒的置景工人和衣衫襤褸的群眾演員的進口處，只有衣著整耐心十足的先生們在那裡游蕩。{ you see a thin man in a white smock
{你看到一個裝著白色工作服的瘦小男人。Make a stump speech out of it. bloom in workman s corduroy overalls, black gansy with red floating tie and apache cap
身穿工人的燈芯絨工裝褲和黑色羊毛衫，系著一條飄揚的紅領帶，頭戴阿帕切195式便帽。In his working clothes, joe was a well-knit characteristic-looking blacksmith.
喬穿著工作服，倒是個精壯利索，不失鐵匠本色的人。Adjoining rooms were painted in different colors--white, green or blue and the workers wore uniforms to match.
毗連的房間都刷著不同的顏色白色、綠色或是藍色工人們都穿著和房間顏色相適應的工作服。Accelerated test methods for light fastness of coloured anodic oxide coatings on aluminium and aluminium alloys - part 1 : test for light fastness to artificial light
鋁及鋁合金的著色陽極氧化塗層耐光牢度的加速試驗方法.第1部分:耐人工光照色牢度試驗1, product uses : wall panels, ceiling panels, fire panels, waterproof panels, boxes, etc., can be substituted for wood plywood so qiangqun, doors and windows shutter panels, furniture, etc., as well as by the need to reconcile painting, water painting, and processed into various types of panels face and can be used for the basement, air and mine, moist environment works, but also with a variety of heat preservation material composite, manufactured composite food warming plate 2, product characteristics : bolivia has a magnesium plates withstand high temperatures, fire, acoustic vibration, waterproofing curing, pest control, light corrosion, drug - free tasteless clean, the paint can be directly with noodles, available gas nails, direct, tiles, surface better color
1產品用途：墻板，吊頂板，防火板，防水板，包裝箱等，可替代木質膠合板做墻裙，門窗板門板，傢具等，也可根據需要做調和漆，清水漆，並可加工成各種類型的板面，同時可用於地下室，人防和礦井等潮濕環境的工程，還可以與多種保溫材料復合，製成復合保溫板材2產品特性：玻鎂板具有耐高溫阻燃吸聲防震防水防潮防蟲輕質防腐無毒無味無污染可直接上油漆，直接貼面，可用氣釘直接上瓷磚，表面有較好的著色性。A man was turning the handle of the machine, and from its trough came the newly - cut swedes, the fresh smell of whose yellow chips was accompanied by the sounds of the snuffling wind, the smart swish of the slicing - blades, and the choppings of the hook in tess s leather - gloved hand
有一個男工人搖動著機器的搖把，新切的蘿卜片就從機器的槽口裡不斷地流出來，那些黃色蘿卜片的新鮮氣味，同外面的呼呼風聲切蘿卜的刀片的嗖嗖聲和苔絲戴著皮手套清理蘿卜的聲音混合在一起。Children love peter rabbit for his epic naughtiness and lucky escapes, adults for the delicacy with which he is drawn
彼得兔這個角色著實討人喜歡，不僅小孩喜歡他的頑皮淘氣和僥幸逃脫，更有成人慨嘆其精細畫工。Applications : mainly for manufacture of coating and paint ; mixed with white cement in building industry to fabricate artificial marble ; coating and decora6ting on wall, cement floor ; making water - color and grease - paint in in - dustry of oulture and ducation ; colorant for leather tinting ; iron oxide series pigments intermediate
用途：用於塗料、制漆、建築工業中與白水泥混合制人造大理石墻壁粉飾，水泥地面、文教工業制水彩，油彩顏料，皮革塗飾劑的著色劑以及氧化鐵系列顏料中間體等。分享友人