sad story 中文意思是什麼

sad story 解釋
傷感的故事
  • sad : adj 1 悲哀的，悲傷的；凄慘的，可悲的，可憐的。2 〈俚、謔〉糟透了的，不可救藥的。3 〈古語〉認真的...
  • story : n 斯托里〈姓氏〉。n 1 故事，傳說，傳奇，軼事；小說；歷史，沿革。2 傳記，履歷，來歷，閱歷，經歷。3...
  1. He groaned out a sad story.

    他嘆息著講述了一個悲慘的故事。
  2. Her eyes moisten as she listen to the sad story

    聽著這悲傷的故事，她的眼睛濕潤了。
  3. He sobbed out the whole sad story.

    他哽咽著敘說這個悲慘的故事。
  4. The sad story touched his heart.

    那個悲慘的故事觸動了他的心弦。
  5. We brim over with sympathy after she told us her sad story

    她告訴我們她的悲苦身世后，我們對她深表同情。
  6. All those who were present hearing her sad story were moved to tears.

    凡在場聽到她悲酸身世的人無不感動得流淚。
  7. She sobbed out the sad story of her son 's death.

    她哽咽著訴說她兒子死去的悲慘經過。
  8. " it was not worth it, " said paul. " and it is a sad story because we started the war and we should never be a country that starts war needlessly.

    國會議員羅恩.保爾說，他削減政府開支的途徑涉及大量減少美國派駐世界各地的軍事和非軍事人員。他還批評伊拉克戰爭是耗費美國財政開支的最主要項目。
  9. There ' s the sad story of the poor guy who was in a terrible motorcycle accident. when he came out from under the anesthetic, the doctor was leaning over him anxiously

    一個可憐的男人騎摩托車出了事故。當麻藥漸漸失效時，醫生焦慮地彎身看著他。
  10. I have heard one sad story of a hitchhiker who went into a shop and saw the sign " lift " but found it too heavy, then saw the sign " pet supplies " so he did, this wasn ' t too bad but then he went outside and saw the sign " compact cars " and went to prison for ten years

    這段話的真正意思是：我曾聽說過一個倒霉的故事，有一個搭車者，走進一家商店，看見一個標簽上寫著「舉起來」 ，可是那個東西太重了；看見一個標簽上寫著「拍拍商品」 ，於是就拍了拍，這也沒什麼；但當他走出商店時，又看見一個標簽，上面寫著「砸汽車」 ，結果被判坐牢十年。
  11. Teru works at the laundry and meets mizue who intends leaving behind a dress with a sad story

    看守洗衣店的智障青年阿照，因一件沾污了的衣物結識了水繪。
  12. She sobbed out the whole sad story

    她哽咽地說出整個悲傷的故事。
  13. " stop it, horatio ! listen ! you must live to tell this sad story to the world, " cried hamlet gaspingly

    「住手，荷瑞修！聽著！你必須活著把這個悲慘的故事告訴全世界的人。 」哈姆雷特喘息地叫說。
  14. He quoted 19th century renowned scientist louis pasteurs appeal to napoleon iii physicists and chemists without laboratories are like soldiers without arms on the battlefield. he also shared the famous sad story of the chemist - healer with the 10 - year - old louise pelletier to articulate the importance of empathy to the patients

    他引用了十九世紀著名科學家路易巴斯德（ louis pasteur ）向拿破崙三世懇求資助時的名句：物理學家和化學家若果沒有實驗室，便等同戰場上的士兵沒有武器。
  15. She softened up when she heard his sad story

    當她聽到他悲哀的故事時她軟化了下來。
  16. C. how and why he left was a sad story

    他離開的經過和原因是一段傷心的經歷。
  17. As if we had no memory of the sad story.

    就好像我們不記得這個悲傷的故事
  18. The focalization person nick carraway is not only the narrator of the story but also an important character in the story, which shortens the distance between narrator sad story, and moreover, it has distinctive advantage of information control and feelings adjusting

    聚焦人物尼克?卡羅威既是故事的講述者又是故事中關鍵人物，這樣的設計拉近了敘述者與故事的距離，且在信息控制與距離調節方面具有獨特的優勢，從而一波三折地表述了一個情節簡單的故事。
  19. Were tossing heavily above their heads ; while one solemn old tree groaned dolefully to another, as if telling the sad story of the pair that sat beneath, or constrained to forbode evil to come

    粗大的樹枝在他們的頭上沉重地搖晃一棵肅穆的老樹對另一棵樹悲聲低吟，彷彿在傾訴樹下坐著的這一對人兒的傷心的故事，或是在不得不預告那行將到來的邪惡。
  20. I am so sorry you should have heard this sad story about the girls, he said

    「真是對不起，那幾個女孩子不幸的事都讓你聽見了， 」他說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書