sabres 中文意思是什麼

sabres 解釋
薩布爾
  1. Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before

    還有一個耍彈簧地陀螺的演員,他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙,看了簡直叫人難以置信,這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下,活象是一些旋轉不停的有生命的小動物,它們能在煙斗桿上,軍刀刀口上,以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停,它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉,它們能爬竹梯,能四面八方到處跑,同時發出各種不同的響聲。
  2. The guards who followed the young woman presented a violent contrast to her, armed as they were with naked sabres hung at their waists, and long damascened pistols, and bearing a corpse on a palanquin

    在這年輕女人後面,跟著好些衛兵。相形之下,越發顯得殺氣騰騰。他們腰上別著脫鞘的軍刀,挎著嵌金的長把手槍,抬著一頂雙人轎,轎上躺著一個死屍。
  3. By common consent they were using the spears as sabres now, no longer daring the lethal points.

    這會兒兩人心照不宣地拿長矛當軍刀砍來砍去,而不敢再用會致命的矛尖。
  4. My father fell on one knee, and at the same moment twenty hands were thrust forth, armed with sabres, pistols, and poniards - twenty blows were instantaneously directed against one man, and my father disappeared in a whirlwind of fire and smoke kindled by these demons, and which seemed like hell itself opening beneath his feet

    我父親彎下一條腿,就在這個時候,二十隻手一向他伸過來,拿有長刀手槍匕首,二十個人同時攻擊一個人,我父親於是就在這些惡鬼發射出來的一陣煙火中倒下了,正象是地獄在他的腳下裂開了一樣。
  5. Hand - held motor - operated electric tools - safety - part 2 - 11 : particular requirements for reciprocating saws jig and sabres saws

    手持式電動工具的安全.第2 - 11部分:電動往復式鋸
  6. The command to form in order rang out, then there was the clank of sabres being drawn out of their sheaths

    發出了排隊的口令,隨后可以聽見出鞘的馬刀鏗鏘作響。
  7. Rostov, riding ahead of them, gave the word : forward ! and drawing out four abreast, the hussars started with a sound of subdued talk, splashing hoofs, and jingling sabres. they trotted along the broad high - road, with birch - trees on each side of it, following the infantry and artillery, who had gone on before

    於是,驃騎兵們四人一排沿著兩旁長著白樺樹的大道,跟在步兵和炮兵後面開拔了,只聽見馬蹄踩在泥濘的路上的噗哧聲,佩刀的鏘鏘聲和輕輕的談話聲。
  8. A rude clattering of feet over the floor, and four rough men in red caps, armed with sabres and pistols, entered the room

    地板上有粗暴的腳步聲,四個頭戴紅便帽手執馬刀和手槍的粗魯漢子走進屋來。
  9. The loss was only the sixth of the season for the sabres, and three have come against ottawa, which trails buffalo by 15 points in the northeast division standings

    本賽季騎士隊只丟了6個球,而其中3個就在對渥太華隊這場中,這樣布法羅目前在東北賽區中積15分( ? ? ) 。
  10. He used to fell logs and shaped them into sabres for practicing

    與鄉人刳木為刀,以練刀盤及刀把之技。
分享友人